What is the translation of " DIVERSE KOMPONENTEN " in English?

• various components
• diverse components

Examples of using Diverse komponenten in German and their translations into English

Diverse Komponenten zur Vielzonenkühlung.
Various components for multi-zone cooling.

Während der letzten Wochen wurden bereits diverse Komponenten vor Ort repariert, z.B.
In the last weeks, different parts have already been repaired on-site, e. g.

Diverse Komponenten für E-Fahrzeuge Druckspeicher und andere Teile analog dem bisherigen Zuliefer-Portfolio.
Diverse components for e-vehicles pressure vessel and other parts similar to the previous supplier portfolio.

Zur Erfüllung der Bedürfnisse aus der Praxis sind diverse Komponenten in der GMP+ FSA Modul integriert worden.
In order to meet practical needs, various components have been integrated in the GMP+ FSA module.

Diverse Komponenten zur Systemüberwachung und zur Integration in die Maschinensteuerung des CNC-Bearbeitungszentrums garantieren die Betriebssicherheit.
Various components for system monitoring and interfaces for integration into the control system of the CNC machining centre guarantee safe operation.

Zum Portfolio gehören die Belastungsträger, das EliTe®Kompaktspinnsystem und diverse Komponenten für Rotorspinnmaschinen.
The product range includes top weighting arms, the EliTe®Compact Spinning System and various components for rotor spinning machines.

Coroplast liefert für diverse Komponenten, die vormontiert werden müssen, autarke Leitungssätze.
Coroplast supplies wire harnesses for various components that need to be pre-assembled.

Wenn Sie Ihre App mit den Tools der IBM Mobile Foundation entwickeln, mÃ1⁄4ssen Sie diverse Komponenten und Elemente entwickeln oder konfigurieren.
When you develop your app with the IBM Mobile Foundation set of tools, you must develop or configure a variety of components and elements.

Um dies zu gewährleisten, müssen diverse Komponenten der vertikalen Wertschöpfungskette aufeinander abgestimmt und angepasst werden.
In order to be able to achieve this, various components of the vertical value chain need to be matched and adjusted to each other.

Wir fertigen Stahlschmiedeteile für Achsen, Bremsen, Glieder und diverse Komponenten aus Aluminiumlegierungen für Personen- und Güterwagen.
We manufacture steel forged parts for axles, brake systems, links and various forged components made of aluminum alloys for passenger and freight cars.

Textilgefache erlauben Ihnen diverse Komponenten nahe beieinander zu verschachteln, und sie zugleich vor Schocks, Staub, Kratzer, Vibrationen und elektronischen Entladungen zu schützen.
Textile dunnage allows you to nest various components close together, yet protecting them from shocks, dust, scratches, vibrations and electrostatic discharges.

Die Linear- und Antriebstechnik„drylin" von igus bietet Konstrukteuren von 3D-Druckern diverse Komponenten- immer komplett schmierfrei und lieferbar in 24 Stunden und ab Stückzahl 1.
The"drylin" linear technology and drive technology from igus offers designers of 3D printers various components- always entirely lubrication free, that can be delivered within 24 hours, and starting at an order quantity of 1.

Das Produktportfolio umfasst diverse Komponenten aus den Segmenten Stahlbau und Maschinenbauteile sowie dem Schwerpunkt Hydraulikzylinder mit hauseigenem Engineering- maßgeschneidert auf Kundenwunsch.
The product portfolio includes diverse components from the structural steelwork engineering sector and machine components along with a focus on hydraulic cylinders with our own in-house engineering, tailored to our customers' needs.

Im nächsten Schritt ersetzten wir diverse Komponenten aus Edelstahl durch Aluminium und stellten dabei selbst die kleinsten Bauteile auf den Prüfstand- bis hin zu den Lagerkugeln.
 The next step involved taking various components made of stainless steel and replacing them with aluminium parts.

Messungen an diversen Komponenten von PV-Systemen.
Measurements on various components of PV systems.

Neben diversen Komponenten wurde auch die komplette Steuerung inklusive Visualisierung geliefert.
In addition to various components, the entire controlling system was delivered, including visualization.

Zudem ermöglicht es eine perfekte Zugänglichkeit zu den diversen Komponenten.
It also enables perfect accessibility to the various components.

Hier finden Sie verschiedene Tutorials zum Austausch und Installation diverser Komponenten, die in den meisten unserer Maschinen genutzt werden.
Below you will find different tutorials on how to replace various components that are used in the majority of our….

Der Magnetrührer PCE-MSR 100 eignet sich optimal um Fluide, bestehend aus diversen Komponenten, mit unterschiedlichsten Umdrehungszahlen bestmöglich zu vermischen und prima Ergebnisse zu garantieren.
The magnetic stirrer PCE-MSR 100 is ideal for optimally mixing fluids, consisting of various components, with the most different number of revolutions and guaranteeing excellent results.

Ihre Anstrengungen, die diversen Komponenten harmonisch ineinanderzufügen, wurden mit der Schönheit und Anmut des von ihnen geschaffenen Stücks belohnt.
Their efforts to combine these various components in a balanced way were rewarded by the beauty and harmonious look of the finished piece.

Hier finden Sie verschiedene Tutorials zum Austausch und Installation diverser Komponenten, die in den meisten….
Below you will find different tutorials on how to replace various components that are used… More.

Darum ist eine optimierte Integration zwischen den diversen Komponenten in der Anlage besonders wichtig.
So it is very important to have optimised integration between the various components on the line.

Matinée ist mit vielen diversen Komponenten ausgestattet, damit er je nach Anforderung angepasst werden kann.
Mattinée is fitted with many different components, which means it can be customised to meet specific requirements.

Die diversen Komponenten seiner Formula sind sorgfältig ausgelesen worden um den besonderen Anforderungen der Epiphyten und Semi-Epiphytenpflanzen zu entsprechen Phalaenopsis, Cymbidium, Cattleya etc….
The different component of its formula have been appositely chosen to respect the particular necessities of the different species of orchids Phalaenopsis, Cymbidium, Cattleya etc….

Die Kontrolle der diversen Komponenten wird in ein Managementsystem integriert, welches mit verschiedenen Detektoren und Bedienelementen verbunden ist.
The control of several components is usually integrated into a system connected with several detectors and user control devices.

Sichert die Dauerbestromung diverser Komponenten in der Tür, wie z.B. Kessy(Keyless entry system), Zuziehhilfen, Licht- und Sensortechnik.
Ensures continuous energy feed to various components in the door, such as Kessy(keyless entry system), power closure, light and sensor technology.

Dauerhafte Fixierung und Laminierung verschiedener Materialien wie Leder, Schaumstoff und Gewebe auf diversen Komponenten wie Armaturenbrett und Armlehnen.
Permanent bonding and lamination of different materials such as leather, foam and fabrics onto different components, such as instrument panels and armrests.

Hierbei erledigen wir Arbeiten vom ein fachen Bohren mit Bohrlehren über das Montieren von Gewinde buchsen bis hin zur komplexen Klebung diverser Komponenten.“.
In the process we handle work from simple drilling with drilling gauges to the assembly of threaded bushings to the complex gluing of diverse components.

Dazu noch viele weitere Informationen aus der Autowelt und der Tuner-Szene mit wertvollen Hintergrundberichten wie Daten und Bilder von Messen, oder über die Technik von diversen Komponenten eines Fahrzeuges.
In addition still much further information from the autoworld and the doing he scene with valuable background reports such as data and pictures of fairs, or over the technology of various components of a vehicle.