What is the translation of " WOULD SECURE " in Vietnamese?

• sẽ bảo đảm
• sẽ bảo vệ
• sẽ giành

Examples of using Would secure in English and their translations into Vietnamese

Through Warner, Blazer would secure his own ascent.
Thông qua Warner, Blazer sẽ đảm bảo được sự thăng tiến của mình.

Among the most pressing questions: Where are the North's nuclear weapons and who would secure them?
Những câu hỏi cấp thiết nhất được đặt ra là: Vũ khí hạt nhân của Triều Tiên ở đâu và ai sẽ bảo vệ chúng?

Eventually you would secure a spot in a shopping center that is owned by another company.
Cuối cùng bạn sẽ bảo đảm một vị trí trong một trung tâm mua sắm được sở hữu bởi một công ty khác.

Am I wrong, my dearest Jane, in indulging the hope of an event which would secure the happiness of so many?
Jane thân, tôi có sai lầm không khi kỳ vọng một sự kiện đảm bảo hạnh phúc cho nhiều người?

In an ideal situation, everyone would secure a job before coming to Canada but unfortunately this is not always possible.
Một tình huống lý tưởng nơi mọi người sẽ đảm bảo việc làm trước khi đến Canada, nhưng tiếc là điều này luôn luôn là không thể.

Carney, alongside Gertjan Vlieghe and Silvana Tenreyro, has hinted he might join in, which would secure a five-strong majority.
Carney, cùng với Gertjan Vlieghe và Silvana Tenreyro, đã gợi ý rằng anh ta có thể tham gia, điều này sẽ đảm bảo đa số năm người mạnh mẽ.

In a commodities swap, the user of a commodity would secure a maximum price and agree to pay a financial institution this fixed price.
Người sử dụng hàng hóa muốn đảm bảo giá ở mức tối đa và đồng ý trả cho tổ chức tài chính một mức giá cố định.

Labor party leader Bill Shorten said he was certain Prime Minister Malcolm Turnbull and his coalition government would secure enough….
Thủ lĩnh Đảng Lao động, ông Bill Shorten nói rằng ông tin rằng Thủ tướng Malcolm Turnbull và chính phủ liên minh của ông sẽ giành đủ số ghế để tiếp tục quyền hành.

Samuel's next target is to get to 2,600 points, which would secure him invitations to the most prestigious tournaments.
Mục tiêu tiếp theo của Sevian là đạt 2.600 điểm, mức điểm sẽ bảo đảm tấm vé cho cậu tham gia những giải cờ vua danh giá nhất.

The project, she said, would secure 42 percent of Morocco's energy production, with wind farms, solar and hydraulic sources each generating 14 percent of the total.
Theo lời bà bộ trưởng, dự án trên sẽ đảm bảo 42% sản lượng điện của Morocco, với các nhà máy điện gió, các nguồn tài nguyên mặt trời và thủy điện, mỗi nguồn phát ra tổng cộng 14%.

The draft bill stated that the registration of couples' cohabitations would secure equal rights to all members of society, regardless of gender.
Dự thảo dự thảo tuyên bố rằng việc đăng ký chung sống của các cặp vợ chồng sẽ bảo đảm quyền bình đẳng cho mọi thành viên trong xã hội, bất kể giới tính.

Intel argued that what RISC chips gained in speed they lost in flexibility and that, moreover, RISC chips were not compatible with software already on the market, which Intel felt would secure the 486's position.
Intel lập luận rằng những gì có RISC chip tăng tốc độ, họ bị mất trong tính linh hoạt và, hơn nữa, chip RISC là không tương thích với phần mềm đã có trên thị trường, Intel cảm thấy sẽ đảm bảo vị trí của chip 486.

He told a cheering crowd in Arizona that he would secure the border, and left open the possibility that millions of illegal immigrants be deported.
Ông nói trong buổi vận động ở Arizona rằng ông sẽ bảo đảm an ninh biên giới và để ngỏ khả năng hàng triệu người nhập cư không có giấy tờ có thể bị trục xuất.

Labor party leader Bill Shorten said he was certain Prime Minister Malcolm Turnbull and his coalition government would secure enough seats to retain power.
Thủ lĩnh Đảng Lao động, ông Bill Shorten nói rằng ông tin rằng Thủ tướng Malcolm Turnbull và chính phủ liên minh của ông sẽ giành đủ số ghế để tiếp tục quyền hành.

He appeared confident that the United States would secure support from NATO allies in the next few weeks that would allow U.S. force levels to drop back to 9,800.
Ông Hagel dường như tin tưởng rằng Hoa Kỳ sẽ bảo đảm sự hỗ trợ từ các đồng minh NATO trong vòng vài tuần tới, cho phép quân số Hoa Kỳ giảm xuống lại còn 9,800.

After Brexit, the UK hopes to join the Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership, which would secure comparable access to the Japanese market.
Sau Brexit, Anh hy vọng sẽ tham gia Hiệp định Đối tác toàn diện và tiến bộ xuyên Thái Bình Dương, điều này sẽ bảo đảm quyền tiếp cận tương đương vào thị trường Nhật Bản.

