What is the translation of " VALUE CHAIN " in Vietnamese?

• chuỗi giá trị
• value chain
• dây chuyền giá trị

Examples of using Value chain in English and their translations into Vietnamese

Two alternative models of the value chain.
Có hai cách thức thay đổi của giá trị chuỗi.

The value chain is a sequence of activities that exist in almost every business.
Các chuỗi giá trị là một chuỗi các hoạt động tồn tại trong hầu hết các doanh nghiệp.

And we need to understand, it's the value chain.
Và chúng ta cần hiểu đó là dây chuyền giá trị.

The value chain categorizes the generic value adding activities of an organization.
Trong chuỗi giá trị categorizes chung chung giá trị tăng thêm các hoạt động của một tổ chức.

Supply chain vs value chain.
Sự khác biệt giữa Supply Chain vs Value Chain.

The focus on innovation and technology represents a long-term strategy to continually move up the value chain.
Việc tập trung vào đổi mới và công nghệ thể hiện một chiến lược dài hạn để liên tục tiến lên trong chuỗi giá trị.

Vietnam tea industry: an analysis from Value chain approach English 2016-01.
Công nghiệp trà Việt Nam: phân tích từ tiếp cận chuỗi giá trì English 2016- 01.

Work to integrate and coordinate multiple blockchains within a value chain.
Tích hợp và phối hợp nhiều blockchain trong một chain giá trị.

Bauxite and alumina represent the first two links in the value chain on the way to aluminum metal and, in turn, to aluminum products.
Bauxite và alumina đại diện cho lần đầu tiên hai liên kết trong các chuỗi giá trị trên đường đến nhôm kim loại.

Component 2. Credit to the biogas value chain.
Hợp phần 2. Tín dụng cho các chuỗi giá trị khí sinh học.

Then define, for each value proposition, the value chain of activities that is needed to deliver the proposition.
Sau đó, xác định, đối với mỗi đề xuất giá trị, chuỗi giá trị của các hoạt động cần thiết để cung cấp các đề xuất.

Focus on the development and investment of Sachi tree and value chain from Sachi.
Tập trung vào đầu tư phát triển cây Sachi và chuỗi các giá trị gia tăng từ Sachi.

It continues to invest to move up the value chain in the region, focusing on building its innovation competencies such as industrial design and R&D capacity.
Nó tiếp tục đầu tư để cải thiện vị thế trong chuỗi giá trị ở khu vực, tập trung phát triển năng lực đổi mới như thiết kế công nghiệp và năng lực R& D.

Vietnam tea industry: an analysis from Value chain approach.
Công nghiệp trà Việt Nam: phân tích từ tiếp cận chuỗi giá trì.

Value chain activities can produce goods or services, and can be contained within a single geographical location or spread over wider areas.
Các hành động trong chuỗi giá trị mà tạo ra sản phẩm hoặc dịch vụ, có thể diễn ra trong một khu vực địa lý duy nhất hoặc trải dài tại nhiều khu vực địa lý khác nhau.

What they would like to do is to progress higher up the value chain, as quickly as they can.
Những gì họ muốn làm là tiến lên cao hơn trong chuỗi giá trị, nhanh nhất có thể.

Value Chain refers to a chain of activities that is indulged in adding value to the product in every single step till it reaches the final consumer.
Còn Value Chain là một chuỗi các hoạt động giúp tăng giá trị cho sản phâm thông qua từng bước của quy trình, cho đến khi nó đến được tay người tiêu dùng.

The processes of Industry 4.0 provide mountains of data about customer demands and value chain logistics.
Các quy trình của Công nghiệp 4.0 cung cấp lượng dữ liệu khổng lồ về nhu cầu của khách hàng và hậu cần của chuỗi giá trị.

Production is not appreciably moving up the value chain and technological ladder, and the grip of the middle-income trap is setting in(and could become an indefinite condition).
Sản xuất vẫn chưa có được sự dịch chuyển đáng kể lên mức cao hơn trên chuỗi giá trị và bậc thang công nghệ, trong khi bẫy thu nhập trung bình khép vào( và có thể trở thành tình trạng vĩnh viễn).

A profit pool can be defined as the total profits earned in an industry at all points along the industry's value chain.
Một nhóm lợi nhuận có thể được định nghĩa là tổng lợi nhuận thu được trong một ngành công nghiệp ở tất cả các điểm trong chuỗi giá trị của ngành.

