What is the translation of " CURRENT PRACTICES " in German?

• derzeitigen Praktiken
• derzeitige Praxis
• gegenwärtige Praxis
• aktuelle Praktiken
• derzeitigen Verfahren
• gegenwärtigen Praktiken
• aktuellen Praxis
• die gängige Praxis
• aktuelle Methoden
• aktuellen Verfahrensweisen
• Current Practices

Examples of using Current practices in English and their translations into German

Current practices.
Derzeitige Verfahrensweisen.

Evaluate your current practices.
Evaluieren Sie Ihre aktuellen Verfahrensweisen.

Before you can make improvements, take an overall look at your current practices.
Bevor Sie etwas verbessern können, werfen Sie einen Blick auf Ihre aktuellen Verfahrensweisen.

Civil society organisations and current practices: a few typical characteristics.
Die Organisationen der Zivilgesellschaft und die gegenwärtige Praxis: einige typische Merkmale.

Current practices seem not to follow the Guidelines in this respect, cf. point 3.2 above.
Die derzeitige Praxis scheint den Richtlinien diesbezüglich nicht zu folgen- vgl. Nr. 3.2.

Completing the survey that explores current practices relevant to data sharing.
Teilnahme an der Umfrage, die die gegenwärtige Praxis bei der gemeinsamen Datennutzung untersucht;

Current practices promote cooperation and joint ventures among specialised SMEs in public procurement.
Die derzeitigen Verfahren fördern die Zusammenarbeit und Joint Ventures zwi schen spezialisierten KMU bei öffentlichen Aufträgen.

Innovative approach not constrained by current practices or equipment Our Services.
Innovative Ansätze ohne Einschränkungen durch bestehende Praktiken oder Ausrüstung Unser Angebot.

What are the current practices and needs to support non-German speaking patients?
Wie sind die derzeitige Praktiken und Wünsche an Unterstützung in der Versorgung nicht-deutschsprachiger Patienten?

Senior prison managers, in reviewing current practices and quality; and.
Das Führungspersonal von Haftanstalten(bei der Überprüfung geltender Verfahren und bei Qualitätskontrollen); und.

Under the Patent Office's current practices, it has already awarded more than 30 000 patents, many of which are not actually legally valid.
Gemäß den derzeitigen Praktiken des Patentamtes wurden bereits mehr als 30 000 Patente erteilt, viele davon sind im Grunde nicht rechtsgültig.

The Commission should therefore undertake a legal review of Member States' current practices in this area.
Die Kommission sollte daher die derzeitigen Praktiken der Mitgliedstaaten in diesem Bereich einer juristischen Überprüfung unterziehen.

Event annually focuses on current practices, innovations and trends in meat processing thechnology.
Jedes Jahr orientiert sich die Veranstaltung auf aktuelle Methoden, Neuigkeiten und Trends in der Technologie der Fleischverarbeitung.

The question of topicality refers both to the history of the per-formance and reactions to music and to multi-faceted current practices in art and culture.
Die Frage nach der Aktualität bezieht sich sowohl auf die Geschichte der Produktion und Rezeption von Musik als auch auf die vielschichtige gegenwärtige Praxis in Kunst und Kultur.

To what extent do the legal instruments and the current practices correspond with the objectives of European integration?
In welchem Maße entsprechen die Rechtsinstrumente und die derzeitigen Verfahren den Zielen der europäischen Integration?

Recalls the current practices of host Governments with regard to support for United Nations Headquarters and United Nations bodies located in their territories;
Verweist auf die derzeitige Praxis der Gastregierungen im Hinblick auf die Unterstützung für die in ihrem Hoheitsgebiet befindlichen Amtssitze und Organe der Vereinten Nationen;

Its mission is to update Singapore-based professionals on current practices related to risk and insurance management.
Sie hat zum Ziel, die in Singapur ansässigen Fachleute über aktuelle Praktiken im Zusammenhang mit Risiko- und Versicherungsmanagement auf dem Laufenden zu halten.

