What is the translation of " WHEN ACQUIRING " in Vietnamese?

• khi mua
• khi có được
• khi lấy

Examples of using When acquiring in English and their translations into Vietnamese

But when acquiring a dog, how do you know if that match will be a good one?
Nhưng khi có được một con chó, làm thế nào để bạn biết nếu trận đấu đó sẽ là một tốt?

As I claimed earlier, do your homework initially when acquiring your maker.
Như tôi đã nói trước, làm bài tập ở nhà của bạn trước khi mua máy tính của bạn.

Only keep in mind that when acquiring property this way, you can use it for residential, not for subleasing purposes.
Chỉ cần lưu ý rằng khi mua tài sản theo cách này, bạn có thể sử dụng nó cho dân cư, không phải cho mục đích cho thuê lại.

Note that there are exceptions(see beneath), but you're mainly unlikely to encounter these odd models when acquiring a new CPU.
Lưu ý rằng có những trường hợp ngoại lệ, nhưng bạn chủ yếu khó có thể gặp phải những mô hình lẻ khi mua một CPU mới.

Therefore, when acquiring a native-speaker-like pronunciation is not highly sought after, adolescents will do just fine.
Do đó, khi có được một phát âm giống như người bản ngữ không được tìm kiếm nhiều, thanh thiếu niên sẽ làm tốt.

In general, you can't say that one company should always exercise the same amount of due diligence when acquiring another," he said.
Nói chung, bạn không thể nói rằng một công ty phải luôn luôn thực hiện cùng mức độ siêng năng khi mua lại công ty khác", ông nói.

When acquiring seeds, you want to make sure they are matured, appearing a darker brown with lighter accents and a hard feel.
Khi mua hạt giống, bạn muốn chắc chắn chúng đã được trưởng thành, hạt sẽ xuất hiện một màu nâu đậm hơn, với các điểm nhấn nhẹ và cảm giác cứng cáp.

Domain Backorders are expensive if compared to standard domain prices, so it's never a first option to consider when acquiring a domain name.
Tên miền ngược là đắt nếu so với giá tên miền tiêu chuẩn, vì vậy nó không bao giờ là lựa chọn đầu tiên để xem xét khi có được một tên miền.

Officials insisted they had followed the rules when acquiring the land for the housing project, which they said is aimed at upgrading the small village to a township.
Cán bộ đảng ở địa phương xác quyết là họ đã làm theo đúng luật lệ khi lấy đất để tiến hành dự án gia cư, mà họ nói là nhằm nâng cấp cái làng nhỏ này lên thành một khu đô thị.

It's untrue that AWS knew about a supply chain compromise, an issue with malicious chips, or hardware modifications when acquiring Elemental.”.
Thật không đúng khi AWS biết về một chuỗi cung ứng thỏa hiệp, một vấn đề với chip độc hại, hoặc sửa đổi phần cứng khi mua Elemental.

Officials insisted they had followed the rules when acquiring the land for the housing project, which they said is aimed at upgrading the small village to a township.
Các quan chức khẳng định rằng họ đã làm đúng theo các quy tắc khi lấy đất để xây các dự án nhà ở, điều mà họ cho là nhằm mục đích nâng cấp ngôi làng nhỏ lên thành một thị trấn.

Also to render and maintain an effective and efficient procurement function that will ensure value for money when acquiring assets, goods and services.
Đưa ra và duy trì có hiệu quả và có năng lực của chức năng thu mua để đảm bảo giá trị đồng tiền khi mua tài sản, hàng hóa và dịch vụ.

When acquiring the acne patches, make sure that you purchase the right one, as you can easily confuse unmedicated patches with medicated, cause they look very similar.
Khi mua các miếng dán trị mụn, hãy chắc chắn rằng bạn mua đúng, vì bạn có thể dễ dàng nhầm lẫn các miếng dán không có nhãn với thuốc, vì chúng trông rất giống nhau.

It enables corrections of all distortions induced by the topographical variations of the Earth's surface and the satellite orientation when acquiring the image.
Nó cho phép hiệu chỉnh tất cả các biến dạng gây ra bởi các biến thể địa hình của bề mặt Trái đất và định hướng vệ tinh khi có được hình ảnh.

When acquiring personal information, Kubota publicly announces the purpose of use in advance or notifies or publicly announces on a website the purpose of use immediately after the acquisition.
Khi có được thông tin cá nhân, Kubota sẽ thông báo mục đích sử dụng trước hoặc công khai trên trang web nhằm mục đích sử dụng ngay sau khi mua lại.

