What is the translation of " AKTUELLE METHODEN " in English?

• current methods
• up-to-date methods
• current practices

Examples of using Aktuelle methoden in German and their translations into English

Praxiserprobte, stets aktuelle Methoden und Werkzeuge.
Tried-and-tested, always up-to-date methods and tools.

Aktuelle Methoden wie das Vaping werden als zu ungenau angesehen.
Current methods such as vaping will be deemed too inaccurate.

Verbesserung der Auswahlqualität von Personal durch aktuelle Methoden für Tests und Bewertung;
Improving the quality of selection of personnel through up-to-date methods for testing and appraisal;

Hier sind einige aktuelle Methoden- ohne die effizienteste Methode, Krieg.
Here are some current methods- excluding the most efficient one, war.

Vorgestellt werden neben möglichen neuen Targets für zukünftige Dermatika auch innovative Applikationssysteme sowie aktuelle Methoden zur Objektivierung der Wirkung von Topika.
Besides possible new targets for future dermatics also innovative application systems as well as current methods for objectification of effects by drugs for external application were presented.

Jedes Jahr orientiert sich die Veranstaltung auf aktuelle Methoden, Neuigkeiten und Trends in der Technologie der Fleischverarbeitung.
Event annually focuses on current practices, innovations and trends in meat processing thechnology.

Auch aktuelle Methoden zur Extraktion von Wasserstoff nicht eine reine Form Sinne der Energieeffizienz Tropfen auf etwa 30-40.
Also current methods employed to extract hydrogen don't give a pure form meaning the energy efficiency drops to about 30-40.

Verwenden Sie die Lehren aus der Kirchengeschichte und aktuelle Methoden der Seelsorge eine solide Philosophie der lokalen Gemeindearbeit zu entwickeln.
Use lessons from church history and current methods of pastoral ministry to develop a sound philosophy of local church ministry.

Dieses Buch gibt einen Überblick über die relevanten Phasen des Expatriierungs- und Repatriierungsprozesses und es soll Studenten und Managern exportorientierter Unternehmen helfen, aktuelle Methoden und Prozesse im Bereich des Expatriate Managements zu verstehen.
It should help both, students and managers of export oriented companies, to understand state-of-the-art methods and processes involved in expatriate management.

Internet Security- Sicherheitskonzepte und aktuelle Methoden zur Vorbeugung global stattfindender Netzattacken werden vorgestellt.
Internet security. Security concepts and current methods for preventing global attacks on the network are presented for an interested audience.

Diese neuen Mikroroboter- jeder davon ist kleiner als ein menschliches Haar breit ist- bieten eine Lösung, die potenziell schneller und gÃ1⁄4nstiger als aktuelle Methoden der Wasserreinigung sind. Zudem sind sie umweltfreundlich.
These new microbots- each one smaller than the width of a human hair- offer a solution that is potentially faster and cheaper than current methods of water cleaning, as well as being environmentally friendly.

Wir wenden aktuelle Methoden, wie regionale anästhesiologische Techniken, kombinierte Medikamente und transkutane elektrische Nervenstimulation an.
We apply up-to-date methods: regional anaesthesiological techniques, combined medications and transcutaneous electric nerve stimulation.

Vereinigtes Königreich: Neue Behörde befasst sich mit der Qualität der Ausbildung nach dem 16. Lebensjahr ñ Estland: Regierung legt Ziele für lebenslanges Lernen fest ñ Ungarn: Konsortium fördertvorrangig aktuelle Methoden der Erwachsenenbildung ñ Belgien: Europass-Mobilität.
United Kingdom: New agency focuses on quality in post-16 training ñ Estonia: Government sets lifelong learning goals ñ Hungary: Consortium focuses on up-to-date methods for adult learning ñ Belgium: Europass Mobility: a premiere at FOREM Formation.

