when the plantwhen the treeas the plantonce the treewhere the treewhen the seedlings
Examples of using
When the tree
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It's harder when the tree is bigger.
Khi cái cây lớn hơn.
When the tree sees a friend coming it rejoices, it jumps, it dances;
Khi cây thấy người bạn tới nó hân hoan, nó nhảy, nó múa;
She gets so excited when the tree goes up.
Cô ấy thể hiện niềm vui khi cái cây lớn nhanh.
Back when the trees went up and down and the ground stayed under our feet.
Khi cây đổ rồi mọc mặt đất ở dưới chân.
Copulation is effective when the tree is not older than two years.
Sự hợp tác có hiệu quả khi cây không già hơn hai năm.
When the trees are at full bloom,the whole park appears to be dyed pink.
Khi cây đang nở rộ, toàn bộ công viên dường như được nhuộm màu hồng.
As the quality of forests, in particular, to find out when the tree was cut off because.
Như chất lượng của rừng, đặc biệt, để biết khi nào cây đã được cắt bỏ vì.
When the tree dies, Better Place says it will plant a new one at that same spot.
Khi cây chết, Better Place cho biết sẽ trồng một cây mới tại cùng một điểm.
In order to be fit and not to choke when the trees are blooming, I tried a huge amount of drugs.
Để phù hợp và không bị nghẹt thở khi cây đang nở rộ, tôi đã thử một lượng lớn thuốc.
When the tree reaches 5 to 6 years of age, it will start to produce latex until the age of 26 to 30.
Khi cây đạt độ tuổi 5- 6 năm thì người ta bắt đầu thu hoạch nhựa mủ cho đến khi đạt độ tuổi 26- 30 năm.
The oldest known recordedhistory is 5,000 years ago when the Tree of Knowledge was created.
Lịch sử lâu đời nhất được ghi nhận là5.000 năm trước khi Cây tri thức được tạo ra.
In ten years' time, when the trees have grown you can sit in the shade, in a chair.
Trong 10 năm, khi cây lớn, em có thể ngồi trên ghế, dưới bóng cây..
Any branches that grow vertically or horizontally need to be removed,as they are likely to break when the tree begins bearing fruit.
Bất kỳ cành nào mọc ngang dọc cần phải bị loại bỏ,vì chúng có khả năng bị gãy khi cây bắt đầu mang quả.
Its bark is thin and grey-brown in colour, smooth when the tree is young though it eventually becomes finely scaly.
Vỏ cây của nó có màu nâu và mỏng, mịn khi cây còn nhỏ mặc dù cuối cùng nó trở nên có vảy.
At a time when the tree is planted near the overhead powerlines,the wire may accidentally touch the person.
Tại một thời điểm khi cây được trồng gần các powerlines trên không, dây có thể vô tình chạm vào người.
A young dwarf tree produces about 1½ bushels of fruit-and even less when the tree is part of an apple hedge.
Một cây lùn trẻ sinh ra khoảng 1 ½ bushels trái cây-thậm chí còn ít hơn khi cây là một phần của hàng rào táo.
When the tree learns that it is to be used to kill the Son of God, it rejects the idea of being used in this way.
Khi cây gỗ này biết rằng nó được dùng để giết Con Đức Chúa Trời, nó từ chối ý tưởng được dùng theo cách này.
But the most terrifying moment was when the tree was at last on the point of falling, only we didn't know which way.
Nhưng khoảng khắc kinh hoàng nhất là khi cái cây sắp ngã, nhưng chúng tôi không biết nó sẽ đổ về phía nào.
When the trees came into bearing, I had every variety from the coarsest citron to the finest lemon, the Bonnie Brae.
Khi cây ra quả, tôi có đủ loại từ cây chanh thô nhất đến quả chanh ngon nhất, Bonnie Brae.
During autumn sometimes small white flowers appear,but only when the tree has experienced droughts in the season.
Trong mùa thu đôi khi những bông hoa nhỏ màu trắngxuất hiện nhưng chỉ khi cây đã trải qua hạn hán vào mùa hạ trước đó.
When the trees are colored with vivid red and yellow leaves,the foot of the volcano almost appears as if it's burning.
Khi cây được tô màu với những chiếc lá màu đỏ và vàng rực rỡ, chân núi lửa gần như xuất hiện như thể nó đang bốc cháy.
The latter name was borrowed in Japanese(as ichō)and Korean(as eunhaeng), when the tree itself was introduced from China.
Tên gọi sau được vay mượn sang tiếng Nhật( ぎんなん'" ginnan") và tiếng Triều Tiên(eunhaeng), khi cây này được du nhập từ Trung Quốc sang.
Avoid pruning when the trees are blooming or shortly after blooming, because this can negatively affect the new growth.
Tránh cắt tỉa khi cây đang ra hoa hoặc ngay sau khi cây ra hoa, bởi vì điều này có thể ảnh hưởng tiêu cực đến sự tăng trưởng mới.
The latter name was borrowed in Japanese ぎんなん(ginnan)and Korean 은행(eunhaeng), when the tree itself was introduced from China.
Tên gọi sau được vay mượn sang tiếng Nhật( ぎんなん'" ginnan") và tiếng Triều Tiên(eunhaeng), khi cây này được du nhập từ Trung Quốc sang.
Gray-green will cut down on the brightness when the tree is without leaves and the angle of the sun is low following the winter solstice.
Màu xanh xám sẽ làm giảm độ sáng khi cây không có lá và góc mặt trời thấp sau ngày đông chí.
If those trees are then turned into mass timber, that carbon is"locked in," or sequestered,rather than returned to the atmosphere when the tree dies.
Nếu những cây này được biến thành gỗ công nghiệp, thì carbon bị' khóa lại' chứkhông trở lại bầu khí quyển khi cây chết đi.
The victim was driving from Winchester to his home in Micheldever, when the tree fell on his Mercedes around 4 in the afternoon.
Nạn nhân đang lái xe từ Winchester đến nhà của anh ta ở Micheldever, khi cái cây rơi xuống trên chiếc xe Mercedes của anh ta vào khoảng 4 giờ chiều.
Each spring at BBG, when the trees are in bloom, a month-long cherry blossom viewing festival called Hanami is held, culminating in a weekend celebration called Sakura Matsuri.
Mỗi mùa xuân tại BBG, khi cây nở hoa, kéo dài một tháng xem lễ hội hoa anh đào được gọi là hanami được tổ chức, lên đến đỉnh điểm trong một nghi lễ cuối tuần được gọi là Sakura Matsuri.
For trees that will grow taller than 25 feet in height, choose locations that offer plentiful space- at least 20 feet away from power poles oroverhead lines when the tree is fully grown.
Đối với các cây sẽ mọc cao hơn 25 feet, chọn các vị trí có không gian đầy đủ- ít nhất 20 feet cách xa các cột điện hoặccác đường điện ở trên cao khi cây phát triển đầy đủ.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文