Examples of using Data base in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Englisch fulltext data base system.
Dieser Knopf öffnet den CD-Editordialog für CDDB Compact Disc Data Base.
This button opens the CDDB(Compact Disc Data Base) entry editor panel.Eine Common Source Data Base, die Inhalte unterstützt, die gemäß S1000D-Spezifikation erstellt wurden.
A Common Source Data Base that supports content authored to the S1000D specification.Die korrekte Zitierweise bei einem Verweis auf Orphanet lautet: Orphanet:an online rare disease and orphan drug data base.
The appropriate form when quoting Orphanet is: Orphanet:an online rare disease and orphan drug data base.Dual Data Base Architecture- Effektive Suchalgorithmen finden sofort den aufgezeichneten Vorfall.
Dual Data Base Architecture- effective search algorithms quickly find the recorded incident.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Zu den aktuellen Forschungsprojekten des IMFS gehören die Macroeconomic Model Data Base, eine von Prof.
Among the current researchprojects of the IMFS there is the Macroeconomic Model Data Base, an open database for macroeconomic models developed by Prof.Die International Movie Data Base sowie einige weitere Quellen nennen den 24. oder 25. 9.1949.
The International Movie Data Base and various other sources state September the 24th or 25th in 1949 as his date of birth.EU15: Vereinte Nationen Weltbevölkerungsausichten(Version 1998),U.S. Bureau of the Census International Data Base 19951998.
EU-15: United Nations- World Population Prospects(The1998 Revision), U.S. Bureau of the Census- International Data Base 1995-1998.Ein Spieler Information Data Base oder E-Mail an Berichten und Informations-Pool für Teilnehmer verteilen.
One player Information Data Base, or e-mail to distribute reports and information pool available to participants.Der& CD;-Datenbank Editor erlaubt die Veränderung, das Herunterladen,die Kommentierung und das Heraufladen von CDDB(Compact Disc Data Base) -Einträgen.
The& CD; Database Editor allows you to modify,download, save, annotate, and upload CDDB(Compact Disc Data Base) entries.Eigenständige Betreuung der Media Data Base und Organisation von Referenz-Fotoshootings national und international.
Independent maintenance of the Media Data Base and organisation Sony verwendet drei neue Tech no lo gien, um die Bildinhalte zu verbessern: HDR-Remas te ring,Dual Data base Pro ces sing und Super Bit-Map ping 4K HDR.
Sony uses three new technologies to improve image content: HDR remastering,dual database processing, and super-bit mapping 4K HDR.Die Lösung baut auf einer CSDB(Common Source Data Base) auf und bietet klassische Funktionen zur Verwaltung von Datenmodellen und Publikationen.
Built on top of a CSDB(Common Source Data Base), classical features are provided to manage DM and publications.Gegenwärtig wird das Softwaresystem AXIS für zwei Datenbasen benutzt:TSDB(time series data base) und RSDB regional Statistical data base.
Presently the software system AXIS is used for two Chess Data Base erstellt Datenbanken mit Partien und Positionen und spürt alle bekannten Züge in einer Position ebenso gut wie Spielstatistiken auf.
Chess Data Base creates databases with chess games and positions and keeps track of all known moves in a position as well as game statistics.Companies with the highest income in 2000 according to the data base of Chamber of Unternehmen mit dem höchsten Einkommen im Jahr 2000 gemäß der Datenbank der Kammer von.
Companies with the highest income in 2000 according to the data base of Chamber of poduzeća s najvećim prihodima u 2000.Data Base: Unsere Analyse konzentriert sich insbesondere auf die von den Unternehmen meist verwendeten Datenbanken SQL Server Microsoft, Orcale, SyBase Server, usw.
Data Base: our analysis focuses in particular on the DBs mostly commonly used by companies Microsoft SQL Server, Oracle, SYBASE Server, etc.Bisher wurden diese"Contact maps" ausschließlich dazu genutzt eine einzige Struktur zu analysieren, also zum Beispiel zur Untersuchung eines Proteins zu einem bestimmten Zeitpunkt,wie etwa in der„Protein Data Base" PDB.
