What is the translation of " CURRENT METHODS " in Slovenian?

• trenutne metode
• sedanje metode
• trenutni način
• aktualni načini
• sodobnimi metodami
• sedanjimi metodami
• trenutni pristopi

Examples of using Current methods in English and their translations into Slovenian

Current methods of repair.
Trenutne metode popravila.

What are the Current Methods of Treatment?
Kakšne so sedanje metode zdravljenja?

Current methods of prostatitis prevention in men.
Aktualni načini za preprečevanje prostatitisa pri moških.

Concrete work in the winter: current methods and features of.
Konkretno delo pozimi: sedanje metode in značilnosti.

And if your current methods are any kind of indication, you can use my help.
Če s sedanjimi metodami niste napredovali pri iskanju, vam lahko pomagam.

However awareness raising and training in current methods are crucial;
Vendar pa je pri sedanjih metodah ključno ozaveščanje in usposabljanje;

Current methods of food production and consumption are unsustainable for our planet.
Trenuten način pridelave in potrošnja hrane sta za planet nevzdržna.

Mortality per year, with the current methods of treatment, is 15%.
Smrtnost na leto s sedanjimi metodami zdravljenja je 15%.

Current methods look for certain genes from gut bacteria that end up in dog feces.
Trenutne metode iščejo nekatere gene iz črevesnih bakterij, ki se končajo v pesnih iztrebkih.

This practical approach will allow you to compare your current methods with best practice.
Ta praktični pristop vam bo omogočil primerjavo svojih trenutnih metod z najboljšo prakso.

With current methods, which rely heavily on electron microscopy, it's hard to be sure.
Z obstoječimi metodami, ki so močno odvisne od elektronske mikroskopije, je težko prepričati.

If you are a smoker, consult your doctor about current methods for removing nicotine addiction.
Če kadite, se posvetujte s svojim zdravnikom o sodobnih metodah odvisnosti od nikotina.

Current methods of producing, distributing and consuming food are simply not environmentally sustainable.
Trenutni načini oblikovanja, produkcije in porabe plastike niso niti trajnostno….

Learn about marketing practices and current methods of promotion products food products(wine).
Spoznati marketinško prakso in aktualne načine promocije izdelkov živilskega izvora(vino).

The current methods of delivery and their costs provided by the Service provider can be found here.
Tu lahko preverite trenutne načine dostave, ki jih omogoča Ponudnik storitev, in njihove stroške….

On the Internet, money is received from various sources, and one of the most current methods is earnings in investment games.
Na internetu se denar prejema iz različnih virov, ena izmed najnovejših metod pa je zaslužek v investicijskih igrah.

We critically reviewed the current methods for the monitoring of harmful biotic and abiotic factors for forests.
Naredili smo kritično revizijo obstoječih metod spremljanja škodljivih biotskih in abiotskih dejavnikov za gozd.

None of the extra-solar planets discovered so far are at all similar to the Earth, as expected given our current methods.
Noben od doslej odkritih izvensolarnih planetov ni nikakor podoben Zemlji, kakor lahko pričakujemo iz naših sedanjih metod.

The current methods of payment for Affiliates are via bank wire transfer, PayPal and the ZuluTrade Mastercard.
Trenutni način plačila za partnerje poteka preko bančnega nakazila, PayPal-a(za zneske do 3000 USD) ali ZuluTrade Mastercard.

Methods for calculating the date of delivery All current methods can only calculate the approximate date of birth of the baby.
Metode za izračun datum dobave Vse sedanje metode lahko izračunamo le približen datum rojstva otroka.

Working out of obsolete methods means that we gain much less than we could or lose more than we would if we were approached according to current methods.
Delo po zastarelih metodah pomeni, da pridobimo veliko manj, kot bi lahko ali izgubljamo več, kot bi, če bi pristopali po aktualnih načinih.

Current methods include using caustic chemicals referred to as radicals or heating the material to over 700°F to break down the polymer's chemical bonds.
Trenutni pristopi vključujejo uporabo jedkih kemikalij, znanih kot radikali, ali segrevanje materiala na več kot 700 stopinj Celzija, da razbijejo kemične vezi polimerov.

This goes hand-in-hand with the tradition of our ancestors, whose equipment and tools you will be able to see when visiting beekeepers to see current methods of beekeeping.
Tu si podajata roko tradicija naših prednikov, katerih priprave in orodja vam ponudijo v ogled ter trenutni način čebelarjenja pri čebelarjih.

Current methods include using caustic chemicals known as radicals or heating the material to more than 700 degrees Fahrenheit to break down the chemical bonds of the polymers.
Trenutni pristopi vključujejo uporabo jedkih kemikalij, znanih kot radikali, ali segrevanje materiala na več kot 700 stopinj Celzija, da razbijejo kemične vezi polimerov.

Scientists are hoping to revolutionize current methods for digital storage by imitating a far superior data-storage system found in nature- DNA.
Znanstveniki upajo, da jim bo uspelo korenito spremeniti trenutne metode shranjevanja digitalnih podatkov s posnemanjem daleč najzmogljivejšega sistema za shranjevanje podatkov, ki ga najdemo v naravi- DNK.

All current methods involve heating a working fluid such as water, which is then converted into mechanical work for the purpose of generating electricity or propulsion.
Vse trenutne metode vključujejo segrevanje delovne tekočine, kot na primer vode, katera je nato pretvorjena v mehanično delo, z namenom ustvarjanja elektrike ali reaktivnega pogona.

In particular, the current methods for monitoring of wood moisture are aesthetically inadequate and indiscrete, transfer of data is not direct, whereas their accuracy is satisfactory.
Predvsem so trenutne metode za spremljanje lesne vlažnosti estetsko neprimerne in nediskretne, prenos podatkov ni direkten, medtem ko je njihova natančnost zadovoljiva.

Current methods of defect detection require the use of the scanning electron microscope, which is specialised and expensive equipment, and the process also needs to be operated in a vacuum environment.
Trenutne metode odkrivanja napak zahtevajo uporabo skenirnega elektronskega mikroskopa, ki je specializirana in draga oprema, postopek pa je treba uporabiti tudi v vakuumskem okolju.

Acquaintance with current methods of both, strategic/long-term planning and spatial/urban regulation in the different levels of spatial organisation: EU, national, regional and local level;
Seznanitev s sodobnimi metodami strateškega/dolgoročnega planiranja in prostorske/urbanistične regulacije na različnih nivojih prostorske organiziranosti: EU, državna, regionalna in lokalna raven;

Current methods involve the use of a catheter to isolate the storm waves- however, this is very invasive surgery, and it is extremely difficult to identify the origin of the waves in order to treat the condition.
Sedanje metode vključujejo uporabo katetra za izolacijo nevihtnih valov- vendar je to zelo invazivna operacija in izredno težko je prepoznati izvor valov, da bi zdravili stanje.