What is the translation of " WAS HELL " in Vietnamese?

• là địa ngục
• là hell

Examples of using Was hell in English and their translations into Vietnamese

The city was hell.
Thành phố là địa ngục.

The other half of heaven, as they saw it, was hell.
Ở địa ngục thì như ông đã thấy, đó là các địa ngục.

My response was HELL YEAH.
Câu trả lời là địa ngục yeah.

One day, it was normal; the next day, it was hell.
Hôm trước mọi chuyện vẫn bình thường, hôm sau đó là địa ngục.

Instead there was hell come to earth.
Có địa ngục là về với đất.

The first few months was hell.
Những tháng đầu tiên đó là địa ngục.

My favorite was Hell or High Water.
Phim tôi thích là Hell or High Water.

Saying that this was hell.
Nói rằng đó là địa ngục.

The other was Hell or High Water, the sleeper hit of 2016 that garnered Sheridan an Oscar nomination for Best Original Screenplay.
Kịch bản kia là Hell or High Water, thành công bất ngờ của năm 2016 đem lại cho Sheridan một đề cử Oscar Kịch bản gốc xuất sắc.

He said it was hell.
Nói rằng đó là địa ngục.

You were small animals earning the right to be human. Childhood for me then felt extraordinarily powerless, and as an artistic child who learned in alternative ways, it was hell.
Bạn là động vật nhỏ có quyền trở thành Con người đối với tôi lúc đó cảm thấy bất lực vô cùng, và như một đứa trẻ nghệ thuật học theo những cách khác, đó là địa ngục.

They said it was hell.
Nói rằng đó là địa ngục.

At first I was confused and didn't know it was hell until I saw Yama, the king of hell Yama is the name ascribed to the King of Hell in numerous cultures throughout Asia.
Ban đầu tôi rối trí và không biết đó là địa ngục cho đến khi tôi nhìn thấy Yama, vua của địa ngục( Yama là tên đặt cho vua của địa ngục trong nhiều nền văn hóa Á châu).

That first month was hell.
Những tháng đầu tiên đó là địa ngục.

Merton replied that“celibacy was hell,” that it condemned one to live in a loneliness that God Himself condemned(“It is not good for the man to be alone”), and that it was in fact a dangerous way to live since it was an abnormal way of living.
Merton trả lời rằng« độc thân là địa ngục», nó kết án người ta phải sống trong sự cô đơn mà chính Thiên Chúa cũng lên án( Không tốt khi con người sống một mình), và thực sự đó là một cách sống đầy nguy hiểm bởi nó là một cách sống bất thường.

The third month, naturally, was hell.
Cuộc trước, hẳn nhiên, là một địa ngục.

My life at that school was hell every day ever since.
Kể từ lúc đó mỗi ngày đi học của tôi đều là địa ngục.

Folau's rugby union future seemed in doubt after the devout Christian in April last year wrote on social media that God's plan for gay people was hell unless they repented.
Tương lai bóng bầu dục của anh ấy dường như bị nghi ngờ sau khi Christian sùng đạo viết trên phương tiện truyền thông xã hội năm ngoái rằng kế hoạch của Chúa dành cho người đồng tính là địa ngục trừ khi họ ăn năn.

But he didn't explain any further why the other was hell, or even why the other was the other.
Nhưng ông ấy đã không giải thích thêm gì nữa tại sao người khác lại là địa ngục, hay thậm chí tại sao người khác lại là người khác.

What they went through was hell.
Những ngày trôi qua với nó chính là địa ngục.

In Bruges Colin Farrell may have thought a life in Bruges was hell, but the city provides a beautiful backdrop for this comedy.
Colin Farrell có thể đã nghĩ rằng một cuộc sống ở Bruges là địa ngục, nhưng thành phố cung cấp một bối cảnh đẹp cho bộ phim hài này.

When you were in the marines, you said it was hell, but you felt peaceful.
Khi bạn đang ở trong hải quân, bạn nói đó là địa ngục,, nhưng bạn cảm thấy yên bình.

The next few hours were hell for both of them.
Rồi những ngày sau đó quả là địa ngục đối với cả hai người.

The first three to five years were hell.
Ba cho đến năm năm đầu tiên hẳn là một địa ngục.

They are hell while using it, but heaven afterwards.
Họ là địa ngục trong khi sử dụng nó, nhưng thiên đường sau đó.

A small town can be hell.
Thành phố nhỏ này chắc là một địa ngục.

Other people were hell.
Người khác là địa ngục.

It's Hell for all of them.
Đó là địa ngục cho tất cả.

Because Telenovelas are hell.
Telenovelas là địa ngục.

It's Hell on Earth all over again.
Đó là Địa ngục trên Trái đất trên một lần nữa.