Examples of using Trying to talk in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you're trying to talk….
Nếu bạn đang cố nói chuyện….Trying to talk at the same time.
I know the pain of trying to talk.
Tôi biết rõ nỗi đau của việc ráng nói.We're trying to talk here.
Chúng tôi đang cố nói chuyện.I just don't think your bookshelf's trying to talk to you.
They were trying to talk to me about a cooperation.
Bọn họ đang muốn nói chuyện hợp tác với con.Might be the gods are trying to talk back.”.
Có lẽ các chư thần đang cố gắng nói chuyện lại với cháu”.I'm trying to talk sense into beardy-weirdy.
Tôi đang cố nói chuyện lý lẽ với Gã- để- bộ- râu- gàn- dở kia.I get tongue tied when trying to talk sometimes.
Lưỡi tôi bị trói khi gắng nói.I am trying to talk about the weight of a human's life!!”.
Tôi đang cố nói về tầm quan trọng của cuộc đời một con người!!”.Maybe someone is trying to talk to me.
Em nghĩ có ai đó đang cố nói chuyện với em.I am trying to talk about Faith in the second sense, the higher sense.
Tôi đang cố gắng để nói về Đức tin theo nghĩa thứ hai là nghĩa cao hơn.I remember someone trying to talk to me.
Em nghĩ có ai đó đang cố nói chuyện với em.If you're trying to talk to everyone, nobody can hear you.
Nếu bạn đang cố nói với tất cả mọi người, thì không ai nghe bạn cả.He has not stopped trying to talk to me.
Anh ta không hề bỏ chạy mà đang cố gắng để nói chuyện với tôi.Mom kept trying to talk to me, but I couldn't really listen.
I feel like maybe he's trying to talk to me.
Nhưng tôi cảm thấy như thể cô ấy đang cố nói chuyện với tôi.It is rude and trying to talk to someone who does it is like trying to talk to a brick wall.
Thật thô lỗ và cố gắng nói chuyện với một người làm điều đó giống như cố gắng nói chuyện với một bức tường gạch.What if I'm standing in your closet trying to talk to you?
Sẽ ra sao nếumẹ đứng trong cái tủ quần áo và cố nói chuyện với con?Direct Sales used to mean trying to talk your friends and relatives into joining the business.
Bán hàng trực tiếp sử dụng Because they wouldn't grasp for a minute what I'm trying to talk about.
Bởi vì họ không muốn thấu hiểu dùchỉ một phút những gì tôi đang cố nói ra.This one's trying to talk to me.”.
Ông này đang cố nói chuyện với tôi".I don't know, somehow, I feel like its Nick who's trying to talk to me.
Em không biết nữa, không biết tại sao em cảm thấy Nick đang cố nói chuyện với em.He seems to be trying to talk to the people.
Anh ấy dường như đang cố nói chuyện với mọi người.The point is, if you can't forgive him, there's no use in trying to talk about anything else.”.
Mấu chốt là, nếu em không thể tha lỗi cho cậu ta, sẽ không có ích gì trong việc cố gắng trò chuyện về những thứ khác.”.It would be like holding elections across Europe and trying to talk about the same issues with voters in Poland, Greece, France, and Ireland.
Tựa nhưtổ chức bầu cử ở Âu châu và cố gắng để nói về các vấn đề tương tự với các cử tri ở Poland, Greece, France và Ireland.Such interactions may also occur when a child points to something andstarts trying to talk about it, indicating exciting interest.
Các tương tác như vậy cũng có thể xảy ra khi một đứa trẻ chỉ vào một cái gì đó vàbắt đầu cố gắng nói về nó, cho thấy sự thích thú.I don't need an even longer night of you trying to talk me out of your mother's plea agreement.
Em không cần một đêm thậm chí lâu hơn nữa khi anh đang cố gắng để nói chuyện với em ra khỏi thỏa thuận nhận tội của mẹ anh.Both Root andher husband have found the problem frustrating when they're trying to talk but music drowns out their conversation.
Cả Root và chồngcô đều phát hiện ra vấn đề bực bội khi họ đang cố gắng nói chuyện nhưng âm nhạc nhấn chìm cuộc trò One thing is constantly being on it when someone is trying to talk to them, or what is now called phubbing.
Một điều là liên tục ở trên đó khi ai đó đang cố gắng nói chuyện với họ, hoặc bây giờ được gọi là phubbing.
