What is the translation of " TWO EXPERIMENTS " in Vietnamese?

• hai thí nghiệm
• 2 thí nghiệm

Examples of using Two experiments in English and their translations into Vietnamese

Between the two experiments.
Trong cả hai thí nghiệm.

Two experiments were conducted, once in the summer period and another in the winter period.
Hai thí nghiệm đã được tiến hành, một lần vào thời kỳ mùa hè và một lần khác vào thời kỳ mùa đông.

This research includes two experiments.
Nghiên cứu này bao gồm hai thí nghiệm.

There were two experiments in this study.
Có 2 thí nghiệm trong nghiên cứu này.

To quantify the stress and identify the critical points at which it occurs, NEEMO 9 conducted two experiments, one electrochemical and one visual.
Để định lượng stress và nhận diện các tình huống nguy kịch ngay lúc chúng xảy đến, dự án NEEMO 9 đã tiến hành 2 thí nghiệm- một là hóa- điện và hai là thị giác.

We conducted two experiments in this study.
Có 2 thí nghiệm trong nghiên cứu này.

The number and momentum distribution of the gluons in the proton(gluon density) have been measured by two experiments, H1 and ZEUS,[18] in the years 1996-2007.
Số lượng và phân phối xung lượng của gluon trong proton( mật độ gluon) đã được đo bằng hai thí nghiệm, H1 và ZEUS, trong những năm 1996 cho đến ngày nay( 2012).

We conducted two experiments to test this.
Chúng tôi đã làm 2 thí nghiệm để kiểm tra.

Chadwick's figures for the same elements were 29.3, 46.3, and 77.4, with error bars of about 1.5 times the fundamental charge, so the two experiments were in good agreement.
Số liệu của Chadwick cho ba nguyên tố trên là 29,3; 46,3 và 77,4, với sai số khoảng 1,5 lần điện tích nguyên tố, nên hai thí nghiệm phù hợp tốt với nhau.

We performed two experiments to evaluate OPP.
Chúng tôi tiến hành hai thử nghiệm để đánh giá.

Using the most powerful assembly of lasers in the world, a team of scientists at NIF compressed a small amount of fuel enough to induce nuclear fusion in two experiments in September and November of 2013.
Sử dụng hệ thống laser mạnh nhất thế giới, nhóm nghiên cứu đã nén một lượng nhỏ nhiên liệu đủ để kích hoạt một phản ứng tổng hợp hạt nhân trong 2 thí nghiệm được tiến hành vào tháng 9 và 11/ 2013.

During these two experiments, the volunteers received exposure to radio waves or“sham” exposure.
Trong hai thí nghiệm này, các tình nguyện viên được tiếp xúc với sóng vô tuyến hoặc“ giả” tiếp xúc.

Morewedge and a team of researchers conducted two experiments also involving coffee mugs.
Morewedge và một nhóm các nhà nghiên cứu đã tiến hành hai thí nghiệm cũng liên quan đến cốc cà phê.

So recently, I conducted two experiments to find out; they are described in a forthcoming article in the Journal of Experimental Psychology: Applied.
Thế nên, gần đây tôi đã tiến hành hai thí nghiệm, cụ thể sẽ được in trong Tạp chí Tâm lý Thực nghiệm Ứng dụng sắp tới.

On June 12th and 13th, the scientists conducted 28 experiments under microgravity, two experiments under lunar gravity and two under Martian gravity on the European aircraft.
Vào ngày 12 và 13 tháng 6, họ đã tiến hành 28 thí nghiệm theo trọng lực cực nhỏ, hai thí nghiệm dưới sức hấp dẫn của mặt trăng và hai thí nghiệm dưới lực hấp dẫn sao Hỏa trên máy bay châu Âu.

While the two experiments were basically the same and set out to prove the same point- that a full head transplant was possible- there were a number of differences.
Mặc dù hai thí nghiệm về cơ bản giống nhau và chứng minh một điều rằng ghép nguyên một cái đầu là hoàn toàn có thể.

For the study, the researchers designed two experiments in which humans interacted with dogs.
Trong nghiên cứu này, các nhà nghiên cứu đã thiết kế hai thí nghiệm trong đó con người tương tác với chó.

In two experiments published 2014 in the journal Cognition and Emotion, researchers in Switzerland examined the relationship between attractiveness and smiling.
Trong hai thí nghiệm được công bố năm 2014 trên tạp chí Cognition và Emotion, các nhà nghiên cứu ở Thụy Sỹ đã đánh giá về mối quan hệ giữa tính hấp dẫn và nụ cười.

