What is the translation of " EDV-SYSTEME " in English?

• computer systems
• IT systems
• computerised systems
• edv-systeme

Examples of using Edv-systeme in German and their translations into English

Anpassung der EDV-Systeme an den Euro.
The adaptation of IT systems to the euro.

Begleitung der Einführung neuer EDV-Systeme.
Support during introduction of new IT systems.

Für sämtliche EDV-Systeme und Datennetze geeignet.
They are designed for all information systems and data network.

Außerdem, Autos mehr an mechanischen Prinzipien, sondern als EDV-Systeme.
Additionally, cars relied more on mechanical principles, rather than computerized systems.

L EDV-Systeme GmbH, deren Lösungen seit Januar 2012 zu MicroNova gehören.
I EDV-Systeme GmbH, whose solutions have belonged to MicroNova since January 2012.

Umgang mit berufsspezifischen Arbeitsmitteln Flurförderfahrzeuge, logistische EDV-Systeme.
Handle job-specific work equipment industrial trucks, logistical IT systems.

Unsere modernen EDV-Systeme stellen Verbindungen zu Terminals und den Reedereien her.
Our modern EDP-systems provide connections to terminals and shipping companies.

Die Mitglieder des Verbands verbinden über IBOS("Inter-Bank Online System") ihre EDV-Systeme und Kundenkonten.
The members of the Association use IBOS("Inter-Bank Online System") to link their computersystems and account bases.

Die Kosten für die Umstellung der EDV-Systeme und der Geldautomaten müssen dagegen sehr sorgfältig geprüft werden.
The cost of changes to data-processing systems and cash dispensers will have to be evaluated very carefully.

Ein Bachelor of Computing Studiengang ist so konzipiert, um vertiefte Kenntnisse der EDV-Systeme und Design bieten.
A Bachelor of Computing degree program is designed to offer in-depth knowledge of computer systems and design.

EDV-Systeme sind eine effizientere Methode für die Erstellung von Berichten, so dass Sie schneller bessere Entscheidungen treffen.
Computerized systems are a more efficient method for compiling reports, allowing you to make faster, better decisions.

SDK Evolis Premium für die Remote-Überwachung des Druckers für den einfachen und schnellen Zugriff und die Integration in EDV-Systeme.
Evolis Premium SDK for remote supervision of the printer, while facilitating and speeding up integration into IT systems.

Die EDV-Systeme sind zum Teil den Programmen"Zoll 2002" und"Fiscalis" gemeinsam, zum Teil aber auch programmspezifisch.
The computerised systems are in part common to Customs 2002 and Fiscalis, and in part specific to one or other of those programmes.

Nach dem Studium der Informatik war er in verschiedenen Industrieunter nehmen als Projektleiter für produktionstechnische EDV-Systeme tätig.
After having studied computer science, he was active in various industrial companies as a project manager for production IT systems.

In den letzten Jahren haben wir unsere EDV-Systeme mehr und mehr mit allen Partnern verbunden und serviceorientiert optimiert.
Over the last few years, we have increasingly connected our IT systems to those of all our partners and optimised them with service in mind.

Maßnahme B-7 betrifft gemäß Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe b der Ratsentscheidung die Adaptierung der bestehenden EDV-Systeme von Eurostat.
Measure B-7, in accordance with Article 2(2)(b) of the Council Decision, provides for adaptation of existing Eurostat computerised systems.

Eine hochmoderne Technik und innovative EDV-Systeme gewährleisten das effiziente Löschen und Laden insbesondere von großen Containerschiffen.
The most advanced technology and innovative EDP system ensure efficient discharging and loading of large container ships, especially.

Keiner kommt näher an die ganzheitliche Funktionen von Aobo Filter für Mac erhalten, die Sie eine vollständige Kontrolle über das, was in Ihrer EDV-Systeme und ihr Netzwerk passiert.
None comes closer to the holistic features of Aobo Filter for Mac It gives you a complete control over what happens in your computer systems and its network.

Die Vernetzung der EDV-Systeme ist jeweils eine individuelle Kundenlösung und basiert auf partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit unseren Kunden.
Networking of the computer systems is an individual solution for each customer and is based on close cooperation with our customers.

Wir nehmen FREJA als ein äußerst dynamisches Unternehmen wahr, das sich auf Service, EDV-Systeme und maßgeschneiderte Lösungen für die Kunden versteht", sagt Thomas Jacobsen.
We see FREJA as a dynamic company with excellent service, IT systems and customised solutions", Thomas Jacobsen concludes.

Die EDV-Systeme und Software-Verfahren für den Betrieb dieser Website erfassen während ihres normalen Betriebs einige persönliche Daten, darunter die Übertragung von Kommunikationsprotokollen des Internets.
This website's computer systems and software procedures during their normal operation acquire personal information as it is typical for Transmission Control Protocols TCP.

SCHMITZ garantiert nicht für die Einbindung in vorhandene EDV-Systeme und den Anschluss weiterer Videoquellen, wie z.B. eines Ultraschallgeräts.
SCHMITZ also does not guarantee the integration of the software into existing IT systems and a second video source, such as an ultrasound device.

Die EDV-Systeme und Software-Verfahren für den Betrieb dieser Website erwerben, während ihres normalen Betriebs einige persönliche Daten, deren Übertragung in die Kommunikationsprotokolle des Internets.
The computer systems and software procedures for running this web site acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the communication protocols of the Internet.

Derzeit sind alle Mitgliedstaaten der Gemeinschaft bemüht, EDV-Systeme aufzubauen und mit der Wirtschaft des jeweiligen Mit glied staats in den Dialog einzutreten.
Currently, all EC Member States are attempting to set up computerized systems and liaise with the business sector in their countries.

EDV-Systeme und Software-Verfahren benutzt, um diese Website zu erwerben, während ihrer normalen Betrieb arbeiten, einige persönliche Daten, deren Übermittlung implizit in Kommunikationsprotokolle des Internets.
Computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in communication protocols of the Internet.

Die Human Performance Research Lab enthält die neuesten EDV-Systeme für die Messung der Sauerstoffaufnahme, Blutlaktat und Blutgasanalysegeräte.
The Human Performance Research Lab contains the latest computerized systems for the measurement of oxygen uptake, blood lactate, and blood gas analyzers.

Die Finanzierung der EDV-Systeme, auf die sich das Informationsnetz stützt, ebenso wie von Studien und Entwicklungstätigkeiten zu anderen Aspekten des Informationsnetzes benötigen eine solide Rechtsgrundlage.
A proper legal basis is required for the financing of the computerised systems on which the network relies and of studies into and development activities of other aspects of the network.

Schmitz garantiert nicht für die Einbindung in vorhandene EDV-Systeme und einenAnschluss einer zweiten Videoquelle, wie z.B. Ultraschallgerät.
Schmitz also dies not guarantee the integration of the software into extisting IT systems and a second video source connection, such as an ultrasound device.

Abschluss der Entwicklung der nationalen EDV-Systeme, die an die im Bereich des Zollwesens eingesetzten Systeme der Gemeinschaft angeschlossen werden müssen;
Developing their national computerised systems, which will have to be connected to Community customs systems;.

Das Vorhandensein von Viren oder anderen Elementen in den Inhalt, die Veränderungen in der EDV-Systeme produzieren können, elektronische Dokumente oder Benutzerdaten.
The presence of virus or other elements in the contents that can produce alterations in the computer systems, electronic documents or user data.