Examples of using Would exploit in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They would exploit that.
When India got independence entrepreneurs were seen as a bad lot,as people who would exploit.
Nobody would exploit anybody.
Không ai lợi dụng ai cả.We are concerned that these migrants may be victimized by human smugglers orothers who would exploit them.
Chúng tôi lo ngại rằng những người di cư này có thể sẽ trở thành nạn nhân của những kẻ buôn người hoặcnhững băng nhóm muốn lợi dụng họ.They must be vigilant against all who would exploit the press for selfish purposes.
Họ phải cảnh giác với tất cả những ai muốn sử dụng báo chí vì mục đích tư lợi".So, we thought we would exploit this idea in order to study whether we could predict phenomena within networks.
Thế nên chúng tôi nghĩ có thể sử dụng ý tưởng này để nghiên cứu xem liệu ta có thể dự đoán hiện tượng trong các mạng lưới hay không.Latinos were angry andvoiced suspicions that the Disney entertainment juggernaut would exploit a cultural holiday for commercial gain.
Người Mỹ Latino tỏ ra tức giận và lúng túng rằngnhà hoạt động giải trí Disney sẽ khai thác một kỳ nghỉ văn hoá vì lợi ích thương mại.Later, Roman emperors would exploit this ambiguity, by stamping coins with their own“divine” visage.
Sau này, các hoàng đế La Mã đã khai thác tính mập mờ này bằng cách khắc lên đồng xu nét mặt“ thánh thần” của chính họ.VNG has been secretive about its plan with ZaloPay,but it is highly possible that VNG would exploit Zalo, a social network with 80 million downloads.
VNG hoàn toàn kín tiếng với các kế hoạch của ZaloPay,nhưng có thể thấy đơn vị này sẽ tận dụng mạng xã hội Zalo với 80 triệu người tải về.Senator, I knew that you would exploit my votes on CAFTA but I didn't make the political choice.
Thưa Thượng nghị sĩ, tôi biết rằng ông sẽ khai thác việc tôi bỏ phiếu về CAFTA, nhưng tôi đã không chọn việc bỏ phiếu vì mục đích chính trị.By 01:00 on 27 July, 24th Australian Infantry Brigade was to havecaptured the eastern end of the Miteirya ridge and would exploit toward the north-west.
Đến 1h00 sáng ngày 27 tháng 7,Lữ đoàn Bộ binh 24 Úc sẽ chiếm đầu phía đông rặng Miteirya rồi phát triển theo hướng tây bắc.They must be vigilant against all who would exploit journalists and their news organizations for selfish purposes.
Họ phải cảnh giác với tất cả những ai muốn lợi dụng báo chí cho những mục đích ích kỷ.One 1964 U.S. government analysis stated that China appeared“determined toeject the United States from Asia” and“would exploit their nuclear weapons for this end.”.
Một phân tích của chính phủ Hoa Kỳ năm 1964 cho biết Trung Cộng đã“ quyết tâm đẩy Hoa Kỳra khỏi Châu Á” và“ sẽ khai thác vũ khí hạt nhân của họ cho mục đích này”.There are those who would exploit that generosity to undermine the values that we hold so dear," Trump said.
Nhưng lại có những người lợi dụng sự hào phóng đó để làm tổn hại những giá trị mà chúng ta đã gìn giữ lâu nay”, ông Trump cho biết.The truth is- let me say this clearly- we didn't even expect[this]response… that[Israel] would exploit this operation for this big war against us," said Komati.
Sự thật là- hãy để tôi nói thật rõ ràng-chúng tôi không nghĩ Israel sẽ lợi dụng sự việc đó để tiến hành cuộc chiến lớn như thế này nhằm vào chúng tôi", Komati nói.I don't think they would exploited that enough, not only in the Thor films or the Avenger films but in any of the other films he's been in.
Tôi không nghĩ rằng họ đã khai thác hết khả năng của cậu ấy, không chỉ trong các bộ phim về Thor hay những bộ phim Avenger mà còn trong bất kỳ bộ phim nào cậu ấy từng tham gia.Dynamic tidal power(or DTP)is an untried but promising technology that would exploit an interaction between potential and kinetic energies in tidal flows.
Động năng thuỷ triều( hoặc DTP,Dynamic tidal power) là một công nghệ chưa được thử nghiệm nhưng hứa hẹn sẽ khai thác sự tương tác giữa động năng và tiềm năng trong dòng thủy triều.The hackers would exploit flaws in how SPEI validated sender accounts to initiate a wire transfer from a nonexistent source like“Joe Smith, Account Number: 12345678.”.
