What is the translation of " CURRENT METHODS " in German?

• aktuelle Methoden
• derzeitigen Methoden
• gängige Methoden
• aktuelle Verfahren
• bisherigen Methoden
• gegenwärtigen Methoden
• aktuellen Methoden
• derzeitigen Modalitäten
• derzeitigen Verfahren
• heutigen Mitteln

Examples of using Current methods in English and their translations into German

Current methods for geospatial analysis, such as GIS.
Den aktuellen Methoden zur räumlichen Untersuchung z.B. GIS.

Specifically, we use new technologies to supplement current methods.
Gezielt nutzen wir neue Technologien als Ergänzung zu aktuellen Methoden.

Current methods such as vaping will be deemed too inaccurate.
Aktuelle Methoden wie das Vaping werden als zu ungenau angesehen.

We will assume that the current methods of interrogation will continue.
Wir gehen davon aus, dass die derzeitigen Methoden der Befragung wird weiterhin.

Current methods with regards to measurements and data reporting are unclear.
Die derzeitigen Methoden der Messung und der Daten­wieder­gabe sind mangelhaft.

Do your employees know the current methods of money laundering in the real estate industry?
Kennen Ihre Mitarbeiter die gängigen Methoden der Geldwäsche in der Immobilienwirtschaft?

Current methods of collecting and analysing statistical data are inadequate.
Die derzeitigen Methoden für die Erfassung und Auswertung statistischer Daten sind unzu länglich.

The insurance undertakings must indicate the current methods for establishing technical provisions.
Die Versicherungsunternehmen geben die bisherigen Methoden zur Bildung der technischen Rückstellungen an.

Current methods are limited to counting red blood cells and measuring their properties in poor detail.
Gängige Methoden sind auf die Zählung von roten Blutkörperchen und das Messen ihrer Eigenschaften ausfÃ1⁄4hrlich schlechtes begrenzt.

The internal capital model is based on current methods from actuarial science and financial mathematics.
Das interne Kapitalmodell basiert auf aktuellen Verfahren aus der Versicherungs- und Finanzmathematik.

Also current methods employed to extract hydrogen don't give a pure form meaning the energy efficiency drops to about 30-40.
Auch aktuelle Methoden zur Extraktion von Wasserstoff nicht eine reine Form Sinne der Energieeffizienz Tropfen auf etwa 30-40.

Our experienced professionals begin by collaborating with your team, reviewing your current methods and expectations in a workshop setting.
Unsere erfahrenen Experten beginnen die Zusammenarbeit mit Ihrem Team, mit einer Prüfung Ihrer derzeitigen Methoden und Erwartungen in einem Workshop-Umfeld.

Here are some current methods- excluding the most efficient one, war.
Hier sind einige aktuelle Methoden- ohne die effizienteste Methode, Krieg.

In this application, flame retardant battery types are often used where the state of charge cannot be determined accurately with current methods.
In dieser Anwendung werden häufig schwer brennbare Batterietypen eingesetzt, bei denen der Ladezustand mit bisherigen Methoden nur unzureichend zu ermitteln ist.

And if your current methods are any kind of indication, you can use my help.
Und Ihre gegenwärtigen Methoden geben den Hinweis, dass Sie meine Hilfe brauchen können.

Early Detection Is Crucial"Although we can not cure frontotemporal dementia with our current methods, early detection is crucial for everyone involved," noted Dr Papageorgiou.
Früherkennung ist entscheidend"Obwohl wir die Frontotemporale Demenz mit unseren heutigen Mitteln nicht heilen können, ist ihre Früherkennung für alle Beteiligten von großer Wichtigkeit", sagt Dr. Papageorgiou.

However, the current methods are very expensive and are therefore they are not paid by the statutory health insurance.
Allerdings sind die derzeitigen Verfahren sehr teuer und werden deshalb von den gesetzlichen Krankenkassen nicht gezahlt.

