Examples of using Current practices in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
II. Current practices.
Extraction of resources- current practices 5- 9 4.
Добыча полезных ископаемых- текущая практика 5- 9 4.Current practices 14-17 6.
Текущая практика 14- 17 7.Resource mobilization: strategies and current practices.
Current practices/challenges.
Существующая практика/ проблемы.
People also translate
Data and information from current practices 58- 65 13.
Iv. current practices and related risks.
IV. Текущая практика и связанные с нею риски.II. Resource mobilization:strategies and current practices 30.
II. Мобилизация ресурсов:стратегии и существующая практика 39.Current practices in operations management.
Существующая практика текущего управления.Recommendations for changing current practices or laws.
Current practices in buildings management.
Существующая практика в управлении зданиями.International conference“Maritime Arbitration: Current Practices.
Current practices here are inadequate.
I offer you interesting lessons based on current practices in Minsk or via skype.
Предлагаю вам интересные уроки, основанные на современных методиках, в Минске или по скайпу.Current practices and policy recommendations.
Существующая практика и рекомендации в области политики.In the initial national reports, most States reported only on their current practices.
В первоначальных национальных докладах большинство государств сообщили лишь о своей текущей практике.Current practices and standards on ship scrapping.
Современная практика и нормы, касающиеся слома судов.Report of the WHO meeting on current practices and controversies in assisted reproduction 2002.
Доклад Совещания ВОЗ по современным практическим методам и проблемам вспомогательной репродукции 2002 год.Current practices in the application of the death penalty 44- 60 11.
Текущая практика применения смертной казни 44- 60 16.The Special Representative urges KFOR to review current practices to address these concerns.
Специальный представитель настоятельно призывает СДК пересмотреть их текущую практику с целью разрешения указанных проблем.Current Practices of UN Security Council Sanctions Committees.
Текущая практика комитетов Совета Безопасности ООН по санкциям 26.Some constraints also have an international dimension, such as current practices in most ODA financing.
Отдельные ограничивающие факторы, такие, как нынешние методы финансирования большей части ОПР, имеют и международный характер.Current practices in and ways of overcoming obstacles to extradition.
Современная практика и методы преодоления препятствий на пути выдачи.OIOS believes that the standard cost guidelines for furniture should reflect these current practices and costs.
УСВН считает, что в Руководстве по стандартным расценкам расходов на мебель необходимо отразить нынешнюю практику и стоимостные показатели.Best Current Practices in Entrepreneurship and Enterprise Development.
Наилучшая имеющаяся практика развития предпринимательства и предприятий.However, these initiatives are generally regarded as insufficient and minimal,establishing expectations at or below current practices.
Вместе с тем эти инициативы, как правило, считаются недостаточными и минимальными, поскольку устанавливают требования на уровне илиниже уровня текущей практики.Current practices and methods of work of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
Нынешняя практика и методы работы Постоянного форума по вопросам коренных народов.Wednesday, 18 Sept. Working groups assessing current practices and exploring new approaches to afforestation in the context of SFM.
Среда, 18 сентября Заседания рабочих групп с целью оценки текущей практики и изучения новых подходов к облесению в контексте УЛП.Current practices and arrangements could only benefit so much from further adjustments.
Нынешняя практика и механизмы могут лишь выиграть от дальнейшего совершенствования.The Committee was informed that, in some instances,these latter changes were proposed to more accurately reflect current practices and operational requirements.
Комитет был информирован о том, чтов ряде случаев эти изменения предлагались, чтобы обеспечить более полный учет сложившейся практики и оперативных требований.
