What is the translation of " WHEN COMPLETING " in Vietnamese?

• khi hoàn thành
• khi điền
• khi hoàn tất

Examples of using When completing in English and their translations into Vietnamese

Done is usually what one says when completing a task.
Kết thúc" là từ người ta thường nói khi đã hoàn thành một công việc.

When completing the application, you will provide info about your self and your financial sources.
Khi điền đơn, bạn sẽ cung cấp thông tin về bản thân và tài chính của bạn.

Indicate consular as your career field when completing the registration packet.
Chỉ rõ lãnh sự là lĩnh vực nghề nghiệp của bạn khi hoàn thành gói đăng ký.

When completing production, they sold the parts, tooling, design, and trademark a small Ohio company called Safir GT40 Spares.
Khi họ hoàn thành sản xuất, họ đã bán phần thừa, dụng cụ, thiết kế và nhãn hiệu cho một công ty nhỏ của Ohio tên Safir GT40 Spares.

If you're eligible, you will see the option to sign up when completing your request online.
Nếu hội đủ điều kiện, quý vị sẽ nhìn thấy lựa chọn ghi danh khi điền yêu cầu trên mạng.

To help save your team time when completing repetitive tasks, you can record macros in Sheets.
Để giúp tiết kiệm thời gian cho nhóm của bạn khi hoàn thành các tác vụ lặp lại, bạn có thể ghi lại các macro trong Sheet.

Currently, its capacity is 1.6 million pieces/year and is expected to reach 2.3 million pieces/year when completing the extension factory.
Nhà máy hiện có công suất 1,6 triệu dây/ năm và dự kiến sẽ đạt công suất 2,3 triệu dây/ năm sau khi hoàn thành việc mở rộng.

Depending on the information you provide when completing your profile, we will know what type of studies are best for you;
Tùy thuộc vào thông tin bạn cung cấp khi hoàn thành tiểu sử của bạn, chúng tôi sẽ biết loại nghiên cứu nào là tốt nhất cho bạn;

By the same token, support is given during the"acclimatization phase" phase in Vienna and when completing all of the necessary formalities.
Theo cùng một mã thông báo, hỗ trợ được đưa ra trong giai đoạn" giai đoạn thích nghi" ở Vienna và khi hoàn thành tất cả các thủ tục cần thiết.

And to At the end of the day, or when completing a quest, you will receive a bonus to help Austin buy the items needed for the house.
Và tới cuối ngày, hoặc khi hoàn thành một nhiệm vụ, bạn sẽ nhận được tiền thưởng giúp Austin mua những món đồ cần thiết cho ngôi nhà.

This is why you must pay special attention to detail when completing your immigration application.
Đây là lý do tại sao bạn phải đặc biệt chú ý đến từng chi tiết khi điền đơn xin nhập cư của bạn.

When completing the procedure you would notice that the process is different and the receptionist would confirm with you if you want this job or another one.
Khi hoàn tất thủ tục thì họ hẳn phải nhận ra quy trình có gì đó khác và tiếp tân chắc chắn sẽ xác nhận xem họ muốn công việc này hay công việc khác.

And he decided to uphold the core benefits of golf when completing the round as quickly as possible.
Và anh quyết định đề cao lợi ích cốt lõi của môn golf khi hoàn tất vòng đấu nhanh nhất có thể.

When completing line 7b of Form SS-4, the applicant should write"N/A" in the block asking for an SSN or ITIN, unless the applicant already has an SSN or ITIN.
Khi điền dòng 7b của Mẫu Đơn SS- 4, đương đơn nên viết" N/ A"(“ Không áp dụng”) trong ô yêu cầu SSN hoặc ITIN, trừ khi đương đơn đã có SSN hoặc ITIN.

Browsers warn when a site is not secure especially when completing forms or sending data.
Trình duyệt sẽ cảnh báo nếu truy cập một trang web không an toàn, đặc biệt là khi điền biểu mẫu hoặc gửi dữ liệu.

Follow these precautions when completing the deal and you will have done every thing possible to guard your self against such a thing that could perhaps move wrong.
Thực hiện theo các biện pháp phòng ngừa khi hoàn thiện các thỏa thuận và bạn sẽ có thể làm mọi thứ có thể để bảo vệ mình chống lại bất cứ điều gì mà có thể có khả năng đi sai.

It really is also a good way for students to decide their level of interest in the field when completing prerequisites for the key.
Đây cũng là một cách tốt để sinh viên xác định được mức độ đam mê của mình trong lĩnh vực này trong khi hoàn thành các môn học bắt buộc cho chuyên ngành.

