What is the translation of " WOULD FLOAT " in Vietnamese?

• sẽ nổi
• sẽ bay lơ lửng
• sẽ trôi

Examples of using Would float in English and their translations into Vietnamese

The planet would float if you placed it in water.
Sao Thổ sẽ trôi nổi nếu bạn đặt nó trong nước.

If it displaced 4,000 tons of water, it would float with no problem.
Nhưng nếu chiếc thuyền thay thế 4000 tấn nước, nó sẽ chắc chắn sẽ nổi.

A: You would float into the sky like a balloon.
Cậu có thể( bay) lơ lửng trong bầu trời giống như một quả bong bóng vậy.

The findings of what we found on the comet: This thing would float in water.
Kết quả chúng tôi tìm thấy trên sao chổi là thứ có thể trôi nổi trong nước.

I felt like you would float off somewhere if I did not call out to you.”.
Tớ cảm giác như cậu sẽ bay đi nếu tớ không gọi cậu.”.

A is more dense than B, so A would sink into B or B would float on A.
A đậm đặc hơn B, vì vậy A sẽ chìm vào B hoặc B sẽ nổi trên A.

It's not surprising that China would float this idea, given the trade dispute,” he said.
Không có gì đáng ngạc nhiên khi Trung Quốc nổi ý tưởng này, do tranh chấp thương mại," ông nói.

Sue told him about Johnsy and how she feared that her friend would float away like a leaf.
Sue kể cho ông nghe về Johnsy và nỗi lo sợ bạn của cô sẽ lìa xa cõi đời như một chiếc lá rời cành.

If a pencil tip breaks it would float in zero gravity. Get into eyes, nose, instruments.
Vì nếu đầu bút chì gẫy… nó sẽ bay trong môi trường không trọng lực, Sẽ bay vào mắt, mũi, các dụng cụ.

If I, as a football player, took all the rumours to me, I would float on a cloud.
Nếu tôi, với tư cách là một cầu thủ bóng đá, mang tất cả những tin đồn cho tôi, tôi sẽ nổi trên một đám mây.

During a battle, dozens of these ships would float around the arena, crewed by gladiators dressed as the opposing sides of the recreated battle.
Trong suốt trận chiến, hàng tá thuyền lướt quanh đấu trường thủy thủ đoàn ăn mặc như đấu sĩ của hai đội quân đối đầu nhau.

He said that if people jumped in the air at that exact moment, they would float.
Ông đã thuyết phục được người nghe rằng nếu họ nhảy vào không khí tại thời điểm chính xác đó, họ sẽ lơ lửng trong không trung.

Remember from above, the polyolefins would float and nylon(PA) would sink.
Hãy nhớ từ trên cao, polyolefin sẽ nổi và nylon( PA) sẽ chìm.

One monkey discovered that by throwing a handful of sand and wheat into the ocean, the sand would sink and the wheat would float.
Imo đã nhận ra rằng nếu ném một nắm lúa mì lẫn cát xuống biển, cát sẽ chìm và lúa mì nổi.

A newly discovered planet has one-quarter the density of water and would float if placed in a bathtub large enough to hold it.
Một hành tinh vừa được tìm thấy có tỷ trọng chỉ bằng 1/ 4 nước và sẽ nổi nếu được thả vào một bồn tắm đủ lớn để chứa nó.

There was a timer attached to the hair-spray-shaped cylinder object at the bottom to detect the location of the soldiers on the ground from where the balloon would float.
Có một bộ đếm giờ được gắn vào vật thể hình trụ dạng keo xịt tóc ở phần đáy nhằm phát hiện vị trí của những binh sĩ trên mặt đất nơi chúng sẽ trôi đến.

Six passengers would ride past the edge of space, where they would float in zero gravity before returning to Earth.
Sáu hành khách của Blue Origin sẽ bay đến rìa vũ trụ, nơi họ trôi nổi trong không gian vô trọng lực trước khi trở về Trái đất.

After a rain, the lighter rainwater would float on the surface of the well water, sometimes it exhibits a twisting boundary which resembles the movement of a Chinese dragon.
Sau khi mưa, nước mưa nhẹ nổi trên bề mặt của nó đôi khi thể hiện một ranh giới quanh co và xoắn với nước giếng, giống với chuyển động của một con rồng Trung Quốc.

If you were to take a yarn from an olefin carpet and place it in a glass of water the fiber would float on the top of the water.
Nếu bạn lấy một sợi từ thảm olefin và đặt nó trong một cốc nước, sợi thảm sẽ nổi trên mặt nước.