He and his colleagues have demonstrated this method in two experiments at the IQOQI and the University of Innsbruck using up to 100 gates and 6 qubits.
Roos và các đồng nghiệp đã chứng minh phương pháp này trong hai thí nghiệm tại Đại học Innsbruck và Viện Quang học Lượng tử và Thông tin Lượng tử, tại Innsbruck sử dụng tới 100 cổng giao tiếp và 6 qubit.

In the other two experiments, where helping involved contact with potentially dangerous electrical wires, the victim still received bystander aid in 90 percent of the instances.
Trong hai thí nghiệm còn lại, khi sự trợ giúp liên quan tới việc phải tiếp xúc với một đường dây điện nguy hiểm, nạn nhân vẫn nhận được 90% sự giúp đỡ.

On June 12 and 13, they conducted 28 experiments under microgravity, two experiments under lunar gravity and two under Martian gravity on the European aircraft.
Vào ngày 12 và 13 tháng 6, họ đã tiến hành 28 thí nghiệm theo trọng lực cực nhỏ, hai thí nghiệm dưới sức hấp dẫn của mặt trăng và hai thí nghiệm dưới lực hấp dẫn sao Hỏa trên máy bay châu Âu.

I think that the two experiments nicely complement each other,” one of the European researchers, Michael Lohse from the Ludwig-Maximilians University in Germany, said in an interview with Gizmodo.
Tôi nghĩ rằng hai thí nghiệm đẹp đẽ này bổ sung cho nhau,” Michael Lohse từ Đại học Ludwig- Maximilians, Đức nói về phát hiện mới này.

Up until now, these alternative glueball decays have not been measured, but within the next few months, two experiments at the Large Hadron Collider at CERN(TOTEM and LHCb) and one accelerator experiment in Beijing(BESIII) are expected to yield new data.
Cho đến nay, các phân rã glueball thay thế này vẫn chưa được đo, nhưng trong vài tháng tới, hai thí nghiệm tại Large Hadron Collider tại CERN( TOTEM và LHCb) và một thí nghiệm máy gia tốc ở Bắc Kinh( BESIII) được kỳ vọng sẽ cung cấp những dữ liệu mới.

If more than two experiments observe a burst within 10 seconds, the computer issues an automatic alert to the astronomical community to look out for an exploding star.
Nếu có hơn hai thí nghiệm quan sát thấy một vụ nổ trong vòng 10 giây, thì máy tính đưa ra một cảnh báo tự động đến cộng đồng thiên văn học để tìm kiếm ngôi sao đang nổ.

He and his colleagues conclude that the combined excess from the two experiments has a statistical significance of 6.1σ, which is well above the 5σ that is normally considered a discovery in particle physics.
Nhóm của ông kết luận rằng số lượng vượt mức kết hợp lại từ hai thí nghiệm có ý nghĩa thống kê 6,1 σ, cao hơn chuẩn 5σ thường được xem là chuẩn khám phá trong vật lí hạt.

Frank et al.(2008) describes two experiments on four Pirahã speakers that were designed to test these two hypotheses.
Frank và đồng nghiệp( 2008) thử nghiệm hai khả năng này với bốn người Pirahã.

It is hard to imagine how the two experiments that I have just described could have been performed in an already existing environment.
Thật khó để tưởng tượng làm thế nào hai thí nghiệm mà tôi vừa mô tả có thể đã được thực hiện trong một môi trường đã tồn tại.

Further, by comparing results across the two experiments we found that social influence leads to more unequal success, which perhaps creates the appearance of predictability.
Hơn nữa, bằng cách so sánh kết quả giữa hai thí nghiệm, chúng tôi thấy rằng ảnh hưởng của xã hội dẫn đến thành công không đồng đều hơn, mà có lẽ tạo ra sự xuất hiện của khả năng dự báo.

In a study published in 2017, Bastian and his colleagues conducted two experiments examining how this societal expectation to seek happiness affects people, especially when they face failure.
Trong một nghiên cứu được công bố năm 2017, Bastian và các cộng sự đã tiến hành hai thí nghiệm kiểm tra xem kỳ vọng xã hội về việc tìm kiếm hạnh phúc ảnh hưởng đến con người như thế nào, đặc biệt khi họ đối mặt với thất bại.

While the exact technique was slightly different in the two experiments, both teams amplified the states of a single photon, entangling it with many other photons, and then restored it to its original state.
Trong khi kĩ thuật chính xác thì hơi khác nhau trong hai thí nghiệm, nhưng cả hai đội đều khuếch đại các trạng thái của một photon độc thân, làm vướng víu nó với nhiều photon khác, và sau đó phục hồi nó về trạng thái ban đầu của nó.