Examples of using Were intercepted in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seventy-one cruise missiles were intercepted".
Tên lửa bị đánh chặn".Some letters were intercepted before reaching the intended recipients.
Out of 103 missiles were intercepted.
Some letters were intercepted before reaching the intended recipients.
Một số bì thư đã được chặn trước khi đến tay người nhận.The report also added that none of the missiles were intercepted.
Nguồn tin này cũng cho biết không có tên lửa nào bị đánh chặn.Some of these shipments were intercepted by the Germans.
Missiles were launched targeting the Mezzeh Military Airport;5 of them were intercepted.
Tên lửa tấn công sân bay quân sự Mezzeh-5 trong số chúng bị đánh chặn.On the course of our voyage, we were intercepted by a bunch of girls.
Trong toàn bộ chuyến đi, chúng tôi đã bị theo dõi bởi một nhóm trẻ em.According to the report, 15 missiles were launched and none of them were intercepted.
Theo Tehran, 15 quả tên lửa đã được phóng đi mà không có quả nào bị đánh chặn.Both packages were intercepted prior to being delivered to their intended location.”.
During the last four months of 1966,192 American aircraft were intercepted by MiGs.
In May, two Tu-95 bombers were intercepted off the coast of Alaska by two F-22s.
Hồi tháng Năm, 2 máy bay ném bom Tu-95 cũng đã bị ngăn chặn ngoài khơi bờ biển Alaska bởi 2 chiếc F- 22.A Home Office statement later confirmed that 49 people hadbeen brought ashore after four small boats were intercepted.
Một tuyên bố của Bộ Nội vụ sau đó đã xác nhận 49 người đãđược đưa lên bờ sau khi bốn chiếc thuyền nhỏ bị chặn lại.Syrian state TV said missiles targeting Homs were intercepted and did not cause damage.
Truyền hình nhà nước Syrianói các tên lửa nhằm vào Homs bị đánh chặn và không gây thiệt hại.Most of the rockets were intercepted, but at least two struck houses in the border town of Sderot.
Hầu hết những rocket bị đánh chặn, nhưng ít nhất hai quả rơi trúng nhà dân ở thành phố biên giới Sderot.The discovery comesjust days after 10 tons of scales were intercepted in Vietnam, Hong Kong and Uganda.
About 100 missiles were intercepted and shot down by the Israeli Iron Dome missile defense system.
Có khoảng 100 tên lửa trong số đó đã bị đánh chặn và bắn hạ bởi hệ thống phòng thủ tên lửa Iron Dome của Israel.He said that 129 staff and465 foreign intelligence personnel were intercepted in Russia last year for espionage.
Ông nói rằng 129 nhân viên và465 nhân viên tình báo nước ngoài đã bị chặn ở Nga vào năm ngoái vì tội gián điệp.Thousands of messages were intercepted referencing of subjects from US President Donald Trump to global trade.
Nội dung của hàng ngàn tin nhắn bị đánh cắp đề cập từ Tổng thống Mỹ Donald Trump đến thương mại toàn cầu.Pursuant to federal search warrants,numerous envelopes containing narcotics connected to this drug distribution scheme were intercepted.
Theo lệnh khám xét của liên bang, nhiềuphong bì chứa chất ma túy liên quan đến kế hoạch phân phối thuốc này đã bị chặn.Four missiles hit the target and others were intercepted by the Syrian defence system.
Tên lửa Even though at least three missiles were intercepted, besides the casualties a number of houses on the outskirts of Damascus suffered“material damage.”.
Mặc dù ít nhất 3 tên lửa đã bị đánh chặn nhưng một số ngôi nhà ở ngoại ô Damascus Two North Korean shipments to a Syrian government agencyresponsible for the country's chemical weapons program were intercepted in the past six months.
Hai chuyến tàu chở hàng Triều Tiên đến một cơ quan chínhphủ Syria chịu trách nhiệm về chương trình vũ khí hóa học đã bị chặn trong 6 tháng qua.Six small-size air targets were intercepted and taken under control by the Russian EW units.
Sáu máy baykhông người lái cỡ nhỏ đã bị đánh chặn và The next morning the German ships were intercepted in the Strait between Iceland and Greenland by a force of British ships.
Sáng hôm sau, các chiến hạm Đức đã bị chặn ở eo biển giữa Iceland và Greenland bởi một hạm đội Anh.The next morning the German ships were intercepted in the Strait between Iceland and Greenland by a force of British ships.
Sáng hôm sau tàu Đức bị chặn lại ở eo biển giữa Iceland và Greenland bởi một lực lượng tàu của Anh.According to official data, 50,308 people were intercepted in March, the highest figure for a month of March since 2014.
Một nguồn tin cho biết 50.308 người bị bắt trong tháng 3 năm nay, mức cao nhất với thống kê tháng 3 kể từ năm 2014.In 2003 and 2004, several letters laced with ricin were intercepted on their way to the White House and the Dirksen Senate Office building.
Trong năm 2003 và 2004, nhiều bức thư tẩm chất ricin đã bị chặn trước khi đến Nhà Trắng và tòa nhà Dirksen Thượng viện.Two of the three containers were intercepted at a port in Valencia and one at Algeciras in an anti-terror operation conducted on February 7.
Trong số 3 container bị chặn lại tại một cảng ở Valencia và 1 
