What is the translation of " WAIT IN LINE " in Vietnamese?

• xếp hàng chờ đợi
• chờ đợi trong dòng
• đợi trong hàng

Examples of using Wait in line in English and their translations into Vietnamese

And if not, wait in line.
Nếu không, bạn chờ xếp hàng.

We wait in line for bread.
Chúng xếp hàng đợi bánh mì.

If not, you wait in line.
Nếu không, bạn chờ xếp hàng.

Wait in line, pay the cover.
Đừng xếp hàng chờ, hãy trả trực tuyến.

They would probably have to wait in line.
Có lẽ bạn sẽ phải chờ đợi trong một dòng.

They wait in line for bread.
Chúng xếp hàng đợi bánh mì.

You probably have to wait in line though.
Tuy nhiên, có thể bạn phải xếp hàng chờ đợi.

Cows wait in line to be milked.
Những con bò đang xếp hàng chờ được vắt sữa.

Those who arrive later will have to wait in line.
Những người đến sau phải xếp hàng chờ đợi.

You have to wait in line like everybody else.
Anh phải đứng trong hàng như mọi người chứ.

I don't wanna be late and wait in line.
Tớ không muốn bị trễ và phải chờ đợi trong dòng người.

You have to wait in line to see Santa Claus….
Bạn phải xếp hàng đợi đến lượt gặp được Santa….

Another one that might work is,“Please wait in line.”.
Có lần tôi thử nói“ Please Wait in line”.

Many patients have to wait in line to purchase organs.
Nhiều bệnh nhân phải xếp hàng chờ để mua các bộ phận.

Aunt Claire gave us passes so we don't have to wait in line.
Dì Claire cấp quyền cho bọn con nên là không phải chờ xếp hàng.

Many passengers wait in line for over two hours.
Nhiều du khách đã phải xếp hàng chờ đợi gần hai tiếng đồng hồ.

Crossing the border is simple, fill out a customs card and wait in line.
Qua biên giới rất đơn giản, điền vào một thẻ hải quan và chờ đợi trong dòng.

Wait in line behind the yellow line of the departure inspection counter.
Chờ đợi trong dòng sau vạch vàng của các truy cập kiểm tra khởi hành.

He also had all the tickets for us so we didn't have to wait in line.
Cô ấy gặp chúng tôi với vé của chúng tôi vì vậy chúng tôi đã không phải xếp hàng chờ đợi.

Nicaragua: Students wait in line to enter to their classroom on the first day of school in Managua.
Nicaragua: Học sinh chờ xếp hàng vào lớp trong ngày khai trường ở Managua.

Lily wants to book the table just to have peace of mind and not worry about having to wait in line.
Lily muốn đặt bàn trước để yên tâm và không lo phải xếp hàng chờ đợi.

Yet most Americans wait in line patiently without pushing people or trying to jump ahead.
Tuy nhiên, hầu hết Người Mỹ chờ đợi trong dòng kiên nhẫn mà không đẩy người hoặc cố gắng nhảy lên phía trước.

There's the First Door- the main entrance, where ninety-nine percent of people wait in line, hoping to get in..
Ở đó, Cửa thứ nhất: lối vào chính, nơi 99% người dân xếp hàng chờ đợi, hy vọng được vào.

Sri Lankans, holding plastic bottles, wait in line to buy petrol in 2008 during a fuel shortage.
Người Sri Lanka tay cầm chai lọ, xếp hàng đợi đến lượt mua xăng dầu trong khủng hoảng năm 2008.

People wait in line to buy sweets in a state store in downtown Havana, Cuba, May 10, 2019.
Mọi người xếp hàng chờ mua đồ ngọt trong một cửa hàng nhà nước ở trung tâm thành phố Havana, Cuba, ngày 10 tháng 5 năm 2019.

The“invisibility cloak illusion” happens when people wait in line, work with colleagues, or take the bus with strangers.
Ảo tưởng áo choàng tàng hình” xảy ra khi mọi người xếp hàng chờ đợi, làm việc với đồng nghiệp hoặc đi xe buýt với người lạ.

So the point is you don't have to wait in line; you don't have to so the way everybody else has done it.
Vấn đề ở đây là bạn không cần phải đợi trong hàng, bạn không cần phải làm điều đó theo cách những người khác đã làm nó.

In addition, the park is less crowded, so you do not have to wait in line as long for your favorite attractions.
Bên cạnh đó, công viên là ít đông đúc, vì vậy bạn không cần phải chờ đợi trong dòng càng lâu cho các điểm tham quan ưa thích của bạn.

Depending on demand, you will have to wait in line, possibly for many years or even decades, before claiming your green card.
Nhưng phụ thuộc vào nhu cầu, bạn sẽ phải xếp hàng đợi, có thể vài năm trước khi bạn yêu cầu cấp thẻ xanh.