It's untrue that AWS[Amazon Web Service] knew about a supply chain compromise, an issue with malicious chips, or hardware modifications when acquiring Elemental," Amazon wrote.
Thật không đúng khi AWS biết về một chuỗi cung ứng thỏa hiệp, một vấn đề với chip độc hại, hoặc sửa đổi phần cứng khi mua Elemental," Amazon đã viết.

When acquiring such a friend for a child, adults are interested in how long dwarf rabbits live and how they differ from ornamental representatives of a hare family.
Khi có được một người bạn như vậy cho một đứa trẻ, người lớn quan tâm đến việc những con thỏ lùn sống được bao lâu và chúng khác với những đại diện trang trí của một gia đình thỏ.

It's untrue that AWS knew about a supply chain compromise, an issue with malicious chips, or hardware modifications when acquiring Elemental", Amazon told Bloomberg in a statement.
Thật không đúng khi AWS biết về một chuỗi cung ứng thỏa hiệp, một vấn đề với chip độc hại, hoặc sửa đổi phần cứng khi mua Elemental," Amazon đã viết.

That is the reason a camera is one of the primary contemplations when acquiring a telephone and we as a whole realize that quality photographs go route past what number of megapixels your camera has.
Đó là lý do tại sao máy ảnh là một trong những cân nhắc chính khi mua điện thoại và tất cả chúng ta đều biết rằng những bức ảnh chất lượng vượt xa số camera của bạn có bao nhiêu megapixel.

Amazon said:“It's untrue that AWS knew about a supply chain compromise, an issue with malicious chips, or hardware modifications when acquiring Elemental.”.
Amazon cho biết:" Không đúng khi cho rằng AWS biết về tổn thương trong chuỗi cung cấp, vấn đề với các chip độc hại, hay việc chỉnh sửa phần cứng khi chúng tôi thâu tóm Elemental.

According to the European Commission, the banks colluded to distort competition when acquiring and selling eurozone government bonds in periods from 2007 to 2012, at the height of the financial crisis.
Theo Ủy ban châu Âu, các ngân hàng đã thông đồng cản trở cạnh tranh khi mua bán các trái phiếu chính phủ của khu vực Eurozone trong giai đoạn từ năm 2007- 2012, giai đoạn điểm đỉnh của cuộc khủng hoảng tài chính.

Critics accused the government of attempting to protect the company, which they said had received a special deal from officials when acquiring prime coastal property for the factory.
Các nhà phê bình cáo buộc chính quyền đã cố gắng bảo vệ cho công ty này, khi họ cho biết đã nhận một thỏa thuận đặc biệt từ các quan chức khi mua những bất động sản ven biển cho nhà máy.

Three major considerations must be taken into account when acquiring U.S. property and devising real estate holding structure- taxation upon disposition of property and repatriation of profits, taxation upon death, and privacy and reporting requirements.
Ba cân nhắc chính phải được tính đến khi mua tài sản của Hoa Kỳ và đưa ra cơ cấu nắm giữ bất động sản- đánh thuế khi định đoạt tài sản và hồi hương lợi nhuận, đánh thuế khi chết, và yêu cầu về quyền riêng tư và báo cáo.

It's untrue that AWS knew about a supply chain compromise, an issue with malicious chips, or hardware modifications when acquiring Elemental,” reads part of the Amazon statement, as published by Bloomberg.
Thật không đúng khi AWS biết về một chuỗi cung ứng thỏa hiệp, một vấn đề với chip độc hại, hoặc sửa đổi phần cứng khi mua Elemental," Amazon đã viết.

The Republic of Belarus, its administrative and territorial units, the Supervisory Board of the High Technologies Park and the administration of the High Technologies Park are not liable to token owners for their technical and legal properties, both as declared during their creation and placement and necessary for token owners to achieve the goals they set when acquiring tokens;
Cộng hòa Belarus, cùng các đơn vị hành chính và lãnh thổ, Ban kiểm soát và chính quyền của Khu công nghệ cao không chịu trách nhiệm đối với các chủ sở hữu token về các thuộc tính kỹ thuật và pháp lý của token, như đã tuyên bố, trong cả quá trình khởi tạo và đầu tư token và cần thiết để chủ sở hữu token đạt được các mục tiêu họ đặt ra khi mua token;

In its white paper, Blue Hill Mining says that manufacturers of electric vehicles and smartphones particularly stand to gain from this blockchain-driven project, as they have the potential to save millions of dollars when acquiring the natural resources required to build their products.
Trong tờ giấy trắng của mình, Blue Hill Mining nói rằng các nhà sản xuất xe điện và điện thoại thông minh đặc biệt có lợi từ dự án dựa trên blockchain này, vì họ có tiềm năng tiết kiệm hàng triệu đô la khi có được tài nguyên thiên nhiên cần thiết để xây dựng sản phẩm của họ.