What is the translation of " WHEN JACK " in Hungarian?

• amikor jack
• mikor jack
• amikor jacket

Examples of using When jack in English and their translations into Hungarian

It hurts when Jack talks.
Fáj, mikor Jack beszél.

When Jack Welch called you Rick.
Mikor Jack Welch Ricknek hívott.

You were there when Jack was shot.
Ott volt, amikor Jacket lelőtték.

When Jack and I were separated… did he ever talk about me?
Mikor Jack és én szétköltöztünk, beszélt valaha is rólam?

They will come when Jack calls for them.
Jönni fognak, ha Jack hívja őket.

When Jack asked me to hunt her, he said she was hauling timber.
Mikor Jack megkért, vegyem üldözőbe a hajót, azt mondta, faanyagot szállít.

I wanna be awake when Jack gets back.
Fenn akarok lenni, mikor Jack hazaér.

When Jack checked the CCTV, he obviously avoided the one camera he knew he would be caught on.
Mikor Jack megnézte a térfigyelő kamerákat, biztos kihagyta azt, amin tudta, hogy rajta van.

It doesn't look like much now, but when Jack's finished.
Most még nem sok látszik, de ha Jack befejezi.

Make sure when Jack gets in, you will have a pass.
Ha Jack bejut szabad utat kapsz.

I have to be there to acted surprised when Jack Kerouac doesn't show.
Ott kell lennem, hogy eljátszam a meglepettet, mikor Jack Kerouac nem jön el.

I remember when Jack and I took Wesley camping to Balfour Lake.
Emlékszem mikor Jackel és Wesley-vel táborozni mentünk a Balfour tóhoz.

I hear you can't feel anything when Jack Dempsey hits you, either.
Azt mondják, azt se érezni, ha Jack Dempsey odasóz.

When Jack died though, he wasn't allowed into heaven because he had been a drunk and a selfish person during his life.
Viszont, amikor Jack meghalt a mennyországba nem kerülhetett, hiszen egész élete során részeges volt.

Everything will be fine when Jack changes the future. Or the past.
Minden rendben lesz, ha Jack megváltoztatja a jövőt… vagy a múltat.

When Jack was first adopted, McCarron was reportedly told not to let Jack play with other dogs.
Amikor Jacket először elfogadták, McCarronnak meg kellett volna rendelnie, hogy ne engedje Jacknek játszani más kutyákkal.

Because you got so angry that night when Jack and I said we were splitting.
Mert olyan dühös lettél akkor amikor Jack meg én bejelentettük.

When Jack Soloff nominated Mike Ross for partner, I know it hurt Harvey a little, because he wanted to be the one to do it.
Mikor Jack Soloff partnerré jelölte Mike Rosst, tudtam, hogy Harveynak rosszul esik, mert ő szerette volna megtenni.

I just don't feel comfortable with having him here when Jack's in the next room.
Nem szeretném, hogy itt legyen, miközben Jack a szomszédos szobában van.

I have to be honest, when Jack asked me to be his best man, I thought it was a joke.
Őszintén be kell vallanom, mikor Jack felkért tanújának, azt hittem, viccel.

Kate goes to extreme measures to save Ben's life when Jack refuses to help.
Kate extrém lépéseket tesz Ben életének megmentése érdekében, mikor Jack megtagadja a segítségnyújtást.

Mark touched the phone when jack brought it over to the house, And jack found the phone, so--.
Mark hozzáért, mikor Jack elhozta a házba, és Jack találta meg, szóval.

I am not trying to rain on your parade, but when Jack finds out, he's going to hate you forever.
Nem akarlak elkeseríteni, de amikor Jack megtudja, örökre utálni fog téged.

When Jack was trying to get promoted, he convinced my family to invest $1 million to set him over the $5 million mark.
Amikor Jack azt akarta, hogy előléptessék, rávette a családomat, hogy fektessen be 1 millió dollárt, mert így ő átlépte volna az 5 milliós határt.

You would have been too willing when Jack came to you. He would have known.
Túl együttműködő lettél volna, mikor Jack felkeresett, és rájött volna, hogy összedolgozunk.

When Jack, Kate and Charlie went to find the cockpit… that was the first stuff we ever filmed when we got to Hawaii.
Amikor Jack, Kate és Charlie elmentek megkeresni a pilótafülkét-- Ez volt az első dolog, amit forgattunk amikor odaértünk Hawaii-ra.

He's bitter and, I have been asking around, when Jack Barber was on the force, he was not a man you wanted to cross.
Elkeseredett. Kérdezősködtem, mikor Jack Barber a rendőrség állományában volt, senki nem mert vele ujjat húzni.

When Jack Nicholson accepted the role of Joker in the 1989 Batman movie, he accepted a pay cut on his salary in exchange for a share of merchandise sales.
Amikor Jack Nicholson elfogadta a Joker szerepét az 1989-es Batman filmben, fizetett fizetést fogadott el fizetéséért cserébe egy árverés értékesítése miatt.

The history of Kritosaurus took another turn in 1990, when Jack Horner and David B. Weishampel once again separated Gryposaurus, citing the uncertainty associated with the latter's partial skull.
A Kritosaurus története 1990-ben vett új fordulatot, amikor Jack Horner és David B. Weishampel ismét elkülönítette a Gryposaurust, a részleges koponya általi bizonytalanságra hivatkozva.

When Jack and Sally(Sidney Pollack and Judy Davis) announce that they're separating, this comes as a shock to their best friends Gabe and Judy(Allen and Farrow).
Amikor Jack(Sidney Pollack) és Sally(Judy Davis) bejelenti, hogy szakítanak, kisebb sokkot okoznak ezzel barátaiknak, Gabe-nek(Woody Allen) és Judy-nak(Mia Farrow).