What is the translation of " WHEN JACK " in Vietnamese?

• khi jack
• lúc jack

Examples of using When jack in English and their translations into Vietnamese

That's when Jack appeared.
Đó là lúc Jake xuất hiện.

When Jack died he was refused entry to Heaven.
Cho đến lúc Jack chết đi, anh bị thiên đàng từ chối.

And that was when Jack decided to act.
Đó là lúc Jack quyết định sẽ giúp đỡ.

When Jack Sparrow stepped out of the pub, he was captured by the Royal Army.
Lúc Jack Sparrow bước ra khỏi quán rượu thì bị quân lính Hoàng gia Anh bắt.

I wasn't entirely surprised when Jack said he wanted a divorce.
Mọi chuyện thực sự khiến tôi bất ngờ khi Jason nói muốn ly hôn.

When Jack and I got back together again he told me that he would been with someone else.
Lúc Jack và tôi quay lại với nhau anh ấy có nói với tôi là đã ở cùng với 1 người khác.

Cameron was just about to suggest that Wilkins show the cousins his badge, when Jack walked up the steps and stopped in her doorway.
Cameron vừa định gợi ý Wilkins cho các cô em họ xem phù hiệu của anh thì Jack bước lên bậc thềm và dừng lại ở cửa.

That is when Jack decided to get help.
Đó là lúc Jack quyết định sẽ giúp đỡ.

He spawned two huge revolutions at General Electric- first when GE followed the radical decentralisation he preached in the 1950s, and again in the 1980s when Jack Welch rebuilt the company around Mr Drucker's belief that it should be first or second in a line of business, or else get out.
Ông là người truyền cảm hứng cho hai cuộc cách mạng lớn ở tập đoàn General Electric- lần thứ nhất là cuộc cách mạng phân quyền cấp tiến do ông đề suất vào những năm 1950, và lần thứ hai là vào những năm 1980, khi Jack Welch thực hiện cải tổ công ty dựa trên niềm tin của Peter Drucker rằng hoặc là dẫn đầu trong lĩnh vực kinh doanh của mình, hoặc giải thể công ty.

You see, when Jack had to retire for health reasons.
Anh thấy đó, lúc Jack phải nghỉ việc vì lý do sức khoẻ.

The FBI have had no success in locating The Duke, so when Jack finds him in next to no time, they are a little embarrassed.
FBI đã không thành công nó định vị Công tước, vì vậy khi Jack tìm thấy anh ở bên cạnh không có thời gian, họ là một chút xấu hổ.

When Jack and I met," she still tells people,"there were laws against mixed marriages.
Hồi Jack và tôi gặp nhau”,- bà vẫn kể với mọi người,-“ có nhiều luật chống lại các cuộc hôn nhân pha trộn.

They are already taxed to the bone by the British and their cronies, but when Jack Russell announces that he will double the Lagaan(tax) from all villagers, they decide to oppose it.
Họ bị đánh thuế bởi người Anh, nhưng khi Jack Rusell tuyên bố rằng ông sẽ tăng gấp đôi thuế thì tất cả dân làng quyết định chống lại nó.

When Jack told the publisher he wanted to sell 1.5 million books in the first 18 months, the publisher laughed and said he would be lucky to sell 20,000.
Khi Jack nói với nhà xuất bản, ông muốn bán 1,5 triệu cuốn sách trong 18 tháng đầu tiên, nhà xuất bản đã cười và nói rằng“ nếu may mắn mới bán được 20.000 bản”.

They are already taxed to the bone by the British and their cronies, but when Jack Russell announces that he will double the Lagaan tax from all villagers, they decide to oppose it.
Họ đã bị đánh thuế đến tận xương bởi người Anh, nhưng khi Jack Russell tuyên bố rằng hắn sẽ tăng gấp đôi Lagaan( thuế) từ tất cả các dân làng, họ quyết định phải chống lại nó.

When Jack meets the ghost of Mr. Grady, the former custodian of the hotel who murdered his wife and his two daughters, things begin to get really nasty….
Khi Torrance gặp gỡ hồn ma của ngài Grady, người trông coi khách sạn cũ, kẻ đã giết vợ và hai đứa con gái của hắn, mọi chuyện trở nên kinh tởm hơn bao giờ hết….

The ancient war between humans and a race of giants is reignited when Jack, a young farmhand fighting for a kingdom and the love of a princess, opens a gateway between the two worlds.
Cuộc chiến cổ xưa giữa con người là người khổng lồ được khơi mào lại khi Jack, anh nông dân trẻ chiến đầu vì vương quốc và tình yêu cho công chúa, mở ra cánh cổng giữa hai thế giới.