Dieser Workshop wird aktuelle Methoden aufzeigen und soll Einblicke in laufende Initiativen und die Entwicklung technischer Systeme geben.
This workshop will highlight current practices and shall provide insights into current initiatives and technical systems being developed.

EMET Programms ist es, Absolventen mit den Kenntnissen und Fähigkeiten erforderlich sind, um aktuelle Methoden und Technologien, um die Entwicklung, Konstruktion, Betrieb und Verwaltung von elektromechanischen Systemen vor allem in jenen Branchen, in denen automatisierte Systeme sind weit verbreitet Anwendung.
EMET program is to provide graduates with the knowledge and skills necessary to apply current methods and technology to the development, design, operation, and management of electro-mechanical systems, particularly in those industries where automated systems are prevalent.

Den aktuellen Methoden zur räumlichen Untersuchung z.B. GIS.
Current methods for geospatial analysis, such as GIS.

Wir halten häufige innerbetriebliche Ausbildung von aktuellen Methoden und von Marktstandards.
We hold frequent in-house training of up-to-date methods and market standards.

Gezielt nutzen wir neue Technologien als Ergänzung zu aktuellen Methoden.
Specifically, we use new technologies to supplement current methods.

So minimieren Sie Ihre Risiken und erhalten Unterstützung zu aktuellen Methoden und Entwicklungstechnologien.
That way you minimise your risks and receive support for up-to-date methods and development technologies.

Eine andere aktuelle Methode zum Mischen von Farbtönenist der Kontrast.
Another actual method of mixing shadesIs the contrast.

Die aktuellen Methoden zur Verwaltung des Datenverkehrs in Rechenzentren schränken Geschwindigkeit und Wachstum ein.
Current ways to manage data center traffic restrict speed and growth.

Achtsamkeit ist eine aktuelle Methode zur Untersuchung und Kontrolle….
Mindfulness is a current method for the study and control….

Stoppen Sie das Ausführen Anweisung für Anweisung in der aktuellen Methode bzw.
Stop running statement by statement in the current method or function call.

Die aktuellen Methoden nicht erkennen kann GH mehr als 48 Stunden nach der letzten Injektion und die meisten Athleten sind sich dieser Tatsache bewusst.
The current methods can't detect GH more than 48 hours after the last injection and most athletes are aware of this fact.

Erfahrung in der Anwendung aktueller Methoden und Techniken(Prozessmodellierung, UML, RUP, OOA/OOD) sowie relationaler Datenbanken und XML.
Knowledge in applying current methods and techniques(process modeling, UML, RUP, OOA/OOD), and relational data bases and XML.

Wir bieten die Möglichkeit, mit aktuellen Methoden an einer grundlegenden Fragestellung der Infektionsbiologie und Immunologie zu arbeiten.
We offer the possibility to work with state-of-the-art methods in a basic science project that elucidates a central problem of infection biology and immunity.

Caroline Fohlin verbindet in ihrer Forschung historische Analysen mit aktuellen Methoden der Finanzökonomie und widmet sich dabei heutigen wirtschaftspolitischen Fragestellungen.
Caroline Fohlin's research blends historical analysis with current methods in financial economics, with an eye towards problems faced by contemporary policy makers.

In seinen Projekten verwendet S& W die aktuellsten Methoden der Raumanalyse und -simulation, geographische Informationssysteme und modernste Visualisierungstechniken.
In their projects S& W apply state-of-the-art methods of spatial analysis and simulation, geographic information systems and advanced visualisation techniques.

Allerdings beschränken sich die aktuellen Methoden nur auf jeweils eine Molekülklasse, sodass man mit ihnen keinen globalen Überblick über alle Moleküle einer Probe gewinnen kann.
However, the current methods are limited to one molecule class only, so that they cannot gain a global overview of all the molecules in one sample.

Wir wissen noch nicht einmal, ob die aktuellen Methoden des Machine Learning hier die richtigen sind.
We do not even know whether the current methods of machine learning are the right ones here, because the methods aren't currently scalable.