Examples of using Cette codification in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette codification est.
This coding is.Le Comité est d'accord avec cette codification.
We agree with that codification.Cette codification est à jour au 25 juin 2013.
Je suis convaincu que cette codification en facilitera l'ap plication.
Cette codification est régulièrement mise à jour.
These codifications are periodically updated.Combinations with other parts of speech
(*) Pour de plus amples détails quant à la structure de cette codification voir ANNEXE I.B du présent volume.
Cette codification mérite une attention soutenue.
That codification deserved sustained attention.Même si elle a consacré son importance, cette codification n'a toutefois pas changé la nature du droit de pétitionner.
Although this codification enshrined the importance of the right to petition, it did not alter its nature.Cette codification fut le grand travail de Justinien.
This codification was Justinian's great work.Note concernant les modifications aux délégations: Cette codification comprend toutes les modifications effectuées jusqu'à la date indiquée sur la page couverture.
Note regarding amendments to delegations: This consolidation includes all amendments made up to the date specified on the covering page.Cette codification faite par les Croates allait surtout dans le sens.
These codifications for the Croats were principally in service of.Pour des raisons fiscales, cette codification doit se faire dans le référentiel français.
For tax purposes, this codification must be under the French GAAP system.NOTE Cette codification est à jour au 31 octobre 2011.
NOTE This consolidation is current to ber 17, 2011.NOTE Cette codification est à jour au 14 mai 2012.
NOTE This consolidation is current to May 14, 2012.NOTE Cette codification est à jour au 6 juin 2016.
NOTE This consolidation is current to June 6, 2016.NOTE Cette codification est à jour au 1 avril 2017.
NOTE This consolidation is current to April 1, 2017.NOTE Cette codification est à jour au 2 octobre 2012.
NOTE This consolidation is current to October 2, 2012.NOTE Cette codification est à jour au 31 janvier 2017.
NOTE This consolidation is current to January 31, 2017.NOTE Cette codification est à jour au 8 décembre 2016.
NOTE This consolidation is current to December 8, 2016.NOTE Cette codification est à jour au 21 février 2013.
NOTE This consolidation is current to February 21, 2013.NOTE Cette codification est à jour au 4 septembre 2012.
NOTE This consolidation is current to September 4, 2012.Cette codification des lois du travail est perçue comme étant pro-employeur.
This codification of labour laws is perceived to be pro-employer.Cette codification sert principalement lors de la définition de la taille des mesures.
This codification is used to define the size of the measure.Cette codification permet d'identifier les éléments de données très facilement.
This codification makes the identification of data items very simple.Cette codification est donc la négation pratique du prolétariat en tant que classe.
This codification is thus the practical negation of the proletariat as a class.Cette codification a été inventée en juillet 1997, pour ce site Pressibus.
This codification was invented in july 1997, in Cette codification est intervenue avant l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne.
This codification was prior to the accession of Croatia to the European Union.Cette codification permet une clarification et une rationalisation de la législation.
This codification leads to the clarification and rationalisation of legislation.Grâce à cette codification, un groupe de jusqu'à 100 personnes peut avoir accès aux sorties relais.
For this coding, a group of up to 100 persons can access the relay outputs.Cette codification est basée sur les meilleurs renseignements disponibles au moment de l'impression.
This consolidation is based on the best information available at time of printing.
