What is the translation of " WHO TO BLAME " in Polish?

• kogo winić

Examples of using Who to blame in English and their translations into Polish

Like who to blame?
Na przykład, kto zawinił?

So they would know who to blame.
Żeby wiedzieli kogo winić.

Don't know who to blame for my lack of success.
Nie wiem kogo winić za mój brak podniet.

I know exactly who to blame.
Wiem dokładnie kogo winić.

Who to blame. The American people need to know.
Kogo winić. Amerykanie muszą wiedzieć.

Now we know who to blame.
Teraz wiemy na kogo zwalić winę.

Who to blame. The American people need to know.
Amerykanie muszą wiedzieć, kogo winić.

You know who to blame.
Wiecie do kogo mieć pretensje.

And if it goes missing, I will know who to blame.
Jeśli zaginie, będę wiedziała kogo oskarżyć.

We will know who to blame if there are more leaks!
Będziemy wiedzieli, kogo obwiniać, jeśli będzie więcej przecieków!

Or we will know who to blame!
Bo będziemy wiedzieć, kogo winić!

I will know who to blame.- I am. I will remember that. If the rebellion.
Owszem. Teraz będę wiedziała kogo winić jeśli powstanie przetrwa.

Then we will know who to blame.
To będziemy wiedzieli, kogo winić.

I can find who to blame… that would somehow fix this.
Jeśli ustalę, kto Cię potrącił, kto za to odpowiada… to w jakiś sposób to naprawię.

We die, we know who to blame.
Jak umrzemy, to wiemy z czyjej winy.

I can tell them who to blame.
mogę powiedzieć im kogo winić.

They know just who to blame too.
Jej rodzina również Nawet wiedzą kogo za to winić.

I think we know who to blame.
chyba wiemy, kogo winić.

Because I want to know who to blame for ruining my life!
Bo chciałbym wiedzieć, kogo winić za zrujnowanie mi zycia!

The American people need to know who to blame.
Amerykanie muszą wiedzieć, kogo winić.

You want to know who to blame for your shitty lives?
Chcecie wiedzieć, kogo macie winić za swoje gówniane życia?

I will know who to blame.
będę wiedział kogo winić.

I don't know who to blame♪♪ I don't know if it's all the same♪♪
Â™Ş Nie wiem kogo winić ♪ ♪ Nie wiem czy to to samo ♪ ♪

I'm angry because I don't even know who to blame.
Jestem zła, bo nawet nie wiem kogo o to obwiniać.

While they are looking for who to blame, outside someone is killed.
Podczas gdy zastanawiają się, kogo należy winić, na zewnątrz co noc ginie człowiek.

I'm angry because I don't know who to blame.
Złoszczę się, bo nawet nie wiem kogo mam winić.

Who to blame for the shutdown. Either accept our amendments to the CR
Kogo winić za to zawieszenie. Albo zaakceptuje pan nasze poprawki do ustawy budżetowej

I will know who to blame.
będę wiedział, czyja to wina.

I'm angry because I don't even know who to blame.
Nie wiem kogo mam winić. Złoszczę się, bo nawet.

I know well enough who to blame.
będę wiedział kogo winić.

How to use "who to blame" in an English sentence

« Who to blame for LA’s busted sidewalks?

We all know who to blame for that.

I'm not sure who to blame it on.

Who to Blame for Mess in Teachers' Payroll?

Hard to say who to blame for that.

Not sure who to blame for that one.

Who to blame for PawSox walk-off to Worcester?

Know Who To Blame And Who To Trust!

Abstractly, we know who to blame for that circumstance.

I don’t even know who to blame for this).

How to use "kogo winić" in a Polish sentence

Nie wiem kogo winić za to, że miało być 35 mln zł, a będzie 50 – 60 zł – skwitował.

Wciąż aktualne wydaje się pytanie: - Kogo winić za nieudaną zabawę i za gorycz rozczarowania?

Ale kogo winić, w końcu to tylko ONA.

W tym przypadku nie ma kogo winić tylko siebie.

Nie wiem tylko kogo winić, a nie wierzę, że większość wypowiadających się należy do grupy nienastrojonych cymbałów.

Kogo winić za tę sytuację? - Wszystkich po kolei, nawet WHO.

Na koniec, nie wiem kogo winić, ale poniższe sprawy też zostały wizerunkowo rozegrane nieudolnie, albo wprost niepotrzebnie nagłośnione: - nasze araby z Janowa.

Pytanie retoryczne bo podobno twórca jest jeden więc wiadomo kogo winić ;) Multum zamkniętych drzwi i różnych kluczy do nich doprowadza do szewskiej pasji.

Ale co jeśli będzie krach?, kogo winić?

Nie uchronimy też przed ciosem, Choć żyć jak każde z nas pragniemy. Życie nam czasem daję karę, Lecz kogo winić za to chcemy.