This right would secure for us our freedom of thought and rumination, our freedom of self-determination, and it would insure that we have the right to consent to or refuse access and alteration of our brains by others.
Quyền này sẽ bảo đảm cho ta sự tự do trong tư tưởng và suy nghĩ, tự do đưa ra quyết định, và đảm bảo rằng chúng ta có quyền đồng ý hoặc từ chối việc người khác truy cập và sửa đổi bộ não của mình.

At the weekend, the Energy Minister, Ed Davey, said he believed that a"massive" wave of investment from China, Japan and Korea would secure UK's power supply into the future.
Cuối tuần qua, Bộ trưởng Năng lượng Anh Ed Davey nói ông tin rằng một làn sóng đầu tư lớn từ Trung Quốc, Nhật Bản và Nam Hàn sẽ đảm bảo Anh có năng lượng trong tương lai.

The illusion of the specialist that in a planned society he would secure more attention to the objectives for which he cares most is a more general phenomenon than the term“specialist” at first suggests.
Ảo tưởng của những chuyên gia là trong một xã hội có kế hoạch ông ta sẽ bảo đảm sự chú ý nhiều hơn đến những mục đích mà ông ta quan tâm đến nhiều nhất, là một hiện tượng chung chung so với phần của chuyên gia đưa ra ý kiến trước đó.

Another article from the New York Times indicates that the firm's ICO plan started in mid-2017 with the aim of building a system that would secure users' personal data so it could be sold to advertisers.
Theo tờ New York Times, kế hoạch ICO của công ty bắt đầu vào giữa năm 2017 với mục đích xây dựng một hệ thống bảo vệ dữ liệu cá nhân cho user, tránh việc chúng bị lạm dụng không rõ ràng.

For Trump it's the real estate deal of a lifetime, one that would secure a land mass a quarter the size of the US and cement his place in US history alongside President Andrew Johnson, who bought Alaska from Russia in 1867, and Thomas Jefferson, who secured Louisiana from the French in 1803.
Đối với tổng thống Mỹ, đó là thỏa thuận bất động sản để đời, một hợp đồng sẽ bảo đảm vùng đất bằng 1/ 4 diện tích của Mỹ và củng cố vị trí của ông trong lịch sử Mỹ cùng với Tổng thống Andrew Johnson, người đã mua Alaska từ Nga vào năm 1867, và Thomas Jefferson, người mua lại Louisiana từ Pháp vào năm 1803.

Fu argued that, rather than simply bringing China's aerial capabilities up to date, such an acquisition would secure more spare parts and dedicated personnel involved in the Su-35 program.
Ông Fu lập luận rằng, thay vì chỉ đơn giản là nâng cấp về không quân, việc mua lại như vậy sẽ đảm bảo nhiều phụ tùng thay thế và nhân viên tận tụy tham gia vào chương trình Su- 35.

For Trump it's the real estate deal of a lifetime, one that would secure a land mass a quarter the size of the US and cement his place in US history alongside President Andrew Johnson, who bought Alaska from Russia in 1867, and Thomas Jefferson, who secured Louisiana from the French in 1803.
Đối với ông Trump, đó là thỏa thuận bất động sản trọn đời, một hợp đồng sẽ bảo đảm khối lượng đất bằng 1/ 4 kích thước của Mỹ và củng cố vị trí của ông trong lịch sử nước Mỹ cùng với Tổng thống Andrew Johnson, người đã mua Alaska từ Nga vào năm 1867 và Thomas Jefferson, người ký giấy mua Louisiana từ Pháp vào năm 1803.

A Seoul court had earlier convicted him of giving a confidante of Ms Park's thoroughbred horses in the hope it would secure government support for a merger that would help his ascension to the top of the company.
Một tòa án ở Seoul trước đó đã kết án ông về việc trao tặng một người bạn trung thành của bà Park những con ngựa thuần chủng với hy vọng nó sẽ bảo đảm sự hỗ trợ của chính phủ cho việc sáp nhập mà có thể giúp ông thăng tiến lên vị trí hàng đầu của công ty.

Campbell wrote in his statement that Russian nuclear executives“boasted” during meetings monitored by the FBI about“how weak the U.S. government was in giving away uranium business and were confident that Russia would secure the strategic advantage it was seeking in the U.S. uranium market.”.
Campbell đã viết trong bản khai báo của mình rằng các nhà điều hành hạt nhân Nga đã" khoe khoang" trong các cuộc họp bị FBI theo dỡi về việc" chính phủ Hoa Kỳ yếu kém ra sao trong việc bán uranium ra ngoài, và tin tưởng rằng Nga sẽ đảm bảo lợi thế chiến lược mà họ đang tìm kiếm trên thị trường uranium của Hoa Kỳ.".

Philopator's two leading favorites, Agathocles and Sosibius, fearing that Arsinoe would secure the regency, had her murdered before she heard of her husband's death, thereby securing the regency for themselves.
Hai sủng thần hàng đầu của Philopator, Agathocles và Sosibius, sợ rằng Arsinoe sẽ bảo vệ quyền nhiếp chính nên đã giết bà trước khi bà nghe nói về cái chết của chồng, mà bảo đảm quyền nhiếp chính cho mình.