What is the translation of " DIFFUSION ET L'APPLICATION " in English?

• dissemination and application
• dissemination and implementation
• diffusion and application
• dissemination and use
• distribution and application
• disseminating and implementing
• dissemination and translation
• sharing and applying

Examples of using Diffusion et l'application in French and their translations into English

Il permet de contribuer à la diffusion et l'application des bonnes pratiques.
It will help in the dissemination and application of good practices.

La diffusion et l'application des informations Collab4Safety est une priorité.
Dissemination and application of the Collab4Safety information is a priority.

Encourager l'élaboration, la diffusion et l'application de ces lignes directrices.
Encourage the elaboration, dissemination and application of such guidelines.

Les agences ont participé à des réunions à l'occasion desquelles elles se sont entendues sur l'élaboration, la diffusion et l'application des grilles tarifaires syndicales.
The agencies participated in meetings during which they discussed the drawing up, distribution and application of the union pricing schedules.

Guide de planification pour la diffusion et l'application des résultats de vos recherches.
A guide for planning the dissemination and application of your research results.

Le succLs de toute Øconomie fondØe sur la connaissance repose sur la crØation, la diffusion et l'application de nouveaux savoirs.
The success of any knowledge-based economy rests upon the generation, diffusion and application of new knowledge.

De plus, il permet la diffusion et l'application des connaissances chaque fois que cela est pertinent.
Additionally, it ensures knowledge dissemination and application wherever applicable.

Plateformes favorisant la génération, la diffusion et l'application d'idées.
Platforms that promote the generation, dissemination and application of ideas.

Plan d'action chiffré pour la diffusion et l'application de principes directeurs sur les questions sexospécifiques, 2008-2009.
Costed Action Plan for Dissemination and Implementation of Gender Guidance, 2008-2009.

Excellence dans l'enseignement et la génération, la diffusion et l'application des connaissances.
Excellence in teaching and the generation, dissemination and application of knowledge.

(4) améliorer la diffusion et l'application des connaissances et des bonnes pratiques au sein des administrations nationales;
(4) Improve dissemination and application of knowledge and best practices in national administrations.

Promouvoir l'avancement, le développement, la diffusion et l'application des connaissances en psychologie.
Promote the advancement, development, dissemination, and application of psychological knowledge.

Donc, la diffusion et l'application de normes du genre profiteraient de l'appui d'un organisme ou d'une organisation nationale.
Therefore, the dissemination and application of similar standards would benefit from the support of a national agency or organization.

Le Comité est un organe consultatif pour la diffusion et l'application du droit international humanitaire.
The Commission is a consultative body for the dissemination and implementation of international humanitarian law.

En appuyant la diffusion et l'application des instruments élaborés au cours de cette première phase, il poursuit deux objectifs.
By supporting the diffusion and application of the instruments developed during this first phase, the project sets two main objectives.

Soutenir les projets de développement qui facilitent la diffusion et l'application de pratiques agricoles durables;
Support development projects that facilitate the dissemination and implementation of sustainable agricultural practices;

Renforcer la diffusion et l'application des directives de la Convention de Bâle sur les techniques de gestion écologiquement rationnelle des déchets;
Strengthen the dissemination and application of the Basel Convention technical guidelines on environmentally sound waste management;

Les intervenants devront également s'entendre sur un plan d'action pour la diffusion et l'application du cadre politique.
The stakeholders should also agree on an Action Plan for the dissemination and implementation of the Policy Framework.

Le Comité recommande l'élaboration, la diffusion et l'application de principes essentiels devant figurer dans les accords sur l'investissement étranger.
The Committee recommends the development, dissemination and application of core principles for foreign investment agreements.

Il a demandé aux représentants de lui communiquer leurs observations sur la diffusion et l'application des directives publiées.
The secretariat requested delegates to send their feedback on the dissemination and implementation of the guidance documents.

Promouvoir la diffusion et l'application des Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l'intérieur de leur propre pays dans tout le continent africain;
To promote the dissemination and application of the Guiding Principles on Internal Displacement throughout the African continent;

Le Groupe de travail est chargé d'assurer la diffusion et l'application des Principes directeurs à l'échelle mondiale.
The Working Group is charged with the task of promoting the dissemination and implementation of the Guiding Principles globally.

Favoriser la diffusion et l'application des directives techniques relatives à la gestion écologiquement rationnelle qui ont été adoptées dans le cadre de la Convention de Bâle;
Strengthening the dissemination and application of the technical guidelines on environmentally sound waste management adopted under the Basel Convention;

Atelier présentant le rôle des organisations de bénévoles dans la diffusion et l'application de la Convention relative aux droits de l'enfant.
Workshop introducing the role of voluntary organizations in the dissemination and implementation of the Convention on the Rights of the Child.

Le projet était axé sur la diffusion et l'application du droit pénitentiaire et des valeurs des droits de l'homme en liaison avec les droits des détenus et des prisonniers;
The project focused on the dissemination and implementation of penitentiary law and human rights values in conjunction with the rights of detainees and prisoners;

Investors in People UK est le nom de l'organisation basée au Royaume-Uni qui campagne pour la diffusion et l'application de ses standards et de ses cadres.
Investors in People UK is the name of the organization based in the Great Britain, which advocates the distribution and application of the Investors in People standards as a general framework.

Un autre facteur qui peut entraver la diffusion et l'application des technologies de l'information dans certains pays en développement est la prolifération de normes.
Another factor that may hinder the diffusion and application of information technology in some developing countries is the proliferation of standards.

L'accent est mis sur le travail auprès de gestionnaires et de responsables de politiques ainsi que sur l'acquisition de compétences pour maximiser la diffusion et l'application de leurs futures recherches.
Emphasis is placed on working with managers and policy-makers as well as on acquiring skills that maximize the dissemination and use of their future research.

Le programme favorise aussi la production, la diffusion et l'application des connaissances, de solutions novatrices et de pratiques exemplaires.
The program also promotes the generation, dissemination and application of knowledge, innovative solutions and best practices.

Continuer de collaborer avec les organes conventionnels en présentant les rapports périodiques en souffrance et en assurant la diffusion et l'application des recommandations formulées par lesdits organes.
To maintain its collaboration with treaty bodies by submitting pending periodic reports and disseminating and implementing the recommendations issued by such bodies.