"Oeuvrer" Translation in English

S Synonyms

Results: 2232, Time: 0.007

Examples of Oeuvrer in a Sentence

5. Adopte cette idée et invite les organisations professionnelles internationales concernées à oeuvrer ensemble pour sa concrétisation;
5. Adopts this idea and invites the international professional associations concerned to work together to put it into practice;
l'organisation mondiale de la santé( OMS), continuera à oeuvrer pour le renforcement de la surveillance des maladies
and the World Health Organization( WHO), will continue to promote the strengthening of animal disease surveillance and assist
Parmi les responsabilités qui lui ont été confiées, la Commission doit oeuvrer pour une application intégrale et efficace du Programme
to the Commission were provisions that it should promote the full and effective implementation of the Habitat
l'intervention de personnes de différentes disciplines et organisations qui doivent oeuvrer de concert pour être efficaces
a number of diverse disciplines and organizations who must work together in order to be effective
doivent être préservées et renforcées, et nous vous jugeons particulièrement qualifié pour oeuvrer à cette fin.
be preserved and enhanced, and we consider you to be exceptionally well qualified to promote that end.
de conserver un certain équilibre; la CNUCED devait oeuvrer au développement de tous les pays du tiers
a certain balance must be maintained; UNCTAD must promote development for all developing countries, and work on
Car, finalement, aimer les enfants est peut-être avant tout oeuvrer à la fondation, à l'édification et au maintien d'une paix durable.
Because, when all is said and done, to love children is perhaps above all to work for the establishment, the growth and the maintenance of a lasting peace.
4. Réitère son invitation aux États à oeuvrer pour une culture de la paix fondée sur
4. Reiterates its invitation to States to promote a culture of peace based on the purposes and
de conserver un certain équilibre; la CNUCED devait oeuvrer au développement de tous les pays du tiers
a certain balance must be maintained; UNCTAD must promote development for all developing countries, and work on
e) Oeuvrer de concert avec tous les affiliés pour veiller au respect absolu des normes en vigueur en matière de santé dans nos pays.
e) All its affiliates work together to monitor full compliance with the regulations on health currently in place in our countries.
la paix, et invité instamment les États à oeuvrer pour une culture de la paix, dans le
an education for peace, and called upon States to promote a culture of peace as an integral approach
le cadre du Plan Vigie, le PNUE devrait oeuvrer au renforcement des capacités nationales de collecte de
Recommendation 8, National capacities for state of the environment information: UNEP should promote through Earthwatch enhancement of national capacities to collect
Nos solutions sont conçues pour oeuvrer selon une logique industrielle de grande fiabilité.
Our solutions are designed to work according to an industrial logic of high reliability.
La tendance croissante à la mondialisation de l'économie pousse tous les États à s'associer pour oeuvrer à la coopération économique et au développement.
The ever-increasing trend towards economic globalization had forced all States into partnership in order to promote economic cooperation and development.
Entre autres, les intéressés devraient oeuvrer au lancement d'un projet financé à l'échelon multinational en vue
As part of a solution, interested parties should promote the launching of a multinationally funded project to
les industries et les associations en Allemagne doivent oeuvrer ensemble pour convaincre le public que la numérisation
I think politics, companies, industries and associations in Germany have to work on that together, to convince people that digitalization
— ci réitère son invitation aux États à oeuvrer pour une culture de la paix fondée sur
which the Commission reiterated its invitation to States to promote a culture of peace based on the purposes
Dans le cadre du Plan Vigie, le PNUE devrait oeuvrer au renforcement des capacités nationales de collecte de
UNEP should promote through Earthwatch enhancement of national capacities to collect state of the environment information
Nous devons oeuvrer pour une ère nouvelle où la jauge du développement sera le bien-être de
We must work for a new era in which development is measured by the well-being of
3. Engage les employeurs et les salariés et leurs organisations respectives à oeuvrer pour l'application concrète du principe du salaire égal
3. Calls on employers and employees and their respective organizations to promote the concrete implementation of the principle of equal
En outre, il leur faudrait oeuvrer en faveur d'un développement économique équilibré à même d'assurer à ces populations un certain niveau d'autosuffisance.
They should also promote balanced economic development so that those peoples could achieve a basic level of self-sufficiency.
poursuit- la DVV nous lance un appel à oeuvrer avec toutes les personnes de bonne volonté.
World continues- the DOV calls on us to work collaboratively with all people of good will.
l'équateur considère que la CNUCED doit continuer à oeuvrer en faveur d'un dialogue intergouvernemental en vue d'assurer
Ecuador believed that UNCTAD should continue to promote intergovernmental dialogue aimed at ensuring an equitable distribution of
e) De collaborer et d'oeuvrer , compte tenu de l'article 6 de la Convention, au renforcement des
6 of the Convention, to cooperate in and promote capacity-building of developing country Parties at the international,
nous espérons que chacun, que chaque organisation saura oeuvrer pour sa réalisation en fonction de son génie propre.
person, that each organization, will know how to work for its accomplishment through their own ingenuity.
Ils doivent néanmoins oeuvrer davantage pour la réalisation de ces droits, en particulier celle du droit
Nevertheless, greater efforts must be made to promote those rights, in particular the right to development, which,
organes, organismes et institutions spécialisées des Nations Unies d'oeuvrer en faveur d'une administration conjointe des sites archéologiques
Social Council, States and the United Nations system promote the co-administration of archaeological sites which are administered
Dieu appelle ses disciples à annoncer la croix et à oeuvrer pour la résolution des conflits.
God calls his disciples to proclaim the cross and to work for the resolution of conflict.
sa compétence soit reconnue aussi largement que possible, ce à quoi la Nouvelle-Zélande s'engage à oeuvrer .
its jurisdiction needed to be recognized as widely as possible, a goal her country undertook to promote .
outre que toutes les Parties ont le droit d'oeuvrer à un développement durable et doivent s'y employer,
of poverty, recognizing also that all Parties have a right to, and should promote sustainable development,

Results: 2232, Time: 0.007

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More