When Jack hadn't immediately scrambled off the couch to head for the hills, and instead had gotten quite amorous after her comment, she took it as a sign that she hadn't completely freaked him out.
Khi Jack không lập tức bật dậy khỏi chiếc sô pha mà thay vào đó lại tỏ vẻ khá tình tứ sau lời nhận xét của cô, cô xem đó như một dấu hiệu rằng cô đã không làm anh điên tiết.

This is when Jack finds her.
Đó chính là lúc Ross tìm thấy nàng.

When Jack Ma Yun, the charismatic founder of Alibaba, talks about the percentage of world gross domestic product that Alibaba will account for in coming years(comparable to Germany, he says) it is not just empty boasting.
Khi Jack Ma Jun, nhà sáng lập của Alibaba, nói về con số phần trăm GDP thế giới mà Alibaba sẽ đóng góp trong những năm tới, đó không phải là lời nói khoác.

But I still remember that year when Jack Ma came to our offices and said after he saw all our products and solutions that we did a great job and should share all our systems with our competitors.
Tôi vẫn nhớ năm đó khi Jack Ma đến văn phòng chúng tôi và sau khi nhìn thấy tất cả các sản phẩm và giải pháp, ông khen ngợi, động viên rằng chúng tôi đã làm một công việc tuyệt vời và rất nên chia sẻ tất cả các hệ thống của mình với đối thủ cạnh tranh.

When Jack prevents Rose from committing suicide, he shares a story about how he once fell into freezing cold water while ice fishing and how it feels like“being stabbed with a thousand knives all over your body.”.
Khi Jack lần đầu gặp Rose ở mũi tàu, anh đã chia sẻ một câu chuyện về việc rơi vào nước lạnh trong khi câu cá trên băng và mô tả nó như" bị đâm với một ngàn dao trên khắp cơ thể.".

Many years later, when Jack died, he went to the pearly gates of heaven and was told by Saint Peter that he was mean and cruel and had led a miserable, worthless life on earth.
Nhiều năm sau khi Jack qua đời, anh ta đến cổng thiên đường và thánh Peter nói rằng anh ta quá ích kỷ và quá tàn bạo nên phải chịu một cuộc sống đau khổ và vô nghĩa trên trần gian.

When Jack said an easy“will do” and disappeared, Marcos swallowed the last of his scotch, his eyebrows furrowing together as he thought of the demure strand of pearls around Virginia's neck tonight.
Khi Jack nói xong một câu“ yên trí” trơn tru và biến mất, Marcos uống nốt chỗ Scotch còn xót lại, cặp lông mày của anh nhíu vào nhau khi nghĩ đến chuỗi ngọc trai khiêm nhường quanh cổ Virginia tối nay.

When Jack explodes, the Scarlet Witch regains her memories and returns them to the present, including Scott(thus his death is retconned as having never actually happened, as he was merely taken from his time and brought forward).
Khi Jack nổ tung, Wanda đã tìm lại trí nhớ và đưa họ trở lại hiện tại, kể cả Scott( điều này đẫn đến sự kiện cái chết của Scott chưa từng tồn tại, và anh ta đơn thuần chỉ là được đưa từ quá khứ đến thực tại).

When Jack Dorsey, whom we met at the end of the last chapter, bought the old San Francisco Chronicle building to house Square, he configured the space so that his developers work in common spaces on long shared desks.
Khi Jack Dorsey, mà chúng ta đã gặp ở cuối chương trước, mua tòa nhà cũ của San Francisco Chronicle để xây dựng ngôi nhà mới cho Square, ông đã định cấu hình không gian để các nhà phát triển của mình làm việc trong các không gian chung trên bàn làm việc dài.

When Jack Ma talks about the biggest mistake he ever made he describes how when he founded Alibaba he told his team that the highest level they could achieve would be that of managers, and that executives should be hired from the outside.
Khi Jack Ma nói về sai lầm lớn nhất mà ông từng mắc phải khi thành lập Alibaba là việc ông nói với đội ngũ của mình rằng những người giỏi mức cao nhất có thể đạt được những vị trí quản lý, những giám đốc điều hành giỏi nên thuê từ bên ngoài.

I was disappointed when Jack Quinn, a Buffalo, New York, Republican who had been a frequent guest at the White House and who had told several people, including me, that he was opposed to impeachment, did an about-face and announced that he would vote for three articles.
Tôi rất thất vọng khi Jack Quinn, một người Cộng hòa từ Buffalo, New York, vốn là vị khách khá thường xuyên của Nhà Trắng và đã từng nói với một số người, kể cả với tôi, rằng ông ta chống bãi nhiệm, cuối cùng trở mặt và tuyên bố sẽ bỏ phiếu ủng hộ ba điều khoản đó.