What is the translation of " DIFFICULT TO ASSESS " in Finnish?

• vaikea arvioida
• hankala arvioida
• vaikeaa arvioida
• vaikeampi arvioida
• vaikeampaa arvioida

Examples of using Difficult to assess in English and their translations into Finnish

His report is difficult to assess.
Kantaa on vaikea arvioida.

Evidence for these conditions is burdensome to provide and difficult to assess.
Näiden edellytysten täyttyminen on vaikea todistaa ja hankala arvioida.

It's gonna be difficult to assess how the public will respond.
On vaikeaa arvioida, miten amerikkalaiset suhtautuvat.

The outcome of the operation is difficult to assess.
Liikkeen kokoa on vaikea arvioida.

In this context, it is difficult to assess the success of enlargement.
Näissä puitteissa laajentumisen onnistumista on vaikea arvioida.

DE Madam President, I admit that that is difficult to assess.
DE Arvoisa puhemies, myönnän, että sitä on vaikea arvioida.

This makes it difficult to assess and compare progress across the EU.
Tämän vuoksi on vaikea arvioida ja vertailla edistymistä eri puolilla EU.

The economic impact is however difficult to assess.
Taloudellista vaikutusta on kuitenkin vaikea arvioida.

For this reason, it is difficult to assess progress in the composition of public spending.
Siksi on vaikeaa arvioida edistymistä julkisten menojen koostumuksessa.

The tax losses due to fraud are difficult to assess.
Petosten vuoksi menetettyjä verotuloja on vaikea arvioida.

It is extremely difficult to assess the influence of external factors and their intensity.
On erittäin vaikeaa arvioida ulkoisten tekijöiden vaikutusta ja niiden voimakkuutta.

The causality of adverse events is therefore difficult to assess.
Siitä syystä haittavaikutusten syysuhdetta on vaikea arvioida.

However, some key questions are difficult to assess in the proposal as it now stands.
Eräitä tärkeitä kysymyksiä on kuitenkin vaikea selvittää ehdotusvaiheessa.

The real impact of these measures is however difficult to assess.
Näiden toimenpiteiden todellisia vaikutuksia on kuitenkin hankala arvioida.

We must ask ourselves why it is so difficult to assess the consequences of liberalisation.
Meidän on kysyttävä itseltämme, miksi vapauttamisen vaikutuksia on niin vaikea arvioida.

The impact of public expenditure on economic and social goals is difficult to assess.
Julkisten menojen vaikutusta taloudellisiin ja sosiaalisiin tavoitteisiin on vaikea arvioida.

Long-term sustainability is difficult to assess at this stage.
Pitkän aikavälin kestävyyttä on tässä vaiheessa vaikea arvioida.

Mr President, the Directive on port services, in its current form, is difficult to assess.
Arvoisa puhemies, satamapalveluja koskevaa direktiiviä on vaikea arvioida nykymuodossaan.

Two others found it very difficult to assess this impact.
Kahden muun jäsenvaltion mielestä vaikutuksia on erittäin vaikea mitata.

The impact of public expenditure on economic and social goals is difficult to assess.
Julkisten menojen vaikutusta taloudellisiin ja yhteiskunnallisiin päämääriin on vaikea arvioida.

These factors make it even more difficult to assess the impact of the new measures.
Näiden tekijöiden vuoksi uusien toimenpiteiden vaikutusta on vielä vaikeampi arvioida.

The objectives being formulated by the Commission are extremely general in nature and therefore difficult to assess.
Komission muotoilemat tavoitteet ovat erittäin yleisluontoisia ja siksi vaikeasti arvioitavissa.

The progress of Malta and Turkey is difficult to assess at this stage.
Maltan ja Turkin edistymistä on vaikea arvioida tässä vaiheessa.

While it is difficult to assess progress in all the areas on an annual basis, the main trends are outlined below.
Vuotuista edistymistä on vaikeaa arvioida kaikilla osa-alueilla, mutta jäljempänä hahmotellaan tärkeimpiä kehityssuuntia.

Long-term sustainability of activities is difficult to assess at this stage.
Toiminnan pitkän aikavälin jatkuvuutta on tässä vaiheessa vaikea arvioida.

It is for instance considered difficult to assess whether trademark provisions in manufacturing agreements involving the transfer of know-how are ancillary or not.
Osapuolten mielestä oli esimerkiksi hankala arvioida, ovatko tavaramerkkejä koskevat määräykset taitotiedon siirtoa sisältävissä valmistussopimuksissa liitännäisiä vai eivät.

The intensity of cross-border competition is much more difficult to assess in the services sector.
Palvelusektorilla on huomattavasti vaikeampi arvioida rajat ylittävän kilpailun voimakkuutta.

It is therefore difficult to assess the nature of hedge funds, and their capacity to contribute to sustainable social cohesion and economic stability cannot be ascertained by citizens.
Siksi on vaikeaa arvioida vipurahastojen luonnetta, eivätkä kansalaiset voi olla varmoja niiden valmiudesta edistää kestävää sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja taloudellista vakautta.

However, a return to normal life is difficult to assess the material basis.
Kuitenkin paluu normaaliin elämään on vaikea arvioida aineiston perusteella.

The present electricity generation capacity of the applicant countries is difficult to assess.
Ehdokasmaiden osalta on vaikea arvioida, miten paljon sähköntuotantokapasiteettia on korvattava tai nykyaikaistettava.

How to use "difficult to assess" in an English sentence

Ct can be difficult to assess response to androgen deficiency.

This can ensure it is difficult to assess across brands.

It is difficult to assess the financial stability of Oracle.

Their relationship with Gadir is difficult to assess as well.

Abdominal/stomach issues are difficult to assess and sharing information helps.

Difficult to assess individual muscles, but strength is largely intact.

It can be difficult to assess the sustainability of packaging.

Less common items are more difficult to assess this way.

These were very difficult to assess for increases in knowledge.

Elevator systems are difficult to assess by an untrained eye.

How to use "vaikeaa arvioida, hankala arvioida, vaikea arvioida" in a Finnish sentence

Siksi järjestöjen oli vaikeaa arvioida toiminnan onnistumista.

Vanhempien oli vaikeaa arvioida lapsensa painoluokka.

Tätä on kuitenkin hankala arvioida näkemättä sisältöä.

Hankala arvioida kun vain toinen käsi käytössä.

Vaikea arvioida kauanko tähän menee aikaa.

Vaikea arvioida siis taiskan luotettavuutta lähteenä.

Asiakkaan oli vaikea arvioida työn kestoa.

Oli kuitenkin hankala arvioida miten oikeasti pärjäsin.

Oli vaikea arvioida hänen jälkeläistensä määrää.

Hankala arvioida niitä postimaksuja just oikeiksi.