What is the translation of " CURRENT METHODS " in Hungarian?

• a jelenlegi módszerek
• a jelenleg módszerekhez
• a jelenlegi módszerektől
• a jelenlegi eljárások

Examples of using Current methods in English and their translations into Hungarian

Current methods of repair.
Jelenlegi módszerek javítás.

Painting of glasses: several current methods.
A szemüveg festése: több jelenlegi módszer.

The current methods do not work.
A jelenlegi módszerek nem működnek.

Anyone whose livelihood depends on the current methods of determining asteroid size.
Akinek a megélhetése függ az aszteroida méretének meghatározásától a jelenlegi módszerrel.

Current methods are not working.
A jelenlegi módszerek nem működnek.

There were some significant differences, however, between his program and current methods.
Mindamellett volt néhány lényeges eltérés az ő programja és a jelenleg használt módszerek közt.

The current methods are not working.
A jelenlegi módszerek nem működnek.

The fact is: Our sustainability is under severe threat by the current methods we are using.
A tényállás az, hogy a fenntarthatóság komoly veszélyben van a jelenlegi módszereink által.

Current methods are unsatisfactory.
A jelenlegi módszerek nem kielégítőek.

Innovation- Adapt our teaching to labor market needs, offering current methods and content, in order to successfully prepare students.
Innováció- adaptáljuk oktatást a munkaerő-piaci igényekhez, kínálva a jelenlegi módszereket és tartalmakat a hallgatók sikeres felkészítése érdekében.

Current methods of diagnosis.
A jelenlegi diagnosztikai módszerek.

PCR-based testing methods for salmonella have been available for use by the food industry for years, but current methods often produce false-positive results because they do not differentiate between live and dead salmonella, thus skewing the accuracy of the test.
A PCR technikán alapuló szalmonella tesztek már évek óta léteznek, azonban a jelenlegi eljárások gyakran produkálnak hamis pozitív eredményt, mivel nem tesznek különbséget az élő és elpusztult baktériumok közt, így jelzik a halott.

Current methods are not efficient.
A jelenlegi módszerek nem kellően hatékonyak.

The primary aim is to provide graduates with the knowledge and skills necessary to apply current methods and technology to the development, design, operation, and management of electro-mechanical systems, particularly in those industries where automated systems are prevalent.
EMET program célja, hogy a hallgatókat a szükséges ismeretek és készségek alkalmazása a jelenlegi módszerek és technológiák fejlesztése, tervezése, működtetése, és a kezelése elektro-mechanikai rendszerek, különösen azokban az iparágakban, ahol automatizált rendszerek elterjedtek.

Current methods of prostatitis prevention in men.
Aktuális módszerek a prostatitis megelőzésére férfiaknál.

Use lessons from church history and current methods of pastoral ministry to develop a sound philosophy of local church ministry.
Használja a tanulságot egyháztörténelem és a jelenlegi módszerek lelkipásztori hogy dolgozzon ki egy hang filozófiája a helyi egyházi szolgálatát.

The current methods for exoplanet detection are not likely to detect life-bearing Earth-like worlds.
A jelenlegi exobolygó-észlelési módszerekkel nem valószínű, hogy életet hordozó földszerű világokra bukkanjunk.

What's more, current methods of producing animal meat are incredibly inefficient.
Ezen túl az állati hús előállításának jelenlegi módszerei hihetetlenül alacsony hatékonyságúak.

The current methods can't detect GH more than 48 hours after the last injection and most athletes are aware of this fact.
A jelenlegi módszerek nem ismeri fel a GH több mint 48 óra után az utolsó injekciót és a legtöbb sportoló erről tudomása.

Current methods involve hoisting staff to heights that present significant health and safety risks.
A jelenlegi módszerek magukban foglalják a személyzet daruval történő felemelését olyan magasra, amely jelentős egészségügyi és biztonsági kockázatot jelent.

The current methods can't detect GH more than 48 hours after the last injection and most athletes are aware of this fact.
A jelenlegi módszerek nem ismeri GH több, mint 48 órával az utolsó injekció után, és a legtöbb sportoló tisztában van erre a tényre.

Current methods make it possible to simulate entire systems and to examine complete products in realistic high-pressure scenarios in advance.
A jelenlegi módszerek lehetővé teszik, hogy szimulálja a teljes rendszer, és vizsgálják meg a teljes termék reális nagynyomású forgatókönyvek előre.

Given Iran's current methods, it's not inconceivable that anyone whose IP address consistently ends up on a watchlist will find themselves in some trouble.
Tekintettel Irán jelenlegi módszereire, nem elképzelhetetlen, hogy bárki, akinek IP-címe következetesen megfigyelési listára kerül, valamilyen bajba kerülne.

There are a few current methods folks are using within the herbal weight reduction programs and websites on the net that will help you in achieving your weight reduction dream.
Van néhány jelenlegi módszer az emberek használják a gyógynövény fogyás programok, weboldalak az interneten, amely segít elérni a fogyás álom.

Unlike current methods that require a large amount of energy to oxidize the water, this method would produce enough energy to power the average home and car for a full day using only 5 liters 1.
A jelenlegi módszerektől eltérően, amelyek nagy mennyiségű energiát igényelnek a víz oxidálásához, ez az eljárás elegendő energiát termelhet csupán ötliternyi tengervízből ahhoz, hogy egy átlagos házat vagy autót egy teljes napon át ellásson.

Unlike current methods that require a large amount of energy to oxidize the water, this method would produce enough energy to power the average home and car for a full day using only 5 liters(1.3 gal) of seawater.
A jelenlegi módszerektől eltérően, amelyek nagy mennyiségű energiát igényelnek a víz oxidálásához, ez az eljárás elegendő energiát termelhet csupán ötliternyi tengervízből ahhoz, hogy egy átlagos házat vagy autót egy teljes napon át ellásson.

Unlike current methods that require a large amount of energy to oxidize the water, this method would produce enough energy to power the average home and car for a full day using only five liters(1.3 gallons) of seawater.
A jelenlegi módszerektől eltérően, amelyek nagy mennyiségű energiát igényelnek a víz oxidálásához, ez az eljárás elegendő energiát termelhet csupán ötliternyi tengervízből ahhoz, hogy egy átlagos házat vagy autót egy teljes napon át ellásson.

Current methods for extracting water from air require much higher levels- 100 percent humidity for fog-harvesting methods, and above 50 percent for dew-harvesting refrigeration-based systems, which also require large amounts of energy for cooling.
A jelenleg használt módszerekhez ennél sokkal nagyobb páratartalomra van szükség- 100% páratartalomra szükséges a köd-betakarító módszerhez és több mint 50%-ra a hűtéses harmat-betakarításos rendszerhez, ami a hűtés miatt nagy energiaigényű is.