What is the translation of " EST PLUS FRAGMENTÉ " in English?

• is more fragmented

Examples of using Est plus fragmenté in French and their translations into English

Le troisième modèle est plus fragmenté.
The third model is more fragmented.

Le modèle américain est plus fragmenté, de même que celui de la plupart des pays d'Europe.
The U.S. model is more fragmented, as well as most European countries.

À l'ouest, le paysage politique est plus fragmenté.
The pattern in the South is more fragmented.

La tradition Nyingma est plus fragmentée que les autres et n'est pas formalisée selon un style particulier.
The Nyingma tradition is more fragmented than the others, and is not formed into one particular style.

Le secteur bancaire en Tunisie est plus fragmenté.
The banking sector in Tunisia is more fragmented.

Le marché des ETF en Europe est plus fragmenté parce qu'il y a de multiples bourses dans les diverses juridictions et de multiples chambres de compensation.
Trading ETFs in Europe is more fragmented because there are multiple exchanges across jurisdictions and multiple clearing houses.

L'Assemblée des représentants du peuple est plus fragmentée que jamais.
The Assembly of People's Representatives is more fragmented than ever.

Maintenant, tout est plus fragmenté et globalisé: il n'y a plus ni underground ni"aboveground", Internet a tout accéléré et la seule loi s'appelle la vitesse.
Today everything is more fragmented and globalized, there's no more underground or above ground, the internet has accelerated everything and the only law is speed.

Je crains que vous n'ayez raison, le monde est plus fragmenté que jamais.
Sadly, you are right, the world is more fragmented than ever.

Son savoir est plus fragmenté même, plus incohérent, ses relations sociales et affectives plus floues, son dénuement devant les alea de l'environnement plus marqué.
His knowledge is more fragmented, even more incoherent; his social and emotional relationships are more imprecise, and his helplessness in the face of uncertainties in his environment is more marked.

Il est clair que le paysage politique est plus fragmenté que jamais.
It is clear that the political landscape is more fragmented than ever.

Et la plupart des trains sont dirigés par une entreprise, alors que le réseau de bus est plus fragmenté.
And most trains are run by one company, while the bus network is more fragmented.

Le groupe Cosa Nostra a généralement une forme structurée, verticale et pyramidale, tandis que le groupe Camorra est plus fragmenté et le groupe'Ndrangheta est structuré de manière plus horizontale.
The Cosa Nostra tends to be structured, vertical, and pyramid-shaped while the Camorra is more fragmented and the'Ndrangheta has tended to be more horizontally structured.

En Saskatchewan, les mentions sont beaucoup plus rares, et l'aire de répartition est plus fragmentée.
In Saskatchewan, records are considerably fewer, and the distribution is more fragmented.

La mondialisation a encore renforcé l'interdépendance entre régions et pays mais, à beaucoup d'égards, le monde est plus fragmenté qu'il ne l'a jamais été depuis des décennies.
Globalization has forged an even greater interdependence between regions and countries, but in many ways the world is more fragmented than it has been in decades.

Le réseau de détail en Europe, composé d'un éventail de grandes chaînes et de petits joueurs, est plus fragmenté qu'en Amérique du Nord.
The retail channel in Europe is more fragmented than in North America, with a mix of larger chains and smaller players.

On peut identifier 2 modèles de production au sein de l'Union Européenne; le Nord qui est plus consolidé et plus productif et le Sud qui est plus fragmenté avec des coûts de production plus élevés.
Two production models can be identified within the European Union; the northern one which is more consolidated and productive, and the southern one which is more fragmented with higher production costs.

Nous sommes devant une tendance européenne où des partis qui ont été au gouvernement depuis des décennies perdent leur assise et où le paysage politique est plus fragmenté" a indiqué David Ahlin, directeur des études d'opinion à IPSOS.
We are facing a European trend in which parties that have been in government for decades are losing their grip and in which the political landscape is more fragmented," indicated David Ahlin, Opinion Poll Director for IPSOS.

Les médias sont plus fragmentés que jamais.
Media is more fragmented than ever.

Les médias sont plus fragmentés que jamais.
The media environment is more fragmented than ever.

Les médias, comme le souligne Kay, sont plus fragmentés que jamais.
The media, as Kay points out, is more fragmented than ever.

Notre analyse suggère que le prochain Parlement européen sera plus fragmenté, indépendamment du Brexit.
They argue the next European Parliament will be more fragmented independently of Brexit.

Les groupes sont plus fragmentés.
The groups are more fragmented.

L'évolution technologique sont plus fragmentées et plus lentes que dans les autres.
Economic growth and technological change are more fragmented and slower than in.

Les changements technologiques sont plus fragmentés et plus lents que chez les autres familles.
Growth and technological change are more fragmented and less rapid than in other storylines.

L'opposé s'est produit. Il a ré-augmenté. Les groupes sont plus fragmentés.
It's moved up again. The groups are more fragmented.

Il a ré-augmenté. Les groupes sont plus fragmentés.
It's moved up again. The groups are more fragmented.

Les mises à jour d'Android sont plus fragmentées.
Android's updates are more fragmented.

On prévoit une augmentation lente mais progressive de la population mondiale, alors que les changements technologiques sont plus fragmentés et plus lents à s'opérer que dans les autres scénarios.
Global population is expected to continuously increase slowly, while technological change is more fragmented and slower than in other scenarios.

Si bien qu'aux prochaines élections québécoises, pronostique Jean-Herman Guay, le vote souverainiste sera plus fragmenté et l'opposition entre fédéralistes et souverainistes moins déterminante.
His analysis suggests that in next year's Quebec election the sovereignist vote will be more fragmented and the federalist-sovereignist divide even less central.

How to use "est plus fragmenté" in a French sentence

Leur paysage est plus fragmenté que jamais.

Par ailleurs, le pays est plus fragmenté que jamais.

Notre monde est plus fragmenté et instable que jamais.

Le marché est plus fragmenté là-bas qu'ici», souligne le dirigeant.

Cinq ans plus tard, le pays est plus fragmenté et divisé que jamais.

«Bien que Samsung et Apple sont les acteurs dominants, le marché est plus fragmenté que jamais.

Nous savons que l’érable à sucre est plus fragmenté plus il se rapproche de sa limite nord.

• La bonne adéquation avec les objectifs — Aujourd'hui, l'espace de travail est plus fragmenté que jamais.

Mais si le nombre de ces animaux augmente, leur habitat situé en Chine est plus fragmenté et réduit qu'auparavant.

L’autre raison pour laquelle le marché commercial est plus fragmenté est que les projets commerciaux doivent être personnalisés davantage.

How to use "is more fragmented" in an English sentence

On the contrary, it is more fragmented than ever.

The marketplace is more fragmented than ever before.

Modern communication is more fragmented than traditional, face-to-face communication.

Al Qaaeda is more fragmented than people think.

The consumer is more fragmented than ever.

The digital landscape is more fragmented than ever.

China’s Internet is more fragmented than in most countries.

Today, the customer journey is more fragmented than linear.

In today's market, your audience is more fragmented than ever.

Digital scene is more fragmented than every before.