Các hacker lợi dụng sơ hở trong cách SPEI xác minh tài khoản người gửi để tạo ra giao dịch từ tài khoản không tồn tại, ví dụ“ Sam Blacks, tài khoản: 12345678.”.Dynamic tidal power(or DTP) is an untried but promising[according to whom?]technology that would exploit an interaction between potential and kinetic energies in tidal flows.
Động năng thuỷ triều( hoặc DTP, Dynamic tidal power) là một công nghệ chưa được thửnghiệm nhưng hứa hẹn sẽ khai thác sự tương tác giữa động năng và tiềm năng trong dòng thủy triều.Fearing that Antigonus would exploit these divisions to attack the city, Aratus applied for the city to join the Achaean League, a league of a few small towns in the Pelopennese.
Sợ rằng Antigonos sẽ lợi dụng sự chia rẽ này để tấn công thành phố, Aratos đã thỉnh cầu thành phố tham gia vào liên minh Achaea, một liên minh của một vài thị trấn nhỏ của người Achaea ở Pelopennese.Theoretical physicist Stuart Szigeti, of UQ's School of Mathematics and Physics,said future precision sensing technology would exploit unusual effects of quantum mechanics.
Nhà vật lý lý thuyết Tiến sĩ Stuart Szigeti, thuộc Trường Toán và Vật lý của UQ, cho biết công nghệ cảmbiến chính xác trong tương lai sẽ khai thác các hiệu ứng bất thường của cơ học lượng tử.This would exploit natural Indian advantages, hamper China's ability to expand its reach and consolidate its gains across the region, and not require India to shoulder unrealistic burdens in far-off areas of operation.
Điều này sẽ khai thác được lợi thế tự nhiên của Ấn Độ, kiềm chế khả năng mở rộng tầm ảnh hưởng và củng cố các lợi ích của Trung Quốc ở khu vực, và không yêu cầu Ấn Độ phải đảm nhận gánh nặng phi thực tế cho hoạt động ở các khu vực xa xôi.The bank then assumed the national debt;investors were persuaded to swap the bonds for shares in the Mississippi company, which would exploit France's American possessions.
Sau đó ngân hàng quốc gia sẽ phát hành nợ quốc gia, các nhà đầu tư được thuyết phục đổi trái phiếu lấy các cổ phần của Mississippi, công ty được đặt ở Mỹ( lúc đó đang là thuộc địa của Anh).Instead of performing calculations with classical 0s and 1s, the computer he andcolleagues at the University of Sussex in the UK hope to build would exploit the quantum properties of a billion ytterbium ions.
Thay vì tiến hành các phép tính với các bit 0 và 1 cổ điển, chiếc máytính mà ông và các đồng sự tại Đại học Sussex ở Anh hi vọng xây dựng sẽ khai thác các tính chất lượng tử của một tỉ ion ytterbium.She would always sleep with her husband and with another man in the course of the same day, and then the rest of the day,for whatever was left to her of that day, she would exploit by incanting,“French film, French film.”.
Bà luôn ngủ cùng chồng rồi với một người đàn ông khác trong cùng một ngày, và phần còn lại của ngày, thời giannào bà còn lại trong ngày, bà tận dụng bằng cách ngâm nga,“ phim Pháp, phim Pháp.”.Seven of his nine divisions were engaged on the Scheldt river front and, even if he could withdraw them,this would create a gap between the Belgians and British which the Germans would exploit to encircle the Belgians.
Trong số 9 sư đoàn của ông ta đang bận giao chiến trên sông Scheldt và cho dù có thể rút lui được đi nữa thì Note: if we can find aSQL vulnerable on the target, then we would directly exploit it without considering other websites.
Lưu ý: nếu chúng ta có thể tìm thấy mộtlỗ hỏng SQL trên mục tiêu, sau đó chúng ta sẽ trực tiếp khai thác nó mà không cần xem xét các trang web khác.It should be noted that the exploit would not work if the developer has also opted for one of the following options.
Cần lưu ý rằng việc khai thác sẽ không hoạt động nếu nhà phát triển cũng đã chọn một trong các tùy chọn sau.I'm always trying to view it as‘If I were going to play us,how would I exploit the Winthrop Ramblers?'”.
Tôi luôn luôn cố gắng để xem nó như là‘ Nếu tôi 
