What is the translation of " DIFFICULT TO ASSESS " in Romanian?

• dificil de evaluat
• dificilă evaluarea
• greu de evaluat
• dificil de apreciat
• dificil de estimat
• greu de estimat
• complicat de a evalua

Examples of using Difficult to assess in English and their translations into Romanian

It is difficult to assess.
Este dificil de evaluat.

Even the pancreas, the doctor often difficult to assess.
Chiar și pancreasul, medicul adesea greu de evaluat.

However, it is difficult to assess their credibility.
În orice caz, este dificil de evaluat credibilitatea acestora.

The economic impact is however difficult to assess.
Cu toate acestea, impactul economic este dificil de evaluat.

Well, this is difficult to assess from one aspect only….
Ei bine, acest lucru este dificil de evaluat numai dintr-un singur aspect.

Of course, there is also local tourism, and it is difficult to assess.
Desigur, există și turism local și este dificil de evaluat.

It is difficult to assess the effect on final consumer prices.
Este dificil să se evalueze efectul asupra prețurilor pentru consumatorul final.

As you yourself know, it is difficult to assess this.
După cum știți voi, este dificil să evaluați acest lucru.

This makes it difficult to assess and compare progress across the EU.
Acest lucru face dificilă evaluarea și compararea progreselor înregistrate în întreaga UE.

The causality of adverse events is therefore difficult to assess.
Prin urmare, cauzalitatea evenimentelor adverse este dificil de evaluat.

These factors make it even more difficult to assess the impact of the new measures.
Acești factori fac și mai dificilă evaluarea impactului noilor măsuri.

It's difficult to assess prognosis, really, with these types of cases.
Este dificil de evaluat prognosticul, într-adevar, cu aceste tipuri de cazuri.

Long-term sustainability is difficult to assess at this stage.
Sustenabilitatea pe termen lung este dificil de evaluat în acest stadiu.

In view of the poorly defined cytoplasmic margins and delicate cytoplasm NC ratio may be difficult to assess.
Având în vedere marginile citoplasmatice slab definite și citoplasma fină, raportul N/C poate fi dificil de evaluat.

Unfortunately, it is difficult to assess how effective the use of such a shoe insert can be.
Din păcate, este dificil de evaluat cât de eficientă poate fi utilizarea unor astfel de inserţii magnetice.

(DE) Madam President, I admit that that is difficult to assess.
(DE) Dnă președintă, trebuie să recunosc că este dificil de evaluat.

This scientific approach is very difficult to assess accurately and has not withstood scientific peer review.
Acest demers științific este foarte dificil de evaluat corect și nu a rezistat procesului de peer review.

The safety gains of higher wet grip levels going beyond the minimum requirement are difficult to assess.
Beneficiile în ceea ce priveşte siguranţa bazate pe nivelul ridicat al aderenţei la teren umed care depăşeşte cerinţele minime sunt greu de evaluat.

However, given the variability of the data, it is difficult to assess to what extent the reduction takes place.
Totuşi, având în vedere variabilitatea datelor, este greu de evaluat în ce măsură reducerea are loc.

It is difficult to assess the scope of the problems because there are no relevant statistics and the empirical data are limited.
Este dificil de apreciat amploarea problemelor, întrucât nu există statistici relevante iar datele empirice sunt limitate.

Considers that fiscal multipliers are difficult to assess with certainty;
Consideră că multiplicatorii fiscali sunt dificil de evaluat cu exactitate;

At that time was difficult to assess gravity of consequences and we did hope, that transplantation of donor cornea will….
Atunci era complicat de a evalua severitatea consecințelor, și noi toți speram că transplantul de cornee va întoarce vederea lui….

But the biggest investment that is very difficult to assess is PEOPLE.
Totusi, cea mai mare investitie, care este foarte greu de apreciat- sunt OAMENII.

While the net impacts are difficult to assess in quantitative terms, the overall benefits are seen to be positive.
În timp ce impactul net este dificil de estimat în termeni cantitativ, beneficiile globale sunt considerate pozitive.

Therefore, the full potential of the initiative remains difficult to assess and clearly remains untapped.
Prin urmare, potențialul deplin al inițiativei rămâne dificil de evaluat și este, în mod clar, neexploatat.

It is difficult to assess the scope of the problems identified due to lack of relevant statistics and limited empirical data.
Este dificil de apreciat amploarea problemelor identificate, întrucât nu există statistici relevante, iar datele empirice sunt limitate.

As always with medieval battles, losses are difficult to assess with any precision.
Ca întotdeauna în cazul luptelor medievale, pierderile sunt dificil de evaluat cu precizie.

At that time was difficult to assess gravity of consequences and we did hope, that transplantation of donor cornea will restore the boy's sight.
Atunci era complicat de a evalua severitatea consecințelor, și noi toți speram că transplantul de cornee va întoarce vederea lui Oleg.

This ocean has played a critical role in our history, but it's difficult to assess the impact we could be having on its future.
Acest ocean a jucat un rol esențial în istoria noastră, dar e dificil de evaluat impactul am putea fi cu privire la viitorul său.

It's going to be difficult to assess how the American public will respond to the level of undisciplined behavior Tom Dobbs exhibited.
Va fi dificil de estimat cum va răspunde publicul american nivelului de comportament nedisciplinat de care a dat dovadă Tom Dobbs.