What is the translation of " WILL BE UTILIZED " in Vietnamese?

• sẽ được sử dụng
• sẽ được dùng
• để sử dụng
• sẽ tận dụng được

Examples of using Will be utilized in English and their translations into Vietnamese

This grade-point average will be utilized for evaluation.
Điểm số đánh giá này sẽ được dùng để xếp.

If the front month contract has little to no volume, then the next delivery month with the most volume will be utilized.
Nếu hợp đồng tháng trước có ít hoặc không có khối lượng, thì tháng giao hàng tiếp theo có khối lượng nhiều nhất sẽ được sử dụng.

These funds will be utilized only for their earmarked purposes.
Nguồn quỹ này chỉ sử dụng vì các mục đích cho đối.

The stations of the primary seismic network send data continuously in real time to the IDC and will be utilized most extensively.
Các trạm của mạng lưới địa chấn chính gửi dữ liệu liên tục theo thời gian thực tới IDC và sẽ được sử dụng rộng rãi nhất.

So the only stipulation for eligibility of these free grants is because they will be utilized in specified methods can create revenue for that recipient plus so doing for that government.
Do đó, quy định duy nhất đủ điều kiện của các cấp miễn phí bởi vì họ sẽ được sử dụng trong chỉ định phương pháp có thể tạo ra thu nhập cho người nhận đó cộng với, vì vậy làm cho chính phủ đó.

If all cement plants utilize waste heat from clinker kilns to generate electricity, each year about 1.5 billion kWh will be utilized.
Nếu tất cả nhà máy sản xuất xi măng tận dụng nhiệt thải từ các lò nung clinker để phát điện, mỗi năm sẽ tận dụng được khoảng 1,5 tỷ kWh.

This solution is still in the prototype phase but will be utilized in the next generation of IBM Q systems.
Giải pháp này hiện đang trong giai đoạn hàng mẫu nhưng sẽ được dùng trong những hệ thống IBM Q thế hệ tiếp theo.

The NFPA 70E, on the other hand, says that the measuring devices are required to be rated for the electrical environment they will be utilized in.
Mặt khác, NFPA 70E nói rằng các thiết bị đo được yêu cầu phải được đánh giá cho môi trường điện mà chúng sẽ được sử dụng.

As such UCASH becomes a network wide accepted form of compensation which will be utilized in exchange for an ever growing amount of use cases globally.
Như vậy UCASH đã trở thành một dạng thanh toán được chấp nhận rộng rãi trong mạng lưới và nó sẽ được dùng để trao đổi trong các trường hợp sử dụng ngày càng nhiều trên toàn cầu.

If all cement plants utilize waste heat from clinker kilns to generate electricity, each year about 1.5 billion kWh will be utilized.
Nếu tất cả các nhà máy sản xuất xi măng của Việt Nam đều tận dụng nhiệt thải từ các lò nung clinker để phát điện, mỗi năm sẽ tận dụng được khoảng 1,5 tỷ KWh.

Ochsner Health System announced it will deliver remote monitoring service for patients with cardiac implants will be utilized in the throughout Louisiana, Arkansas, Mississippi, Alabama, and Georgia.
Hệ thống Y tế Ochsner tuyên bố sẽ cung cấp dịch vụ theo dõi từ xa dành cho bệnh nhân cấy ghép tim sẽ được sử dụng ở khắp Louisiana, Arkansas, Mississippi, Alabama và Georgia.

Concerning its packaging, we will pack it according to requirements of clients, and for those to be exported, export-standard plywood boxes will be utilized.
Liên quan đến bao bì của nó, chúng tôi sẽ đóng gói nó theo yêu cầu của khách hàng, và cho những người được xuất khẩu, hộp gỗ dán tiêu chuẩn xuất khẩu sẽ được sử dụng.

The footage, which will be utilized for a new documentary made by Atlantic Productions, shows the effects of salt corrosion, metal-eating bacteria and deep current action on the decomposition of the ship.
Đoạn video mà các chuyên gia quay lại được sẽ được sử dụng cho một bộ phim tài liệu của Atlantic Productions, cho thấy tác động ăn mòn của muối, vi khuẩn ăn kim loại và tác động của luồng nước sâu đối với sự phân hủy của con tàu.

