What is the translation of " WHO TO BLAME " in Vietnamese?

• đổ lỗi cho ai
• ai có lỗi
• trách ai

Examples of using Who to blame in English and their translations into Vietnamese

Who to blame first?
Ai có lỗi trước?

Now I know who to blame.
Biết trách ai bây giờ=.

And who to blame, you to blame, me to blame..
Trách ai, ai trách, muôn phần trách tôi.

It was clear who to blame, May.
Có người tìm lỗi cho là may.

Tell us who to blame because we are all guilty right now?
Đổ lỗi cho ai bây giờ khi tất cả chúng ta đều có lỗi trong đó?

We will know who to blame.
Chúng ta sẽ biết phải quy lỗi cho ai.

I have requested the TED organizers here to turn up the heat in here by two degrees, so if some of you are feeling warmer than usual, you know who to blame.
Tôi đã yêu cầu ban tổ chức ở đây vặn nhiệt độ lên hai độ, nên nếu một số bạn cảm thấy ấm hơn bình thường, thì biết là do ai rồi.

I don't know who to blame.”.
Chúng tôi không biết phải đổ lỗi cho ai”.

By the way, I have requested the TED organizers here to turn up the heat in here by two degrees, so if some of you are feeling warmer than usual, you know who to blame.
Nhân tiện, tôi đã yêu cầu nhà tổ chức TED ở đây tăng nhiệt độ phòng ở đây lên 2 độ C. Vì thế nếu quí vị nào cảm thấy nóng hơn bình thường thì quí vị biết là do ai rồi.

Good, now I know who to blame.
Tốt, giờ có vấn đề thì biết ai để mà đổ lỗi rồi.

I don't know who to blame- I just miss my children," he said.
Tôi không biết phải đổ lỗi cho ai- tôi chỉ nhớ con của mình”, La nói.

Bad Students, Bad Teachers, Who to Blame?
Học sinh cá biệt, hư hỏng, lỗi tại ai?

It is not clear who to blame for this mistake.
Tôi không biết phải đổ lỗi cho ai về sai lầm này.

People in farming would know who to blame.”.
Nông dân chúng tôikhông biết kêu ai”.

If you don't like it, you know who to blame!
Kệ, ông thích trách ai thì trách!

Fewer people are going to church- who to blame?
Ngày càng ít người đi nhà thờ- lỗi tại ai.

And he decides who to free and who to blame.
Và hắn quyết định ai tự do và ai có lỗi.

Fewer people are going to church- who to blame?
Next articleNgày càng ít người đi nhà thờ- lỗi tại ai?

When mistakes are made, you know who to blame.
Khi những sai lầm được thực hiện, bạn có biết những người để đổ lỗi.

But the main focus of his book is who to blame.
Nhưng trọng tâm của cuốn sách của ông là: ai là kẻ cần phải trách cứ".

Previous articleFewer people are going to church- who to blame?
Previous articleNgày càng ít người đi nhà thờ- lỗi tại ai?

The former/ex consumers, cut out of their consumption dream will be more critical as never before, searching for who to blame for the ending of their dream.
Người tiêu dùng cũ/ cũ, cắt ra khỏi giấc mơ tiêu thụ của họ sẽ được quan trọng hơn bao giờ hết, tìm kiếm người để đổ lỗi….

Those who like to blame.
Người thích đổ lỗi.

Those who like to blame.
Người thích oán trách.

But who's to blame us?
Nhưng ai có tội với chúng tôi?

We both know who's to blame.”.
Chúng ta đều biết do lỗi của ai mà.".

And who's to blame?[laughs].
Tại sao phải trách ai chứ( Cười).

So, who is to blame here, sister?
Nên trách ai đây cô gái?

It's not just the artists who are to blame.
Không chỉ nghệ sĩ là những người có lỗi.