Examples of using Difficile de vérifier in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Difficile de vérifier.
Était-ce si difficile de vérifier?
Would it have been that hard to check?Difficile de vérifier ces affirmations.
Difficult to verify these claims.Un chiffre qu'il est difficile de vérifier.
A figure that is hard to check.Difficile de vérifier cette statistique.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
états financiers vérifiésvérifier la disponibilité
vérifier les prix
les états financiers vérifiésvérifier la liste
merci de vérifiervérifier la qualité
avis vérifiésdroit de vérifiervérifier la conformité
More
Un chiffre qu'il nous est difficile de vérifier.
A figure that is hard to check.Il est difficile de vérifier ce montant.
It's difficult to verify this amount.Comme vous dîtes,il est difficile de vérifier.
As you suggest,it's difficult to verify.C'est si difficile de vérifier ses sources?
Is it difficult to verify such sources?Ce qui est particulièrement difficile de vérifier.
What is particularly difficult to verify.Il est donc difficile de vérifier les sources.
It is therefore difficult to verify the sources.Une histoire qu'il a été difficile de vérifier.
This was one of those stories that was difficult to check.Il est difficile de vérifier si ces rumeurs sont vraies.
Comme d'habitude, il est difficile de vérifier ces vidéos.
As usual it is difficult to verify these videos.Il est difficile de vérifier que le nouveau compteur est précis.
It's hard to verify that the new meter is accurate.Colville a reconnu qu'il était"incroyablement difficile de vérifier ces informations.
Colville admitted“it was hard to verify the reports..Il est difficile de vérifier si une telle chose est réelle ou non.
It is difficult to check if such a thing is real or not.En l'absence d'observateurs d'opposition,il est difficile de vérifier ces données.
In the absence of opposition observers,it is difficult to verify this data.Il est trop difficile de vérifier que l'email est vraiment le vôtre.
It's too hard to verify that the email is truly yours.Mais la censure etla répression rendent difficile de vérifier l'information.
Due 
