What is the translation of " DIFFICULT TO ASCERTAIN " in Swedish?

• svårt att kontrollera
• svårt att fastställa
• svårt att avgöra
• svårt att påvisa
• svårt att säkerställa
• svårt att få klarhet

Examples of using Difficult to ascertain in English and their translations into Swedish

Hard facts have been difficult to ascertain in this short period.
Det har varit svårt att ta reda på kalla fakta på denna korta tid.

making it difficult to ascertain the final destination of funds.
vilket gör det svårt att kontrollera fondernas slutgiltiga destination.

It's also difficult to ascertain if any of the authors have actually tried….
Det är också svårt att få klarhet i om någon av författarna har faktiskt provat….

Why difficult? No, it's very difficult to ascertain exactly.
Varför svårt? Det är mycket svårt att fastställa exakt.

But it is difficult to ascertain how low it is
Men det är svårt att avgöra hur lågt det är

The exact scale of post-enlargement mobility flows is difficult to ascertain due to shortcomings in existing data.
Den exakta omfattningen på rörligheten efter utvidgningen är svår att bestämma på grund av brister i det befintliga underlaget.

It is also difficult to ascertain what consequences the low resource utilisation will have for inflation and monetary policy.
Det är också svårt att avgöra vilka konsekvenser det låga resursutnyttjandet har för inflation och penningpolitik.

fairly difficult to ascertain the truth of the information we gather in these matters.
ganska svårt att kontrollera sanningen i den information man samlat gällande ett ämne.

It's also difficult to ascertain if any of the authors have actually tried the products before posting their Crazy Bulk reviews online!
Det är också svårt att få klarhet i om någon av författarna har faktiskt provat produkterna innan bokföring deras Crazy Bulk recensioner på nätet!

I expect the cause of death will be difficult to ascertain given the passage of time and decay.
Med tanke på den långa tiden och sönderfallet. Jag antar att det blir svårt att fastställa dödsorsaken.

the market value of which is particularly variable or difficult to ascertain;
vars marknadsvärde är särskilt föränderligt och svårt att avgöra;

It is therefore sometimes difficult to ascertain which symptoms are a result of the illness itself
Det kan därför vara svårt att säkerställa vilka symtom som beror på själva sjukdomen

it is still difficult to ascertain patterns for how much is being used.
det är stillbilden som är svår att förvissa sig om, mönstrar för, hur mycket används.

It is also often difficult to ascertain the reason for a particular accident,
Det är också ofta svårt att fastställa anledningen till en viss olycka

The extent to which measurements are representative of air quality may however still be difficult to ascertain if no further information is provided.
I brist på ytterligare information kan det ändå vara svårt att fastslå i vilken utsträckning som mätningarna är representativa för luftkvaliteten.

The first four letters of the inscription is difficult to ascertain, but the last four letters is a"TGES" that can be read as T[urmae]("group") with the name of the detachment commander.
De fyra första bokstäverna i inskriptionen är svårt att avgöra, men de sista fyra bokstäverna är"Tges" som kan läsas som t[urmae]("Koncernen") med namnet på detachement befälhavare.

The supreme commander wants to make it clear that while he's sure all scientists aren't part of the conspiracy it is still difficult to ascertain which of them may or may not be.
Överbefälhavaren vill klargöra-- Att alla forskare inte är konspiratörer-- Men det är svårt att urskilja dem.

As Perjeta is used with trastuzumab and chemotherapy, it is difficult to ascertain the causal relationship of an adverse event to a particular medicinal product.
Eftersom Perjeta används i kombination med trastuzumab och kemoterapi är det svårt att säkerställa orsakssambandet mellan en biverkning och ett särskilt läkemedel.

Differentiated statements for discrete groups are certainly possible but measurable results for the citizens of Europe en masse would be difficult to ascertain.
Det är säkerligen möjligt att göra specifika uttalanden beträffande enskilda grupper, men det vore svårt att fastställa mätbara resultat för de europeiska medborgarna i stort.

If an injectable solution of progesterone were marketed it would be difficult to ascertain whether it was administered in order to promote growth.
Om progesteron salufördes som injektionslösning, skulle det vara svårt att kontrollera huruvida det hade tillförts för att stimulera tillväxten.

In addition, it is difficult to ascertain whether consignments imported into the EU from third countries have been mixed,
Det är dessutom svårt att konstatera om partier som förts in i EU från tredje land har blandats att de har blandats upp.">

The history of Transylvania during the early Middle Ages is difficult to ascertain due to the scarcity of reliable written
Transsylvaniens historia under den tidiga medeltiden är svår att fastställa på grund av den dåliga tillgången på tillförlitligt skriftligt

which has led to increased trade flows of fisheries products whose legality is difficult to ascertain.
med globaliseringen av fiskerisektorn, som har lett till ökad handel med fiskeriprodukter vars laglighet det är svårt att kontrollera.

it is difficult to ascertain the causal relationship of each adverse reaction to a particular medicinal product.
IL-2 och isotretinoin, är det svårt att fastställa orsakssambandet mellan varje biverkning och ett specifikt läkemedel.

However, it is still very difficult to ascertain infringements by individuals
Det är dock fortfarande mycket svårt att påvisa överträdelser från privatpersoner

which makes it difficult to ascertain the real extent of the problem and to find appropriate solutions;
det blir därför svårt att bedöma hur omfattande detta problem verkligen är och finna lämpliga lösningar på det.

The justification for that position is that it is difficult to ascertain whether the website to which the hyperlinks lead provides access to works which are protected
Denna ståndpunkt motiveras av att det är svårt att kontrollera om webbplatsen som länkarna leder till ger tillgång till skyddade verk

these programmes are complex and it is difficult to ascertain a clear overall picture of EU activities concerning language
dessa andra program, och det är svårt att få fram en tydlig helhetsbild av EU-åtgärder som rör språk och informations-

It is still very difficult to ascertain infringements by individuals
Det är dock fortfarande mycket svårt att påvisa överträdelser från privatpersoner

bottom gillnets have been banned in the region, it is difficult to ascertain whether these bans have been effective,
bottentrålar och sättgarn har förbjudits i regionen är det svårt att kontrollera om dessa förbud har varit effektiva,

How to use "difficult to ascertain" in an English sentence

It was difficult to ascertain it during the launch.

This is difficult to ascertain because everybody counts differently.

He said it was difficult to ascertain people's motives.

It is very difficult to ascertain what causes depression.

Exact medication use was difficult to ascertain at interview.

Therefore is difficult to ascertain which are actually his.

Options are also difficult to ascertain download crack 1.

But meaning is often difficult to ascertain in the moment.

It’s difficult to ascertain where precisely this figure was manufactured.

It is difficult to ascertain the truth from the documents.

How to use "svårt att avgöra, svårt att kontrollera, svårt att fastställa" in a Swedish sentence

Jag har svårt att avgöra vilket.

Svårt att kontrollera känslor. 1,5 promille..

Men det kan vara svårt att fastställa det.

Har svårt att kontrollera sitt beteende.

Mahognybordet är svårt att fastställa ålder på.

Svårt att kontrollera platsen för utgångsnoden.

Det var svårt att avgöra vilket.

Dessvärre har de svårt att kontrollera fakta.

Svårt att kontrollera urin och avföring.

Svårt att avgöra datum 1/1 1/9?.