What is the translation of " WE CAN'T REALLY " in Dutch?

• we kunnen niet echt

Examples of using We can't really in English and their translations into Dutch

We can't really tell.
We kunnen het niet echt zien.

All right! I mean, we can't really.
We kunnen niet echt… Oké.

We can't really do that.
Dat kunnen we niet echt doen.

U pstairs we can't really talk.
Boven kunnen we niet echt praten.

We can't really… All right!
We kunnen niet echt… Oké. Goed!

All right! I mean, we can't really.
Ik bedoel, we kunnen niet echt… Oké. Oké dan!

But we can't really talk.
Maar we kunnen niet echt praten.

It's a little bit scary though, we can't really see.
Het is ook eng, omdat we niet goed kunnen zien.

We can't really pay for a TV.
We kunnen echt geen tv betalen.

It's done. You know, we can't really change it.
Dat kunnen we niet echt veranderen.

We can't really afford it.
We kunnen het ons niet echt veroorloven.

Krustacia and I, we can't really communicate.
Omdat Kristacia en ik niet echt kunnen communiceren.

We can't really simplify it.
We kunnen het gewoon niet vereenvoudigen.

Even the innocent we can't really protect.
Zelf de onschuldigen die we niet echt kunnen beschermen.

We can't really talk at Chow Fun's.
Bij Chow Fun kun je niet echt praten.

We just, with his schedule, we can't really.
Alleen, met zijn schema, kunnen we niet echt.

I mean, we can't really… All right!
Ik bedoel, we kunnen niet echt… Oké. Oké dan!

This star, this frequency. But we can't really talk.
Deze frequentie. Maar we kunnen niet echt praten.

We can't really say what happened.
We kunnen niet precies zeggen wat er gebeurd is.

So even going off cell towers, we can't really get a fix.
Zelfs via de zendmasten kunnen we die niet echt opsporen.

And we can't really cook in the trailer.
En we kunnen niet echt in een trailer koken.

I know. And I know we can't really afford one.
Ik weet het. En ik weet dat we dat niet echt kunnen veroorloven.

We can't really, now that they have charged him.
We kunnen niet echt, nu ze hem hebben beschuldigd.

And the challenges and the difficulties are thingsthat we can't really do a lot about.
Er zijn veel problemen die wij niet echt kunnen oplossen.

We can't really predict how you will evolve.
We kunnen niet echt voorspellen hoe je gaat evolueren.

Still, we can't really speak of a sales success.
Toch kunnen we niet echt van een verkoopsucces spreken.

We can't really report them, can we?.
We kunnen het niet echt rapporteren, is het wel?

Look, we can't really get you back your memory.
Luister, we kunnen je niet echt je geheugen teruggeven.

We can't really say that Chatrandom is different from these other sites.
We kunnen niet echt zeggen dat Chatrandom anders is dan deze andere sites.

Of course we can't really call our collaboration with ASML'new.
De samenwerking met ASML kunnen we niet echt nieuw noemen natuurlijk.