Whilst researchers are still perfecting methods for sequencing mRNA, current methods are highly similar to the technologies used to sequence genomic DNA.
Während Forscher noch Methoden fÃ1⁄4r das Sequenziell ordnen von mRNA vervollkommnen, sind gängige Methoden den Technologien in hohem Grade ähnlich, die zur Reihenfolge genomische DNS eingesetzt werden.

The current methods can't detect GH more than 48 hours after the last injection and most athletes are aware of this fact.
Die aktuellen Methoden nicht erkennen kann GH mehr als 48 Stunden nach der letzten Injektion und die meisten Athleten sind sich dieser Tatsache bewusst.

Because they could plausibly be vastly more effective than current methods of vegan outreach, exploring these meta-strategies should be particularly valuable.
Da sie möglicherweise deutlich effektiver als gegenwärtige Methoden des veganen Outreachs sind, halten wir ihre Exploration für besonders lohnenswert.

Current methods of animal identification such as ear tagging, tattooing and marking suffer drawbacks including tag loss, breakages or alteration.
Die derzeitigen Verfahren zur Kennzeichnung von Tieren wie Ohrmarken, Tätowierung und Markierung haben Nachteile wie Verlust, Bruch oder Änderung von Marken.

This is in part due to the fact that the current methods for providing regulating energy cannot simply be transferred to wind power.
Dies liegt u. a. auch daran, dass die aktuellen Verfahren zur Bereitstellung von Regelenergie nicht ohne weiteres auf den Windstrom anwendbar sind.

Current methods of sizing nanoparticles include electron microscopy, static and dynamic light scattering, ultracentrifugation, chromatography, and gel electrophoresis.
Gängige Methoden von Bearbeiten nanoparticles umfassen Elektronenmikroskopie, statische und dynamische Lichtstreuung, Ultrazentrifugation, Chromatographie und Gelelektrophorese.

It is not the case that the current methods of legislation are poor. The legislation must continue.
Natürlich ist die derzeitige Methode der Rechtsvorschriften nicht tadelnswert und muss beibehalten werden.

However, the current methods are limited to one molecule class only, so that they cannot gain a global overview of all the molecules in one sample.
Allerdings beschränken sich die aktuellen Methoden nur auf jeweils eine Molekülklasse, sodass man mit ihnen keinen globalen Überblick über alle Moleküle einer Probe gewinnen kann.

Johann Hari has seen our current methods fail firsthand, as he has watched loved ones struggle to manage their addictions.
Johann Hari erlebte hautnah das Scheitern unserer derzeitigen Methoden, als er den Kampf von Süchtigen, die ihm nahestehen, mitverfolgte.

Current methods of facial recognition already deliver satisfactory results under controlled conditions(pose, lighting, facial expressions), but are not very robust under real conditions.
Aktuelle Verfahren der Gesichtserkennung liefern bereits zufriedenstellende Ergebnisse unter kontrollierten Bedingungen(Pose, Beleuchtung, Gesichtsausdruck), sind aber unter realen Bedingungen wenig robust.

Knowledge in applying current methods and techniques(process modeling, UML, RUP, OOA/OOD), and relational data bases and XML.
Erfahrung in der Anwendung aktueller Methoden und Techniken(Prozessmodellierung, UML, RUP, OOA/OOD) sowie relationaler Datenbanken und XML.

Replacing the current methods of dialogue with an exchange of views between the Conference of Presidents of the Parliamentary Committees and Vice-President de Palacio in April;
Die derzeitigen Modalitäten des Dialogs im April nächsten Jahres durch einen Meinungsaustausch zwischen der Konferenz der Ausschussvorsitzenden und der Vizepräsidentin, Frau de Palacio, zu ersetzen.

In contrast to current methods, they can be conducted on site without the need for specific expertise and a laboratory, and they only take about ten minutes.
Diese lassen sich im Gegensatz zu den bisherigen Methoden ohne spezifische Expertise und Labor vor Ort innerhalb von rund zehn Minuten durchführen.