The META token will also play an important role in the network protocol layer, where it will be utilized in the following capacities.
Token META cũng sẽ đóng một vai trò quan trọng trong lớp giao thức mạng, nơi nó sẽ được sử dụng trong các khả năng sau.

A portion of the money infused by promoters during(FY19) will be utilized to pay for the aircraft," said the second person, adding that a part of the infusion will be utilized for working capital requirements.
Một phần tiền được truyền bởi các nhà quảng bá trong( FY19) sẽ được sử dụng để trả tiền cho máy bay", người thứ hai nói thêm rằng một phần của dịch truyền sẽ được sử dụng cho các yêu cầu về vốn lưu động.

The most common applications for CNC machined Nylon includes insulators, bearings, as well as short-run products that will be utilized for injection molding.
Các ứng dụng phổ biến nhất cho nylon gia công CNC bao gồm cách điện, vòng bi, cũng như các sản phẩm ngắn hạn sẽ được sử dụng để đúc phun.

At that stage, real-life launches will be utilized to assemble information and record how the algorithm could impact the flight strategy and contrast these discoveries with what was seen amid testing in the wind tunnel to demonstrate the effectiveness of the algorithm.
Ở giai đoạn đó, việc phóng tên lửa thực tế sẽ được sử dụng để tập hợp thông tin và ghi lại cách thuật toán có thể tác động đến chiến lược bay và tương phản với những khám phá này khi được kiểm tra trong ống thông gió để chứng minh tính hiệu quả của thuật toán.

Prior to a robotic being constructed, the engineer found and will have studied the method it will accomplish its goal as well as exactly what the robotic will be utilized for.
Trước khi tạo ra một con robot, các kỹ sư sẽ phải nghiên cứu và xác định chính xác con robot đó sẽ được dùng vào mục đích gì, và cách thức mà nó hoàn thành mục tiêu ra sao.

Gram is well-positioned to become one of the most successful and widely used cryptocurrencies to date, as it will be utilized by Telegram's massive community and further supported by an up-and-coming TON economy.
Gram có vị trí tốt để trở thành một trong những loại tiền điện tử thành công và được sử dụng rộng rãi nhất cho đến nay, vì nó sẽ được sử dụng bởi cộng đồng lớn của Telegram và được hỗ trợ thêm bởi nền kinh tế TON đang phát triển.

From time to time you may well also have to assume of a quotation from a home improvement enterprise on how considerably revenue you demand so that the governing administration have an understanding of how the grant will be utilized properly.
Thỉnh thoảng, bạn cũng có thể có suy nghĩ của một báo giá từ một công ty cải thiện nhà ở bao nhiêu tiền bạn cần để các chính phủ hiểu làm thế nào các cấp sẽ được sử dụng đúng cách.

We expect that this study will be utilized in the many areas that require the application of high-performance materials onto flexible and/or non-traditional substrates, including digital healthcare, intelligent human-machine interfaces, medical engineering, and next-generation electrical materials.”.
Chúng tôi mong muốn nghiên cứu này sẽ được sử dụng trong nhiều lĩnh vực đòi hỏi ứng dụng vật liệu hiệu suất cao có tính linh hoạt/ phi truyền thống, bao gồm chăm sóc sức khỏe kỹ thuật số, giao diện người- máy thông minh, kỹ thuật ý tế, và vật liệu điện thế hệ mới”.

XCMG's largest-tonnage horizontal directional drilling so far has been exported to India lately, the company's XZ6600 horizontal directional drilling, featuring the maximum force 6600KN, will be utilized in the natura….
Lớn nhất trọng tải khoan định hướng ngang XCMG cho đến nay đã được xuất khẩu sang Ấn Độ gần đây, XZ6600 khoan định hướng ngang của công ty, có lực lượng tối đa 6600KN, sẽ được sử dụng trong natura….

These activities results will be utilized to analyze and provide recommendations for official and widespread application on other fields at Hue University of Medicine and Pharmacy, in the region, and nationwide; heading to National Licensing Examination in 2020 according to the development plan of Ministry of Health.
Các kết quả của hoạt động này sẽ được dùng để phân tích và đưa ra các khuyến cáo cho việc áp dụng chính thức và rộng rãi trong các lĩnh vực khác của Trường Đại học Y Dược Huế, cho khu vực và trên phạm vi cả nước, tiến đến việc tổ chức thi sát hạch chứng chỉ hành nghề quốc gia vào năm 2020 theo lộ trình phát triển của Bộ Y tế.