Digital conglomerates have made significant changes in the value chain of industries as well as global supply chains..
Các tập đoàn kinh tế số đã tạo ra những thay đổi quan trọng trên chuỗi giá trị trong các ngành công nghiệp cũng như chuỗi cung ứng toàn cầu.

The value chain has become increasingly dispersed across the world, with most IDMs and design firms based in the US and South Korea, while foundries and OSAT firms are concentrated in Taiwan and China.
Chuỗi giá trị ngày càng phân tán trên khắp thế giới, với hầu hết các IDM và các công ty thiết kế có trụ sở tại Mỹ và Hàn Quốc, trong khi các xưởng đúc và các công ty OSAT tập trung ở Đài Loan và Trung Quốc.

However, this expert said, Vietnam needs to carefully choose the upcoming industrial projects to grow more in the value chain, increase competitiveness and sustainable development.
Tuy nhiên, theo chuyên gia này, Việt Nam cần cẩn trọng lựa chọn các dự án sắp tới để tăng trưởng hơn trong giá trị chuỗi, tăng tính cạnh tranh và phát triển bền vững.

Officials in Beijing talk a lot about needing to move up the value chain into more technologically advanced industries, and that innovation is the way of the future for the Chinese economy.
Các quan chức ở Bắc Kinh nói nhiều về việc cần phải tiến lên trên chuỗi giá trị đi vào các ngành kỹ nghệ tân tiến hơn về mặt công nghệ, và sự đổi mới đó là con đường của tương lai cho nền kinh tế Trung Quốc.

Supply Chain Management is concerned with the management of the flow of goods and information through the value chain from materials acquisition to final consumption.
Supply Chain Management là quan tâm đến việc quản lý các luồng hàng hóa và thông tin thông qua các chuỗi giá trị từ việc mua nguyên liệu để tiêu dùng cuối cùng.

By the 1980s, the country had moved up the value chain, making electronic components and goods, led by computer companies and chip makers such as Acer and Taiwan Semiconductor Manufacturing.
Đến những năm 1980, nơi đây chuyển lên nấc thang cao hơn trong chuỗi giá trị với công nghiệp linh kiện điện tử và hàng hóa, dẫn đầu bởi các công ty máy tính và chip như Acer, Taiwan Semiconductor Manufacturing.

It is with transparency in mind that we share how we are progressing with our Unilever Sustainable Living Plan(USLP), the foundation on which we create trust across every aspect of our value chain.
Đó là sự minh bạch trong suy nghĩ rằng chúng tôi chia sẻ cách xúc tiến Kế hoạch cuộc sống bền vững Unilever của chúng tôi( USLP), nền tảng chúng tôi tạo ra đó là niềm tin ở mọi khía cạnh trong chuỗi giá trị của chúng tôi.

China's move up the value chain and the relocation of low-end manufacturing to cheaper countries will continue to create opportunities and support strong economic growth in some of Asia's"frontier" emerging markets.
Việc Trung Quốc đi lên trong chuỗi giá trị và di dời sản xuất cấp thấp sang các nước có lao động rẻ hơn sẽ tiếp tục tạo ra cơ hội và hỗ trợ tăng trưởng kinh tế ở một số thị trường cận biên của khu vực châu Á.

There are three distinct ways to realize this, they explain: by reconceiving products and markets, redefining productivity in the value chain, and building supportive industry clusters at the companyʼs locations.
Có ba cách khác nhau để thực hiện điều này: bằng việc nhận thức lại về các sản phẩm và thị trường, tái xác định lại năng suất trong giá trị chuỗi, và xây dựng các cụm công nghiệp phụ trợ tại những nơi công ty hoạt động.

Agridentialgt; Newsgt; Agridentialgt; Vietnam Blockchain Corporation was honored to be selected to the final round of the TECHFEST 2019 contest with the solution of traceability of agricultural products according to the Agridential. vn value chain.
Agridentialgt; Newsgt; Agridentialgt; Vietnam Blockchain Corporation vinh dự được chọn vào vòng chung kết cuộc thi TECHFEST 2019 với giải pháp truy xuất nguồn gốc nông sản theo chuỗi giá trị Agridential. vn.