What is the translation of " WAIT IN LINE " in Czech?

• čekat ve frontě
• čekat v řadě
• počkat v řadě
• počkat ve frontě
• čekajících v řadě

Examples of using Wait in line in English and their translations into Czech

Wait in line.
Počkejte v řadě.

You gotta wait in line.
Musíš si vyčkat řadu.

Wait in line with everyone else.
Počkejte ve frontě s ostatními.

Don't have to wait in line♪.
Nemusíme čekat v řadě.

Hey, wait in line, buddy.
Hej, počkej v řadě, kámo.

You don't have to wait in line.
Nemusíš čekat v řadě.

And wait in line.
A čekat ve frontě.

You will have to wait in line.
Musíte počkat ve frontě.

Wait in line like everyone else!
Počkej v řadě jako všichni ostatní!

Why do I have to wait in line?
Proč musím čekat v řadě?

You have to wait in line like everybody else.
Musíš čekat v řadě jako všichni ostatní.

You will have to wait in line.
Budete muset počkat v řadě.

Hey, guys, wait in line like everybody else.
No tak, hoši. Počkejte v řadě jako ostatní.

Take a number, and wait in line.
Vezměte si číslo a počkejte ve frontě.

Just wait in line.
Prostě počkej ve frontě.

That way, you won't have to wait in line.
Jinak budete muset čekat v řadě.

People even wait in line these days.
Lidé dokonce čekají ve frontě.

Mom, dad, you guys don't have to wait in line.
Mami, tati, nemusíte čekat ve frontě.

You should wait in line, Mr. Lewis.
Měl byste čekat v řadě, pane Lewisi.

You two sweeties shouldn't have to wait in line.
Zlatíčka, neměli byste čekat v řadě.

I would rather wait in line without my phone.
To bych radši čekal ve frontě bez telefonu.

And you didn't even have to wait in line.
A ani si nemusela čekat ve frontě.

We had to wait in line for, like, two hours for it.
Tak dvě hodiny jsme museli čekat ve frontě.

As long as I don't have to wait in line anymore.
Aspoň nebudu muset čekat ve frontě.

Had to wait in line for hours just for one game.
Musel jsem ve frontě čekat hodiny jen na jedinou hru.

Yeah, well, now you're gonna have to wait in line.
Jo, dobře, teď budeš muset čekat ve frontě.

We can't wait in line! We have to be in school on Monday!
Nemůžem do fronty, v pondělí máme školu!

You never have to wait in line.
Parkuješ na zákazech zastavení, nikde nemusíš čekat ve frontě.

You have to wait in line just like everybody else. Nice try.
Hezký pokus. Musíš čekat v řadě jako všichni ostatní.

Look, girls, y'all just gonna have to wait in line.
Look holky, měli byste muset čekat ve frontě.