Ethereum Foundation has come out to deny allegations that it has planned to spend approximately $15 million to develop Verifiable Delay Functions(VDFs) that will be utilized during the much-anticipated transition to a Proof of Stake(PoS) consensus.
Ethereum Foundation mới đây đã bác bỏ các cáo buộc về kế hoạch chi 15 triệu USD cho việc phát triển‘ chức năng trì hoãn có thể xác minh'( VDFs) để sử dụng trong quá trình chuyển đổi sang mạng Proof- of- Stake( PoS).

The Telecom Regulatory Authority of India(TRAI) had recently floated a consultation paper, wherein it had asked for inputs from stakeholders regarding the timing and quantum of spectrum in the 3300-3400 MHz and 3400-3600 MHz bands that will be utilized for 5G.
Cơ quan Quản lý Viễn thông Ấn Độ( TRAI) gần đây đã đưa ra một báo cáo tham vấn, yêu cầu các bên liên quan về thời gian và lượng tử phổ trong các băng tần 3300- 3400 Mhz và 3400- 3600 Mhz để sử dụng cho 5G.

This application process is rigorous and complex and the application among many other things outlines the Regional Center's entire business plan and the job creation methodology that will be utilized to show ten new jobs will be created for each of the foreign national investors in the new commercial enterprise.
Quy trình áp dụng này rất chặt chẽ và phức tạp và ứng dụng trong nhiều điều khác phác thảo kế hoạch kinh doanh của Trung tâm Khu vực và phương pháp tạo việc làm sẽ được sử dụng để hiển thị mười việc làm mới sẽ được tạo ra cho mỗi nhà đầu tư nước ngoài trong các doanh nghiệp thương mại mới.

It's tough to predict how much power is going to be utilised to mine bitcoin later on, Lu wrote, as it is dependent upon how efficient the computers running the elaborate calculations necessary for mining become and the number of additional computers will be utilized in the approach.
Lu rất khó để dự đoán sẽ sử dụng bao nhiêu năng lượng để khai thác bitcoin sau này, Lu viết, vì nó phụ thuộc vào hiệu quả của các máy tính chạy các phép tính phức tạp cần thiết để khai thác và số lượng máy tính bổ sung sẽ được sử dụng trong thực tế.

If access to that compute power is more readily available via 5G or“fiber everywhere” initiatives, then they will be utilized either because it makes the user experience better and thus increases revenue due to subscriber usage, or because ultimately it decreases costs because less human interactions will be required.
Nếu quyền truy cập vào khả năng tính toán đó khả dụng hơn thông qua các sáng kiến sợi 5G hoặc trên khắp mọi nơi, thì chúng sẽ được sử dụng vì nó giúp người dùng trải nghiệm tốt hơn và do đó tăng doanh thu do sử dụng thuê bao hoặc vì cuối cùng nó giảm chi phí vì ít chi phí hơn tương tác của con người sẽ được yêu cầu.

The most important reason for the Ministry to choose this route is that most of the land located on the canal axis belongs to the treasury and that the Sazlıdere Dam and Küçükçekmece Lake will be utilized at maximum level when the channel is opened.
Lý do quan trọng nhất để Bộ chọn tuyến đường này là phần lớn đất nằm trên trục kênh thuộc về ngân khố và hồ Sazlıdere và hồ Küçükçekmece sẽ được sử dụng ở mức tối đa khi kênh được mở.

This application process is rigorous and complex and the application among many other things outlines the Regional Center's entire business plan and the job creation methodology that will be utilized to show ten new jobs will be created for each of the foreign national investors in the new commercial enterprise.
Quy trình đăng ký Trung tâm khu vực rất khắt khe và phức tạp; ngoài nhiều tài liệu khác phải nộp, đơn đăng ký giới thiệu tóm lược về toàn bộ kế hoạch hoạt động của Trung tâm khu vực và phương pháp luận sẽ được sử dụng để tạo ra mười việc làm mới cho mỗi nhà đầu tư trong nước từ nước ngoài trong công ty thương mại đã đầu tư.