We also collect information you choose to provide to us when completing any‘free text' boxes in our forms(for example, for event sign-up, support request or survey submission).
Chúng tôi cũng thu thập thông tin bạn chọn để cung cấp cho chúng tôi khi bạn hoàn thành bất kỳ hộp" văn bản tự do" nào trong các biểu mẫu của chúng tôi( ví dụ: yêu cầu hỗ trợ hoặc nộp phiếu khảo sát).

You may submit, upload or transmit content or material, including, without limitation, photos, videos, and/or any other similar or related content or material which may include your PII("User Content"), for example, when completing surveys.
Bạn có thể gửi, tải lên hoặc truyền nội dung hoặc tài liệu, bao gồm, không giới hạn, ảnh chụp, video và/ hoặc bất kỳ nội dung hoặc tài liệu tương tự hay liên quan nào khác có thể bao gồm PII của bạn(“ Nội dung của Người dùng”), ví dụ, khi hoàn thành điều tra.

Please take care when submitting information to us, in particular when completing free text fields or uploading documents and other materials.
Hãy cẩn thận khi gửi dữ liệu cá nhân cho chúng tôi, đặc biệt là khi điền vào các trường văn bản tự do hoặc tải lên nội dung và các tài liệu khác.

The User acknowledges and agrees that, when completing Trading Transactions, he/she is trading with other Users, and that MSTCOIN acts only as an intermediary in such Transactions, not as the counterparty to any trade.
Người sử dụng xác nhận và đồng ý rằng, khi hoàn thành Giao dịch Trading, người đó đang giao dịch với Người dùng khác và VNDC. IO chỉ hoạt động như một người trung gian trong các Giao dịch đó chứ không phải là đối tác của bất kỳ thương mại nào.

The purpose of screening the receiving parties of finished goods is to exude"due diligence" and"reasonable care" when completing transactions with foreign entities, ensuring the safety and intention of the products and importers.
Mục đích của việc sàng lọc các bên nhận hàng thành phẩm là để thể hiện sự" chuyên cần" và" chăm sóc hợp lý" khi hoàn thành giao dịch với các đơn vị nước ngoài, đảm bảo sự an toàn và ý định của sản phẩm và nhà nhập khẩu.

This can be done contemporaneously by having subjects stop and start a timer when completing a task, through work sampling where the subject records what they are doing at determined or random intervals, or by having the subject journal activities at the end of the day.
Điều này có thể được thực hiện đồng thời bằng cách cho các đối tượng dừng lại và bắt đầu hẹn giờ khi hoàn thành một nhiệm vụ, thông qua lấy mẫu công việc trong đó đối tượng ghi lại những gì họ đang làm trong khoảng thời gian xác định hoặc ngẫu nhiên, hoặc bằng cách hoạt động nhật ký chủ đề vào cuối ngày.

Using fMRI(functional magnetic resonance imaging) to measure blood flow in the brain, researchers looked to map what areas become active when completing a physics reasoning task, both before a course on the concepts and after.
Sử dụng fMRI( hình ảnh cộng hưởng từ chức năng) để đo lưu lượng máu trong não, các nhà nghiên cứu đã tìm cách lập bản đồ khu vực nào hoạt động khi hoàn thành một nhiệm vụ lý luận vật lý, cả trước và sau một khóa học về các khái niệm.

In the future, we ask you and your team doctor to be utmost cautious when completing the doping control form and more precisely the declaration of medication,” the letter said, according to Der Spiegel.
Trong tương lai, chúng tôi yêu cầu CLB và các bác sĩ của các bạn hết sức cẩn trọng khi hoàn thành phiếu kiểm tra doping và chính xác hơn khi kê khai thuốc", UEFA viết trong lá thư gửi đến Real.

Please take care when submitting information to us, particularly when completing free text fields or uploading content, documents and other materials.
Hãy cẩn thận khi gửi thông tin cho chúng tôi, đặc biệt khi hoàn thành các trường văn bản tự do hoặc tải lên nội dung, tài liệu và các tài liệu khác.

Please take care when submitting personal data to us, particularly when completing free text fields or uploading content, documents, and other materials.
Hãy cẩn thận khi gửi dữ liệu cá nhân cho chúng tôi, đặc biệt là khi điền vào các trường văn bản tự do hoặc tải lên nội dung và các tài liệu khác.

This is indicated in our general Terms and Conditions which the assessed company is asked to accept either when completing their registration form or- if bypassing the registration stage- when signing up and logging in to the platform for the first time.
Điều này được ghi rõ trong Điều khoản và Điều kiện chung mà công ty tham gia đánh giá được yêu cầu chấp nhận khi hoàn thành mẫu đăng ký HOẶC- nếu bỏ qua bước đăng ký- khi đăng ký và đăng nhập vào nền tảng lần đầu tiên.