What is the translation of " DIFFICULT TO ASSESS " in French?

• difficile de déterminer
• difficile de mesurer
• difficile de juger
• difficile d'évaluer
• difficile l'évaluation
• difficile d'apprécier
• difficile d'estimer
• malaisé d'évaluer
• difficulté d'évaluer
• difficile à cerner
• difficile à appréhender
• difficilement évaluable

Examples of using Difficult to assess in English and their translations into French

Difficult to assess.
Difficilement évaluable.

The risk is difficult to assess.
Le risque est difficilement évaluable.

O Difficult to assess performance.
O Difficulté d'évaluer le rendement.

Capacity can be difficult to assess.
Une capacité est difficilement évaluable.

Difficult to assess the exact color on screen.
Difficile d'évaluer la couleur exacte sur écran.

Objectivity can be difficult to assess.
Il peut être difficile d'évaluer l'objectivité.

It is difficult to assess urgency.
Il est difficile d'apprécier l'urgence.

Intelligence is a concept difficult to assess.
L'intelligence est difficile d'évaluer les concepts.

It is difficult to assess the position.
Il est difficile d'évaluer leur position.

The situation in Zanzibar is difficult to assess.
La situation à Zanzibar est difficile à cerner.

It is difficult to assess Campbell's career.
Il est difficile d'évaluer la carrière de Campbell.

I'm a little astonished this is difficult to assess.
En ce moment je suis un peu dérangée c'est difficile de mesurer.

It is difficult to assess the environmental impact.
Est difficile de mesurer l'impact écologique.

The lack of this information makes it difficult to assess progress.
Le manque d'informations rend difficile l'évaluation des progrès.

It was not difficult to assess the situation.
Il n'était pas difficile de juger de la situation.

Assessing the impact of air pollution on human health remains difficult to assess.
L'évaluation de l'impact de la pollution de l'air sur la santé humaine demeure difficile à appréhender.

Intelligence is difficult to assess concepts.
L'intelligence est difficile d'évaluer les concepts.

O Difficult to assess performance. to where they will be most productive.
O Difficulté d'évaluer le rendement. à favoriser un rendement optimal.

As with any correlations, it is difficult to assess causality.
Comme avec n'importe quelle association, il est difficile de déterminer la causalité.

It is difficult to assess how the economy will develop.
Il est difficile de juger comment l'économie va évoluer.

How to use "difficult to assess" in an English sentence

Difficult to assess prudence of danger close occurrences.

Furniture is fairly difficult to assess without context.

It’s difficult to assess the situation from here.

difficult to assess the returns from any project.

It’s difficult to assess ‘objective value’ in something.

Its difficult to assess whether you are over-paying.

The sacroiliac is sometimes difficult to assess properly.

It’s difficult to assess the slope from above.

Spock found it difficult to assess that probability.

It wasn't difficult to assess their true loyalty.

How to use "difficile de juger, difficile de déterminer, difficile de mesurer" in a French sentence

Il est difficile de juger Iucidement ses contemporains.

mais difficile de juger sans des minutes)

Il est difficile de déterminer l’origine d’un son.

Difficile de déterminer ce que représente cette lumière.

Difficile de déterminer exactement qui est Eden.

C'est assez difficile de juger cette résolution...

C'est toujours difficile de juger sur internet.

Avec la Chine, difficile de mesurer les choses.

Difficile de déterminer quoi, des haricots peut-être...

Difficile de juger un film comme Adieu Bonaparte.