What is the translation of " WE CAN'T REALLY " in Vietnamese?

• chúng tôi thực sự không thể
• chúng ta không thể thật sự

Examples of using We can't really in English and their translations into Vietnamese

We can't really ask for more.
Chúng tôi thực sự không thể yêu cầu thêm.

But these are things that we can't really control.
Tuy nhiên, có những điều mà chúng ta không thể thực sự kiểm soát được.

We can't really ask for more.
Chúng tôi thực sự không thể yêu cầu nhiều hơn.

And so because of that we can't really help everybody fully.
Và do bởi điều ấy, chúng ta không thể thật sự hổ trợ mọi người một cách trọn vẹn.

We can't really explain this phenomenon.
Tôi thực sự không lý giải được hiện tượng này.

Even when we know that's what it is, we can't really do anything about it.
Ngay cả khi chúng ta biết đó là gì, chúng ta thực sự không thể làm gì với nó.

But we can't really do it alone.
Nhưng thực sự chúng tôi không thể làm chuyện đó một mình.

We want to reduce the number by at least a third, but we can't really stop it.”.
Chúng tôi muốn cắt giảm số lượng khách xuống ít nhất 1/ 3 nhưng chúng tôi thực sự không có cách nào để ngăn cản họ.“.

We can't really afford to lose that many more.
Chúng tôi thực sự không có thể để mất nhiều hơn nữa.

Ordinarily, we may be convinced that views of this sort are mistaken, yet we can't really abandon them.
Thông thường, có lẽ chúng ta biết những quan điểm này là sai lầm, nhưng thực sự chúng ta không thể loại bỏ chúng..

Also, we can't really call it a gas pedal anymore.
Ngoài ra, chúng ta không thể thực sự gọi nó là một bàn đạp ga nữa.

There are perhaps legitimate reasons that China is pursuing a carrier program-- and of course, we can't really stop them.
Có nhiều lý do có lẽ hợp lý để Trung Quốc theo đuổi một chương trình tàu sân bay, và dĩ nhiên, chúng ta không thể thực sự chặn bước họ.

We can't really answer that with any certainty.
Tôi thực sự không thể trả lời rằng với bất kỳ sự chắc chắn.

The hawks, who call for tougher measures, will be counteracted by people who will say we can't really do it.
Quan điểm diều hâu muốn có những biện pháp cứng rắn hơn sẽ gặp phải chống đối bởi những người có quan điểm rằng chúng ta thực sự không thể làm điều đó.

We can't really do anything without them.
Quả thực, chúng ta không thể làm gì mà không có chúng..

Studies have shown that young children ask over 300 questions each day- and so we can't really be expected to answer all of them.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng trẻ nhỏ hỏi hơn 300 câu hỏi mỗi ngày và vì vậy chúng ta thực sự không thể trả lời tất cả chúng..

We can't really hide because He knows and sees everything.
Chúng ta không thể thực sự che giấu bởi vì Ngài biết và nhìn thấy mọi thứ.

It's our first time to receive a report like this so we can't really say for sure if it's an isolated case or a common one.
Đây là lần đầu tiên chúng tôi nhận được một báo cáo như thế này vì vậy chúng tôi thực sự không thể nói chắc chắn nếu đó là một trường hợp riêng lẻ hay một trường hợp phổ biến.

We can't really know what is going on in another person's brain.
Ta thực sự không thể biết điều gì đang diễn biến trong tâm người khác.

Of course it's about oil, we can't really deny that," he said during a discussion at Stanford University.
Đã hẳn đó là cuộc chiến vì dầu, chúng tôi thực sự không thể chối cãi điều đó”, ông đã phát biểu trong cuộc hội luận bàn tròn ở Đại Học Stanford.

We can't really blame them for this,” Skoglund told LiveScience.
Quả thật chúng tôi không thể đổ lỗi cho họ về việc này,” Skoglund chia sẻ với LiveScience.

Now, this is speculation and thus, we can't really say what Qubic will be until after the 3rd of June, however, in the words of Micro Hash.
Hiện tại, đây là suy đoán và do đó, chúng tôi không thể thực sự nói Qubic là gì cho đến sau ngày 3 tháng 6, tuy nhiên, trong lời của Micro Hash.

We can't really judge scientific claims for ourselves in most cases.
Chúng ta thật sự không thể tự đánh giá các tuyên bố khoa học trong hầu hết các trường hợp.

We can't really talk about Binance without bringing up Binance Coin and Binance Chain.
Chúng ta có thể thực sự nói về Binance mà không cần đưa Binance Coin và Binance Chain.

We can't really say the same for our own shadowy system of credit ratings.
Chúng tôi thực sự không thể nói như vậy đối với hệ thống xếp hạng tín dụng mờ ám của chính chúng tôi..

We can't really praise God without being thankful for the thing we are praising Him for.
Và chúng ta không thể thực sự cảm tạ mà không vui sướng về điều mà chúng ta cảm tạ Chúa.

We can't really"go back" to the primeval time of our"roots"- nor would we want to.
Chúng tôi có thể không thực sự" ngược" về thời nguyên thủy của" gốc rễ" của chúng tôi- chúng tôi cũng không muốn.

We can't really avoid these products from getting onto the hair so we try hard to prevent any shampoo from reaching the hair strands.
Chúng tôi thực sự không thể tránh những sản phẩm này dính vào tóc vì vậy chúng tôi cố gắng hết sức để ngăn không cho dầu gội tiếp cận với các sợi tóc.

While we can't really help you simplify everything in their lives, we can tell you how to simplify their LG G5 with LG's“EasyHome” launcher.
Mặc dù chúng tôi thực sự không thể giúp bạn đơn giản hóa mọi thứ trong cuộc sống của họ, nhưng chúng tôi có thể cho bạn biết cách đơn giản hóa LG G5 của họ bằng trình khởi chạy" EasyHome" của LG.

We can't really give you any more details though, as the video is in Japanese, but we do know that the vehicle started out as a Toyota Vitz, which was raised and given the new body.
Chúng tôi thực sự không thể cung cấp cho bạn thêm bất kỳ chi tiết nào, vì video bằng tiếng Nhật, nhưng chúng tôi biết rằng chiếc xe khởi đầu là một chiếc Toyota Vitz, được nâng lên và cho thân xe mới.