What is the translation of " NOTION N'EST PAS " in English?

• notion is not
• concept is not
• idea is not
• concept was not
• notion isn't

Examples of using Notion n'est pas in French and their translations into English

Cette notion n'est pas suffisamment claire.
This notion is insufficiently clear.

Pour un touriste d'un pays occidental, cette notion n'est pas facile à accepter.
For a tourist from a western country, this notion is not easy to accept.

Cette notion n'est pas entièrement satisfaisante.
This notion is not totally true.

Je sais que pour toi cette notion n'est pas évidente à saisir.
I know that for you this concept is not obvious to seize.

Cette notion n'est pas étrangère au marxisme.
Such an idea is not alien to Marxism.

Bien que cela puisse sembler prétentieux, une telle notion n'est pas entièrement dénuée de fondement.
Although this might sound pretentious, such a notion is not entirely without merit.

Cette notion n'est pas unique au droit public.
That concept is not unique to public law.

Dans la démographie, cette notion n'est pas définie. Lorsque les.
That concept is not defined in demography. When demographers do.

Cette notion n'est pas définie dans la Charte.
This notion is not defined in the Charter.

On entend souvent parler de mariage blanc, mais cette notion n'est pas toujours très claire.
You are often talking about the Universal White Brotherhood, but this idea is not clear to you either.

Cette notion n'est pas commune mais individuelle.
This notion is not common but individual.

Parfois cette notion n'est pas explicitée.
Sometimes this notion is not interpreted.

La notion n'est pas acquise, l'exercice peut-être un bon moyen de se l'approprier.
The notion is not acquired, the exercise may be a good way to appropriate it.

Mme Tatlock soutient que cette notion n'est pas appuyée par des preuves crédibles.
Ms. Tatlock states that this notion is unsupported by any credible evidence.

La notion n'est pas nouvelle, mais le mot lui-même est récent.
The notion is not new, but the word itself is recent.

Malgré sa signification historique, le fait demeure que cette notion n'est pas définie de façon adéquate aux fins de déterminer les responsabilités pénales individuelles.
Despite its historical significance, the fact remained that the concept was not adequately defined for the purpose of determining individual criminal responsibility.

Cette notion n'est pas tributaire de la nature et de la forme du mode opératoire utilisé.
That concept is not dependent on the nature and form of the mode of operation used.

Cependant, cette notion n'est pas confirmée par la science.
However, this idea is not confirmed by science.

Cette notion n'est pas davantage définie dans les autres articles dudit règlement.
That concept is not defined in the other articles of that regulation.

Électriques EV-STER notion n'est pas la façon Honda est de retour.
The electric EV-STER concept is not Honda's way back to awesome.

Cette notion n'est pas basée sur le Nouveau Testament.
This idea is not based on the New Testament.

Cependant, cette notion n'est pas aussi folle qu'il n'y paraît.
However, this notion isn't as off the wall as it sounds.

Cette notion n'est pas simplement artificielle puisqu'elle existe déjà dans la Loi sur les langues officielles.
This notion is not simply artificial because it already exists in the Official Languages Act.

Il convient d'indiquer que cette notion n'est pas applicable en droit dans les cas où les victimes sont des hommes et des garçons.
It is worth saying that this concept is not applicable by law to cases in which men and boys are the victims.

Cette notion n'est pas définie dans la Convention et elle a son origine dans les autres Conventions de La Haye(notion adoptée dans la session de 1900), et on la retrouve notamment dans une Convention de La Haye de 1954, où elle n'a pas plus été définie.
This concept is not defined in the Convention. It originates in other Hague Conventions(concept adopted in the 1900 session), and is found in particular in a 1954 Hague Convention, where it is also not defined.

Il se demande si cette notion n'est pas contraire au principe de l'universalité des droits de l'homme.
He wondered whether that concept was not contrary to the principle of the universality of human rights.

Cette notion n'est pas encore fermement établie.
This concept is not yet firmly established.

Le principe de base pour appliquer cette notion n'est pas le choix particulier de produits pour lesquels une relation avec d'autres produits est recherchée.
The base point for applying this notion is not the particular selection of products for which a relationship with other products is sought.

Cette notion n'est pas uniforme dans l'Union européenne.
This concept is not uniform across the European Union.

Pourtant, cette notion n'est pas prise en compte par tous les créatifs.
However, this notion is not held by all believers.