Examples of using Plus techniques in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles sont très heavy et plus techniques.
Ils sont plus techniques et moins physiques.
It's more technical and less physical.Les limites ne sont plus techniques.
And the limitations are no longer technical.Données plus techniques dans le document PDF.
More technical data in the PDF document.Les vêtements urbains les plus techniques au monde.
The world's most technical menswear.Combinations with other parts of speech
Les plus techniques requièrent une grande expérience.
The more technical passages demand substantial experience.Les italiques signalent des détails plus techniques.
Italic font indicates more technical details.Un sentier des plus techniques au Québec!
One of the most technical trail in Quebec!Voici une clarification des termes plus techniques.
Here's an explanation of the most technical terms.Les explications plus techniques figurent dans les annexes.
More technical explanations are found in the annexes.D'autres sont encore confidentielles, ou plus techniques.
Others are still confidential, or more technical.Elles sont toutes plus techniques et exposées.
They are all more technical and Pour la réalisation de vos produits les plus techniques.
For the realization of your most technical products.Il y a aussi des plongées plus techniques, pour les plongeurs titulaires d'un brevet.
We also have more technical, deeper dives for qualified divers.C'est là où les choses deviennent un« peu» plus techniques.
This is where things get a“little” more technical.Abordez les trails les plus techniques en confiance.
Approach the most technical trails with confidence.La réponse à vos demandes linguistiques les plus techniques.
The answer to your most technical language requests.Leurs bodyboards sont les plus techniques de leurs genre.
Their boards are the most technical of their kind.Règles pour tous les publics,scalimètres pour les plus techniques.
Rulers for all audiences,scalimeters for the most technical.Les freins actuels ne sont plus techniques mais culturels et organisationnels.
The obstacles are no longer technical, but cultural and organisational.Parfois, il faut faire des choses un peu plus techniques.
Et beaucoup plus techniques utilisées dans les prothèses et l'orthodontie moderne.
C'est l'un des parcours les plus techniques au Canada.
It's one of the most technical courses in Canada.En termes plus techniques, des données«lisible à la machine» sont des données analysables.
In more technical terms,"machine readable" data is analyzable data.Nous sommes les DJ's les plus techniques du monde!!!!
En commençant par les bases les plus élémentaires jusqu'au niveau les plus techniques.
From the Tout simplement élégant, design plus techniques dans le gâteau.
Simply Elegant, more techniques in cake design.Les tissus les plus techniques de Polartec® convertis enchaussette technique. .
The most technical Polartec® fabric designed into a Peut être une des chansons les plus techniques du groupe.
Maybe one of the most technical song of the band.Les étudiants au profil plus techniques écrivaient leur propre moteur de rendu et d'animation.
The most technically advanced students wrote their οwn rendering and animation engine.
