What is the translation of " APPUYER LE PROGRAMME " in English?

• supporting the programme
• support the program
• support the programme

Examples of using Appuyer le programme in French and their translations into English

Susciter la coopération interministérielle et appuyer le programme.
Interdepartmental cooperation and program support.

La capacité du Secrétariat d'appuyer le programme ne peut qu'en être amoindrie.
These facts point to a weakened capacity of the Secretariat to support the programme.

Les directeurs doivent adhérer à cette politique et appuyer le programme.
Managers must adhere to this policy and support the program.

Appuyer le programme d ' activités adopté par l ' Assemblée générale dans sa résolution 50/157;
To support the programme of activities adopted by the General Assembly in its resolution 50/157.

Nous ne proposons pas d'investir à perte, ni de ne pas appuyer le programme.
We are not suggesting a loss or that we not try to support the program.

Appuyer le Programme Veiller à la mise en oeuvre du Programme au sein de l'institution en.
Support the Program Ensure that the Program is implemented in the institution by.

Le Kenya encourage par conséquent l'ONUDI à continuer d'appuyer le programme.
Kenya therefore encouraged UNIDO to continue supporting the programme.

Appuyer le programme d'activités de la Décennie adopté par l'Assemblée générale dans sa résolution 50/157;
To support the Programme of Activities of the Decade adopted by the General Assembly in its resolution 50/157;

O Les dirigeants des communautés, qui peuvent appuyer le programme et agir à titre de modèles.
O Community leaders, who can support the program and act as role models;

Un peu moins de cinq pour cent de détaillants en moyenne dans ces villes semblaient appuyer le programme.
On average, just under five percent of retailers in these cities appeared to support the program.

Elle a affirmé appuyer le programme et budget ainsi que les propositions concernant les projets relatifs aux techniques de l'information.
It affirmed its support for the Program and Budget as well as the proposals on IT projects.

Un peu plus de 25% de détaillants en moyenne dans ces villes semblait appuyer le programme.
On average, just over twenty five percent of retailers in these cities appeared to support the program.

Il faudrait donc continuer d'appuyer le programme en vue de répondre aux demandes qui n'ont pas encore été satisfaites et de pourvoir aux besoins futurs.
Thus, continued support to the Programme is required in order to respond to the backlog of requests and future demand.

La délégation a déclaré qu'elle ne pouvait pas appuyer le programme dans sa forme actuelle.
The delegation stated that it could not support the programme in its current form.

Les animateurs communautaires ont travaillé aux côtés de 29 383 parents et membres de la communauté pour sensibiliser et appuyer le programme.
The community animators worked with 29 383 parents and community members to raise their awareness and support the programme.

Fort heureusement, les partenaires ont pu facilement appuyer le programme depuis sa conception.
Generating support for the program has fortunately not been a challenge for partners.

D'autres importants partenaires Susciter la coopération interministérielle et par exemple, Santé Canada, appuyer le programme.
Other Key Partners Interdepartmental cooperation and e.g., Health Canada, program support.

Un certain nombre de délégations ont déclaré appuyer le programme et l'analyse de la situation économique et sociale du pays qu'il contenait.
A number of delegations expressed support for the programme and for its analysis of the socio-economic situation in the country.

Que faudrait-il faire éventuellement pour communiquer ou pour faire connaître et appuyer le programme à l'échelon interne?
What should be done, if anything, to communicate or build awareness and support of the program internally?

Ses États membres sont pleinement résolus à appuyer le Programme d'assistance, un élément clé des importantes activités de l'Organisation dans le domaine de l'état de droit.
Its member States were fully committed to supporting the Programme of Assistance as a key element in promoting the Organization's important rule of law activities.