They described how hacienda landowners would exploit their workers.
Describían cómo explotaban a los trabajadores los dueños de las haciendas.
I would exploit that time, to know my relatives better.
Yo usaría ese tiempo para conocer mejor a mis parientes.
They must be vigilant against all who would exploit the press for selfish purposes.
Deben estar atentos contra todos aquellos que quisieran utilizar a la prensa para fines egoístas.
Because they would exploit us, and we were afraid of losing our jobs."lf l lose my job.
Porque ellos se aprovechaban, y nosotros teníamos miedo de perder nuestros trabajos.
It means I can't believe you're the kind of guy who would exploit a woman for intel.
Significa que no puedo creer que eres el tipo de hombre que explotaría a una mujer por inteligencia.
The interrogators would exploit that. Become less an adversary.
Eso explotaban los interrogadores, convirtiéndose no en los adversarios sino salvadores.
Where there wasan absence of power-sharing, the risk was that the dominant party would exploit the weaker.
Cuando no había participación en los órganos de poder,existía el peligro de que la parte dominante explotase a la parte más débil.
Such an invention would exploit the human body in the initial stages of its development.
Tal invención instrumentalizaría el cuerpo humano en los primeros estadios de su desarrollo.
The Government had launched an information campaign aimed at preventing young women from falling into the hands of those who would exploit them.
El Gobierno ha iniciado una campaña de información para impedir que las jóvenes caigan en manos de quienes podrían explotarlas.
Erdogan would exploit any external intervention as an argument to attack the opposition movement.
Erdogan explotaría cualquier intervención externa como un argumento para atacar a la oposición.
The profits that the pigs andtheir progeny generated allowed her to finish school without having to turn to men who would exploit her.
Las ganancias que los cerdos ysu progenie generaron le permitieron terminar la escuela sin tener que recurrir a hombres que la explotarían.
MTF Sigma-6 would exploit this opportunity and employed 3-Methylfentanyl to render the SCP-3288 unconscious.
El DM SIgma-6 pudo explotar esta oportunidad y 3-metilfentanilo para poner a SCP-3288 inconscientes.
Dynamic tidal power(or DTP) is an untried but promising technology that would exploit an interaction between potential and kinetic energies in tidal flows.
La energía mareomotriz dinámica es una tecnología de generación teórica que explota la interacción entre las energías cinética y potencial en las corrientes de marea.
So you thought you would exploit that… invite a lonely widow to dinner, pretend she's your friend, just to make money off of her.
Entonces pensaste en aprovecharte. Invitas a una viuda solitaria a cenar y finges que es tu amiga solo para ganar dinero.
Microcredit seems to work best for people who have identified an economic opportunity and who would exploit that opportunity if they had access to a small amount of cash or credit.
Los microcréditos parecen ser más eficaces cuando la persona ha identificado una oportunidad económica que podría explotar si tuviera acceso a una pequeña cantidad de efectivo o de crédito.
Now, you think that I would exploit this beautiful thing called motherhood just to go to some stupid basketball game?
Ahora, usted piensa que yo explotar esta hermosa cosa llamada la maternidad sólo para ir a algún partido de baloncesto estúpido?
Those who eventually become organized criminals may start out as public-minded youth, defending their community from the predation of those who would exploit its marginal status.
Aquellos que eventualmente se inician en la delincuencia organizada podrían empezar siendo jóvenes con conciencia cívica defendiendo su comunidad de la depredación de aquellos que quieren explotar su estatus marginal.
In battle, opposing phalanxes would exploit this weakness by attempting to overlap the enemy's right flank.
En la batalla, las falanges opuestas explotarían su debilidad dirigiéndose al flanco derecho de su enemigo.
The third area of activities was resource mobilization for poverty-oriented activities, in other words,real investment in those assets the poor would exploit for their own advancement.
La tercera esfera es la movilización de recursos para las actividades orientadas a erradicar la pobreza, en otras palabras,inversiones efectivas en los bienes que los pobres explotarán para lograr su propio adelanto.