Current practices in transportation, latest technologies and systems integrations are all components taught through practical problems, simulations, laboratory and coursework.
Die derzeitige Praxis im Transportwesen, sind neueste Technologien und Systemintegration aller Komponenten durch praktische Probleme, Simulationen, Labor-und Kursarbeit gelehrt.

The four-member research team first analysed current practices for control cabinet manufacturing at twelve German companies.
Das vierköpfige Forscherteam analysierte zunächst die gängige Praxis des Schaltschrankbaus in zwölf deutschen Unternehmen.

Given the current practices of commercial fleets, this measure will lead to inadequate safety levels and the deterioration of environmental safety, employment and working conditions.
Angesichts der gegenwärtigen Praktiken in den Handelsflotten öffnet diese Maßnahme der Unsicherheit, der Verschlechterung der Arbeits-, Beschäftigungs- und Umweltschutzbedingungen Tür und Tor.

No doubt industry defenders will claim that current practices benefit small investors- a point disputed directly by the CEA.
Zweifellos werden die Verteidiger der Branche behaupten, dass die gegenwärtige Praxis den Kleinanlegern zugutekommt- ein Standpunkt, den der CEA direkt bestreitet.

Some argued that current practices will continue to improve because institutional investors will increasingly seek to invest in companies that observe good corporate governance practice..
Die derzeitigen Praktiken, so machten einige Teilnehmer geltend, würden ständig weiter verbessert werden, da sich die institutionellen Anleger zunehmend für Unternehmen interessieren würden, die gute Corporate Governance Standards aufweisen.

The Commission's analyses, based on enquiries in business, describe current practices in markets that are predominantly national in nature.
Die Analysen der Kommission stützen sich auf Erhebungen im Unternehmensumfeld und beschreiben aktuelle Praktiken auf überwiegend nationalen Märkten.

User Communities should verify their current practices with regard to attributing the various data classification levels to relevant data sets.
Nutzergruppen sollten ihre derzeitige Praxis bei der Einstufung entsprechender Datensätze in die verschiedenen Geheimhaltungsgrade prüfen.

And urges that priority be given to seeking closer coordination of current practices, by means of i poziva da se prioritet da traženju bliže koordinacije postojećih praksi putem.
And urges that priority be given to seeking closer coordination of current practices, by means of dringt darauf, dass vorrangig eine engere Koordinierung der derzeitigen Praktiken durch.

You must critically appraise your current practices related to procuring of market information with a view to possible violations of antitrust law.
Überprüfen Sie kritisch Ihre derzeitigen Praktiken im Zusammenhang mit der Beschaffung von Marktinformationen im Hinblick auf mögliche Verstöße gegen das Kartellverbot.

To what extent do the legal instruments and the current practices correspond with the objectives of an open market and a level playing field?
In welchem Maße entsprechen die Rechtsinstrumente und die derzeitigen Verfahren den Zielen eines offenen Marktes und gleicher Bedingungen für alle Akteure?

The Council suggests maintaining current practices regarding advances provided for by the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants.
Der Rat schlägt vor, die derzeitigen Verfahren in Bezug auf die im Statut und in den Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten(BBSB) vorgesehenen Vorschüsse beizubehalten.

Experts from Central and South America will present current practices and projects as well as possible alternatives of the use of residues from coffee processing.
Experten aus den Anbauländern in Mittel- und Südamerika präsentieren die gängige Praxis, Erfahrungen mit Alternativen und konkrete Projekte in der Nutzung von Reststoffen aus der Kaffeeverarbeitung.

T2K partners identified problems with current practices, as they often include unrealistic assumptions of future energy costs and in most cases exclude monetary impacts of GHG emissions.
Die T2K-Partner stellten Probleme bei den derzeitigen Praktiken fest, da sie oft unrealistische Hypothesen über zukünftige Energiekosten beinhalten und in den meisten Fällen finanzielle Auswirkungen von THG-Emissionen ausschließen.