If this were true, the moon would float away from the Earth, and our entire solar system would drift apart.
Nếu trong vũ trụ quả thực không có lực hấp dẫn, mặt trăng sẽ trôi ra xa khỏi trái đất, và toàn bộ hệ mặt trời của chúng ta sẽ giạt đi tứ phía.

Idiot, you will want to sling that stiff into the river, you will need a stone and a rope, otherwise it would float on the water.".
Đồ ngốc, vì cậu sẽ ném cái kia xuống sông, cậu cần có một hòn đá và một sợi thừng, nếu không, nó sẽ nổi lềnh bềnh trên mặt nước.

In this vision, elevated layers of buildings, residences, and transport would float above the old city- an extreme response to the(at the time) voracious pace of urbanization and modernization in Japan.
Trong tầm nhìn này, các tầng cao của các tòa nhà, nhà ở và giao thông sẽ nổi lên trên thành phố cổ- một phản ứng cực đoan đối với tốc độ đô thị hóa và hiện đại hóa tại Nhật Bản.

However, Saturn has the lowest density of all the planets, and is the only one less dense than water- if there were a bathtub big enough to hold it, Saturn would float.
Tuy nhiên, sao Thổ có mật độ( khối lượng riêng) thấp nhất trong tất cả các hành tinh và là hành tinh duy nhất nhẹ hơn nước- nếu có một bồn tắm đủ lớn để chứa nó, sao Thổ sẽ nổi.

Next, Taylor hung a Pall Mall cigarette on a wire so that its tip would float directly in front of the focused light beam.
Tiếp đó, ông Taylor treo một điếu thuốc lá hiệu Pall Mall trên một sợi dây sao cho đầu điếu thuốc là sẽ lơ lửng trực tiếp trước tia sáng hội tụ.

He would float in the elevator chamber and whatever he had pulled in his bag would drop and float freely alongside him, just as he stood in a closed, gravity-free room. out of space.
Anh ta sẽ bay lơ lửng trong buồng thang máy và bất kỳ thứ gì anh ta lôi ở trong túi ra và đánh rơi cũng trôi nổi tự do cạnh anh ta, giống như anh ta đứng im trong một phòng đóng kín, không trọng lực ở ngoài không gian vậy.

Saturn is the second largest planet in the Solar System, but it is also light enough that it would float on water if we could find a water tank big enough to hold it!
Sao Thổ là hành tinh lớn thứ hai trong Hệ Mặt Trời, nhưng nó đủ nhẹ để nổi trên mặt nước nếu chúng ta có thể tìm thấy một bể nước đủ lớn để giữ nó!

He would float freely in the chamber, and anything he pulled from his pocket and dropped would float freely next to him- just as if he were in a closed chamber sitting still in a gravity-free region of deep outer space.
Anh ta sẽ bay lơ lửng trong buồng thang máy và bất kỳ thứ gì anh ta lôi ở trong túi ra và đánh rơi cũng trôi nổi tự do cạnh anh ta, giống như anh ta đứng im trong một phòng đóng kín, không trọng lực ở ngoài không gian vậy.

Communication, interaction as the center of a space that in itself would float, like what we call the collaborative cloud, in the middle of the building, surrounded by an envelope of standard modular offices.
Giao tiếp, tương tác như trung tâm của một không gian sẽ bồng bềnh ở chính nơi đó, mà chúng tôi gọi là đám mây liên kết, ở chính giữa tòa nhà, được vây quanh bởi các văn phòng mô đun tiêu chuẩn.

Also in the 1950s at the start of the Cold War, activists in Western Europe uses balloons for propaganda purposes that would float east over Eastern Europe, which would release newspapers and pamphlets.
Cũng trong những năm 1950 khi bắt đầu Chiến tranh Lạnh, các nhà hoạt động ở Tây Âu sử dụng bóng bay cho mục đích tuyên truyền, chúng sẽ trôi nổi về phía đông trên Đông Âu, tại đó nó sẽ thả xuống báo chí và tờ rơi.

Unlike their cargo, the researchers' plan was simple: For the upcoming months, the frozen island would float aimlessly, ferrying a then 72-year-old Yngve Kristoffersen and his younger colleague, Audun Tholfsen, around the Arctic, taking them where even icebreakers could not go.
Khác với đồ đạc mang theo, kế hoạch của hai nhà nghiên cứu này rất đơn giản: Trong những tháng sắp tới, đảo băng này sẽ trôi dạt không định hướng, chở Yngve Kristoffersen lúc đó 72 tuổi và đồng nghiệp trẻ tuổi Audun Tholfsen, quanh vùng Bắc Cực, đưa họ tới những nơi mà cả các tàu phá băng không thể tới được.