Tui chỉ muốn nhìn xem em Phàm sẽ phản ứng thế nào thôi.
Well I knew you would react like this!”.
Vì tôi biết là anh sẽ phản ứng thế này!”.
God only knows if they get attacked how you would react.
Có trời mới biết được các nàng sẽ phản ứng như thế nào.
Okay, I knew you would react this way.
Được rồi, tôi biết ông sẽ phản ứng thế này.
I just couldn't before because they wanted to see how you would react.
Anh cũng không thể nói là vì anh muốn xem phản ứng của cô như thế nào đi.
He knew how you would react.”.
Anh ấy muốn xem mày phản ứng thế nào thôi".
Tell me how you would react to a situation where there was more than one way to accomplish the same task, and there were very strong feelings by others on each position.
Cho tôi biết làm thế nào bạn sẽ phản ứng với một tình huống mà có nhiều hơn một cách để hoàn thành nhiệm vụ đó, và có cảm xúc rất mạnh mẽ bởi những người khác trên từng vị trí.
I didn't say anything since I already knew you would react in such way.
Tôi không nói gì vì biết kiểu gì cô cũng phản ứng thế mà.
Phyllis: I knew you would react the way you're reacting now.
Bởi vì tôi biết là anh sẽ phản ứng như anh đang phản ứng lúc này.
I wanted to tell you, but I wasn't sure how you would react.
Lẽ ra tôi nên nói trước với anh, nhưng lại không chắc anh sẽ phản ứng thế nào.
I'm not sure how you would react to that assertion?
Cô không chắc phải làm thế nào để đáp lại lời khẳng định đó của anh?
Some may be difficult to answer,but try to respond according to how you would react most often.
Một số câu sẽ là khó trả lời nhưnghãy cố gắng để đáp lại theo cách bạn sẽ phản ứng ra thường xuyên nhất.
Then consider how you would react in the same situation.
Và sau đó nhìn lại cách bạn phản ứng trong tình huống tương tự đó.
This show the person that, even though you haven't experienced the same thing,you understand their emotions and you would react in the same way if you did.
Câu này có nghĩa ngay cả khi chưa từng ở trong hoàn cảnh tương tự,bạn vẫn hiểu cảm xúc của họ và cũng sẽ phản ứng giống như vậy.
I was worrying so much how you would react when you heard the news.”.
Ông ấy biết trước cô sẽ phản ứng thế nào khi nghe được tin này".
If you were wearing roller skates or standing on a skate board when you shot the gun,then the gun would be acting like a rocket engine and you would react by rolling in the opposite direction.
Nếu bạn đang mang giầy trượt patanh hoặc đang đứng trên một sân patanh khi bạn bóp cò, thì khẩu súngsẽ tác dụng y như một động cơ tên lửa và bạn sẽ phản ứng lại bằng cách trượt đi theo hướng ngược lại..
You always wonder how you would react in a situation like that.
Bạn luôn tự hỏi làm thế nào bạn phản ứng trong một tình huống như thế này.
I just want you to know, the reason I never looked you up was because well,I was afraid that you would react just, well, like the way you're reacting now.
Lý do để mẹ không bao giờ tìmcon là vì mẹ sợ con sẽ phản ứng lại giống như cách mà con đang phản ứng lại mẹ bây giờ.
If she could choose how you would react, Montieth, I don't think she would choose this.”.
Nếu cô ta có thể chọn loại phản ứng của cậu, Montieth, tôi không nghĩ cô ta sẽ chọn điều này.".
Um, and it's something that I have wanted to tell you for a while,but I wasn't really sure how you would react, so I was a little nervous to tell you..
UM, và nó là một cái gì đó mà tôi đã muốn cho bạn biết một chút,nhưng tôi đã không thực sự chắc chắn như thế nào bạn sẽ phản ứng, Vì vậy, tôi đã một chút lo lắng cho bạn..
They essentially want to know how you would react when faced with pressure and stress.
Về cơ bản họ muốn biết bạn sẽ phản ứng thế nào khi phải đối mặt với áp lực và căng thẳng.
I didn't tell you, because I knew how you would react and I need you..
Anh không nói em, là bởi vì anh biết em sẽ phản ứng mà anh cần em..
You may be tempted to exaggerate butthink about how you would react if the situation were reversed.
Bạn có thể bị cám dỗ để phóng đại hoặc kể một vài câu chuyện cao nhưngnghĩ về cách bạn phản ứng nếu tình huống đã bị đảo ngược.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文