Until now, contact maps-based analysis methods have been widely used only as understanding single structures,such as those in the protein data base PDB.Yet another chess data base- Roger Thormanns Homepage enthält Informationen über die Weltmeisterschaften im Schachspiel seit 1896, Partien zum Nachspielen, und Spieler-Biographien.
Yet another chess data base- Roger Thormanńs homepage contains information about the world championships in chess since 1896, games to replay and player biographies.Geschichte ==Die"AECMA" SPEC 1000D, im Folgenden nur noch S1000D genannt, ist eine internationale Spezifikation zur Erstellungtechnischer Dokumentation unter Verwendung einer Common Source Data Base CSDB.
History==The"ASD SPEC 1000D", commonly referred to as S1000D, is an international specification for the creation oftechnical documentation using a Common Source Data Base CSDB.Den"innovativsten Ansatz, um den Wandel voranzutreiben und Kritiker einzubinden",habe Wieland mit der Macroeconomic Model Data Base gefunden, dem Archiv zum Vergleich von makroökonomischen Modellen, berichtet"Finanz und Wirtschaft.
With the Macroeconomic Model Data Base Wieland had found"the most innovative approach" to drive the change and also involve critics,"Finanz und Wirtschaft" wrote.Von den einschlägigen Performance Marketing Kanälen, wie Suchmaschinen Marketing, Display Advertising,und Affiliate Marketing über das Tracking und Monitoring bis hin zu Data Base Marketing und CRM Maßnahmen.
From relevant performance marketing channels, e.g. search engine marketing,display advertising and affiliate marketing, to tracking and monitoring to data base marketing and CRM.Die auf der CDROM gespeicherten Informationen entstammen der First Page Data Base(FPDB), die je ein repräsentatives Mitglied fast der Patentfamilien enthält, die vom Europäischen Patentamt, in Frankreich, Großbritannien, der Schweiz, den Vereinigten Staaten und von der Weltorganisation für Geistiges Eigentum veröffentlicht wurden.
The information contained on the CDROM is derived from the First Page Data Base(FPDB) which contains a single representative member of almost every patent family published by the EPO, France, UK, Switzerland, the United States, and the World Intellectual Property Office.Es gibt Rankings wie den Happy Planet Index, die Länder nachihrem Glücksempfinden auflisten, und Datenbasen wie die World Data Base of Happiness, die Daten über das Glück in der ganzen Welt sammeln.
They create rankings that list countries in accordance with their degree of happiness,such as the Happy Planet Index and databases like the World Data Base of Happiness, which brings together Die zu CARE(Community data base on accidents on the roads in Europe) für die Öffentlichkeit auf der Europa-Internetseite bereitgestellten Informationen wurden erweitert und ihre Ausweitung auf die neuen Mitgliedstaaten sowie Norwegen und die Schweiz wurde im Rahmen des integrierten Projekts SAFETY NET(Sechstes Rahmenprogramm) eingeleitet.
With regard to CARE(Community database on accidents on the roads in Europe), the information available to the public on the Europa website has been increased, and the database has started to be expanded to include the new Member States as well as Norway and Switzerland in the context of the integrated SAFETY NET(6th framework programme) project.Diese Experten gruppe tagte vom 6.- 10. Mai 1994(in Charlottenlund, Dänemark) und erstellte ein Arbeitspapier(2) für die Kommission mitdem Titel„Report of the meeting on the data base for the evaluation of biological impact of fisheries.
This group of experts met on 610 May 1994(in Charlottenlund, Denmark) and produced a Commission staff Working Paper(2)entitled'Report of the meeting on the data base for the evaluation of biological impact of fisheries.MICROSOFT EXCEL- Interaktivna slika podataka na radnom listu sa drugog radnog lista; MICROSOFT EXCEL- Ein interaktives Bild von Daten eines Arbeitsblatts aus einem anderen Arbeitsblatt.Interactive image or picture data base on same Sheet from another Sheet Interaktives Bild oder Bilddatenbank auf demselben Blatt aus einem anderen Blatt.
MICROSOFT EXCEL- Interaktivna slika podataka na radnom listu sa drugog radnog lista; MICROSOFT EXCEL- An interactive image of Beschreibung Die RB4-Datei ist eine R: Base Data File.
