What is the translation of " DIFFICULT TO ASCERTAIN " in French?

• difficile de déterminer
• difficile de vérifier
• difficile à évaluer
• difficile de savoir
• difficile d'établir
• difficile de s'assurer
• difficiles à cerner
• difficile de confirmer
• difficile la détermination
• difficile la vérification
• difficile de constater
• difficile de connaître
• difficiles à identifier
• difficilement de déterminer
• difficile d'affirmer

Examples of using Difficult to ascertain in English and their translations into French

And that isn't difficult to ascertain?
Et c'est facile à établir?

Difficult to ascertain in some instances.
Difficiles à identifier dans certains cas.

Whether this remains the case is difficult to ascertain.
Que ce soit reste le cas est difficile à évaluer.

It is difficult to ascertain its meaning.
Il est difficile de déterminer son sens.

But the reality is much more difficult to ascertain.
Mais la réalité est beaucoup plus difficile à cerner.

It is difficult to ascertain if a dog's[….
Il est difficile de déterminer si un chien[….

The motivation of the master is difficult to ascertain.
La motivation du maître est difficile à déterminer.

It is difficult to ascertain His real nature.
Il est difficile de cerner leur vraie nature.

Accuracy of coding on death certificates is difficult to ascertain.
La précision de codage sur les certificats de décès est difficile à évaluer.

This is difficult to ascertain but there will be signals.
C'est difficile à déterminer mais il y aura des traces.

The very definition of legal services is becoming difficult to ascertain.
La définition même des services juridiques devient difficile à cerner.

It is difficult to ascertain the level of a clade.
Il est très difficile de déterminer le niveau d'usure d'une tresse.

The impact of these trends on emerging markets is more difficult to ascertain.
L'impact de ces tendances sur les marchés émergents est plus difficile à évaluer.

It's also difficult to ascertain if any of the authors have.
Il est également difficile de déterminer si un des auteurs ont.

Historically, mechanisms of action have often been difficult to ascertain.
Historiquement, les mécanismes d'action se sont souvent avérés difficiles à identifier.

It's very difficult to ascertain the cause of death.
Il est vraiment difficile de déterminer la cause de la mort.

The use of electronic communication tech- niques makes those difficult to ascertain.
Le recours à des moyens de communication électroniques en rend la détermination difficile.

It was also difficult to ascertain the number of detainees.
Il est également difficile de déterminer le vrai nombre des détenus.

The use of electronic communication techniques made those difficult to ascertain.
Le recours à des moyens de communication électroniques en rendait la détermination difficile.

Sometimes it is difficult to ascertain with women's underwear.
Il est parfois difficile d'établir avec des sous-vêtements féminins.

How to use "difficult to ascertain" in an English sentence

It’s difficult to ascertain which is the ‘best’ offer.

It is often difficult to ascertain motivations without interviews.

This is very difficult to ascertain without a reading.

Unfortunately, it is sometimes difficult to ascertain stage preoperatively.

It was difficult to ascertain what the object was.

These factors are difficult to ascertain without qualitative inquiry.

The reasons for this are difficult to ascertain fully.

It becomes difficult to ascertain which treatment works best.

Brain death is extremely difficult to ascertain in fetuses.

Analysts say it is difficult to ascertain where Ms.

How to use "difficile de déterminer, difficile de vérifier, difficile à évaluer" in a French sentence

Il est très difficile de déterminer son avenir.

alors c'est difficile de vérifier tout ça.

Je pense qu'il est difficile de vérifier l'encodage.

Il est difficile de déterminer quoi avec précision.

Il est difficile de vérifier tous les messages.

Très difficile à évaluer sans savoir où ils en sont.

Cela peut sembler difficile de vérifier toutes les étiquettes.

Lésion récente de faible taille difficile à évaluer cliniquement.

Difficile de déterminer qui l'a fondé et comment.

Difficile de vérifier si leur croisé vaut le coup/l’investissement.