What is the translation of " YOU CANNOT LET " in Vietnamese?

• bạn không thể để

Examples of using You cannot let in English and their translations into Vietnamese

You cannot let him win.”.
Không thể để cho anh ta thắng được.”.

But as a leader, you cannot let people know.
Nhưng là người lãnh đạo, bạn không thể để cho mọi người biết.

You cannot let me die like this!”.
Em không thể đưa mình vào chỗ chết như thế!”.

Sometimes life is hard but you cannot let it beat you..
Cuộc sống đôi khi thật khó khăn nhưng bạn không thể để nó quật ngã mình được.

You cannot let people scare you..
Bạn không thể cho phép mọi người sợ bạn..

When this work will be in your hands, you cannot let anybody down, there is no way back.
Khi công việc này sẽ nằm trong tay của bạn, bạn không thể để cho bất cứ ai xuống, không có cách nào trở lại.

You cannot let him see that you are scared.
Không thể để cho con nhìn ra hắn đang khiếp sợ.

It's okay to get attached to a few key people in your life, but you cannot let these people determine your level of happiness.
Gắn bó với một vài người quan trọng trong cuộc sống cũng là điều bình thường, nhưng bạn không thể để họ quyết định mức độ hạnh phúc của mình.

You cannot let them know you are there.
Cô không thể cho họ biết là cô có mặt ở đây.

However you must not forget Donna Lauria[one of his victims] and you cannot let the people forget her either.
Nhưng các ngươi không được phép quên đi hình ảnh của Donna Lauria, và các ngươi không được để người khác quên đi hình ảnh của cô ấy.

And you cannot let people hold you down because of a mistake you made in the past.
Cô không thể để ông ta bị hành quyết vì một lỗi lầm mà cô từng mắc phải.

I'm not saying“don't respect your money”, just that you cannot let a loss turn you into a fearful trader who is afraid to place his next trade.
Tôi không nói rằng“ không tôn trọng tiền của bạn”, chỉ là bạn không thể để cho một sự mất mát biến bạn thành một nhà kinh doanh sợ hãi rồi sợ thực hiện giao dịch tiếp theo của mình.

You cannot let past anything that is against the law and regulations, against mainstream values and against the company's values.”.
Bạn không thể bỏ qua bất cứ điều gì trái pháp luật, chống lại giá trị truyền thống hay quy định riêng của công ty".

You cannot let cost alone be the determining factor while selecting a parlor, the work, and expertise of the artist is more important.
Bạn không thể để chi phí quyết định sự lựa chọn của mình, cửa tiệm, công việc và chuyên môn của các nghệ sĩ là quan trọng hơn.

You cannot let anything hamper your spiritual journey because it is really crucial for our growth and development as a human beings.
Bạn không thể để bất cứ điều gì cản trở hành trình tâm linh của bạn bởi vì nó thực sự quan trọng cho sự tăng trưởng và phát triển của chúng ta như một con người.

You cannot let negative thoughts infect your mindset or they will lead to negative emotions and poor trading habits that result in more losing!
Bạn không thể để những suy nghĩ tiêu cực lây nhiễm vào suy nghĩ của bạn hoặc chúng sẽ dẫn đến những cảm xúc tiêu cực làm bạn thua lỗ nhiều hơn!

You cannot let rejection bring your life to a screeching halt, because you are going to have lots of instances of rejection in your life(as everyone does).
Bạn không thể để sự từ chối làm khựng lại cuộc sống của mình, bởi vì bạn sẽ có vô số những trường hợp từ chối trong cuộc sống( như tất cả mọi người).

Don't preach democracy if you can't let me be Aboriginal.
Đừng giảng về dân chủ nếu bạn không thể để tôi là người bản địa.

Mom, you can't let him die.
Mẹ không thể để bố chết được.

You can't let anybody take your fire away from you..
Bạn không thể để bất cứ ai lấy đi ngọn lửa từ bạn..

You can't let this destroy you..
Cô không thể để thứ này phá hủy cô..

You… you can't let them leave me alone.
Không thể để họ bắt tôi sống một mình.

You can not let it escape!
Bạn không thể để họ trốn thoát!

You can't let yourself think that way.
Cô không thể để bản thân suy nghĩ theo cách đấy.

You can't let anyone frighten you..
Bạn không thể cho phép mọi người sợ bạn..

You can't let yourself wallow in anger and resentment forever.
Không thể để bản thân bị nhấn chìm trong giận dữ và oán hận mãi mãi.

You can't let the baby die.
Cô không thể để em bé chết được.

You can't let that get out of control.
Cô không thể để chuyện này vượt ngoài tầm kiểm soát.

These opportunities come only so often and you can't let them go by.
Cơ hội này không đến thường xuyên và không thể để nó vụt qua.

You can't let him go on tour without you..
Em không thể để anh ấy đi lưu diễn một mình được.