In 1953 Hidegkuti would exploit this position to great effect as he scored a hat-trick for Hungary when they beat England 6-3 at Wembley Stadium.
En 1953 Hidegkuti explotaría esta posición con gran efecto al anotar un hat-trick para Hungría cuando vencieron a Inglaterra 6-3 en el estadio de Wembley.
More of the world's research, analytical andintellectual talent will have to be harnessed to the task of developing fresh ideas for protecting children and for deterring those who would exploit them in times of conflict.
Se debe aprovechar una mayor parte dela capacidad de investigación, análisis y disquisición intelectual del mundo a fin de elaborar nuevas ideas para proteger a los niños y obligar a aquellos que los explotan en épocas de conflicto a que desistan de sus propósitos.
We cannot accept that some would exploit the rostrum of this international Organization to derogate from an incontrovertible right- the right to faith.
No podemos aceptar que algunos exploten el podio de esta Organización internacional para menospreciar un derecho incontrovertible, el derecho a la fe.
Many speakers stated that international cooperation was required to successfully reduce thesupply of illicit drugs, as traffickers operated across borders and would exploit the weakest link in the international law enforcement system.
Muchos oradores manifestaron que la cooperación internacional era necesaria para poder reducir la demanda de drogas ilícitas, dado quelos traficantes operaban a través de las fronteras y explotaban el eslabón más débil del sistema internacional de ejecución de la ley.
Concerned that Marconi would exploit his ideas, Tesla opened a new laboratory and rushed to complete his own system for wireless communication.
Preocupado de que Marconi pudiera… explotar sus ideas, Tesla abrió un nuevo laboratorio… y se apresuró a completar su propio sistema de comunicación inalámbrica.
Many seemingly law-abiding citizens, including an up-and-coming young police officer from Seattle anda celebrated defense attorney from Chicago, would exploit the inherent inconsistencies in the law and transform themselves into some of the country's most successful criminals.
Muchos ciudadanos aparentemente cumplidores de la ley, incluyendo un joven y prometedor oficial de policía de Seattle yun célebre abogado defensor de Chicago se aprovecharon de las inconsistencias inherentes a la ley y se convirtieron en ejemplos de los criminales más exitosos del país.
Reasoning that outsiders would exploit Wakanda for this valuable resource, the ruler, King T'Chaka, like his father and other Panthers before him, concealed his country from the outside world.
Razonando que los extranjeros explotarían a Wakanda por este valioso recurso, el gobernante, el rey T'Chaka, al igual que su padre y otras panteras antes que él, ocultó su país del mundo exterior.
It warned that Israel andthe United States would exploit the negotiations as a cover for their"occupation plans" and to force concessions from the PA Filastin Al-'Aan, July 31.
El gobierno de Hamás advirtió también que Israel ylos Estados Unidos aprovecharían las negociaciones para dar cobertura a los"planes de ocupación" obligando a la Autoridad Palestina a realizar concesiones.
Some fear that holders of biotechnology patents would exploit their rights in order to make larger profits, at the potential expense of farmers, healthcare patients, and other users of patented technologies.
Por esto se teme que los dueños de patentes biotecnológicas exploten sus derechos para conseguir mayores ingresos, a las expensas de granjeros, pacientes y otros potenciales usuarios de tecnologías patentadas.
In his activism,Posey incurred opposition not only from those who would exploit natural resources belonging to Indians but also from scientists and academics who were callous in their disregard for indigenous intellectual property rights.
Posey fue un científico comprometido con el pueblo kayapó ysus luchas por el territorio. se opuso tanto a aquellos que explotaban los recursos naturales pertenecientes a los pueblos indígenas, como también a científicos y académicos que eran insensibles en su desprecio por los derechos colectivos de propiedad intelectual indígena.
Results: 35,
Time: 0.0538
How to use "would exploit" in an English sentence
Whether developers would exploit neighbourhood planning.
Potter who would exploit the situation.
This would exploit creative and psycho.
Even officers would exploit that opportunity.
Resist those who would exploit you.
Dracula would exploit these mists of uncertainty.
And foreign countries would exploit the circumstances.
Private insurances companies would exploit these differences.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文