Examples of using Proportion in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Proportion temps partiel.
Et elle les brûle dans une telle proportion.
Proportion des ménages.
Fraction of households.Dix ans plus tard, cette proportion est passée à 59.
Proportion chez les hommes(%) Sources.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
forte proportiongrande proportionune forte proportionfaible proportionune grande proportionune faible proportionmême proportionpetite proportionproportion de patients
bonnes proportions
More
Dans la capitale, cette proportion dépasse les 69%!
In the capital, this percentage exceeds 69%!Proportion de prêts dans la dette totale.
Sélectionnez la Largeur, la Proportion et d'autres paramètres.
Cette proportion a chuté à 47% en 2003.
This rate had dropped to 47% in 2003.Dans certains quartiers, cette proportion dépasse les 50.
In some neighbourhoods, this percentage exceeds 50.Cette proportion est cependant en recul.
However, this share has been declining.D'ici treize ans, cette proportion passera à un sur quatre.
Within thirteen years, that number will be one in four.(La proportion est actuellement est de 14 à 1..
(The ratio nowadays is around 14-to-1..Dans les années 1860, cette proportion était de près de 60 pour cent.
In the 1860s that number was almost 60 per cent.Proportion pour les nuances Spécial Blonde 1+ 2.
Taille, porosité, proportion d'huile dans la roche, etc.
Size, porosity, proportion of oil in the rock, etc.Proportion ayant vécu au moins deux unions.
Percentage having experienced at least two unions.Dans ce dernier cas, la proportion de rachat est plus élevée 37,89.
In this case, the redemption rate is higher 37.89.Proportion des ressources de l'ISS utilisées. Cible.
Proportion of ISS resources used. Target.Acheteurs: nombre et proportion parmi les consommateurs 2010-2017.
Buyers: number and share among consumers 2010- 2017.
