Examples of using Einfachsten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Italienischer Kaffee in seiner einfachsten Form.
Ein vom einfachsten zu wachsen und sie blühen leicht.
One of the easiest to grow and they bloom easily.Extrem geringe Größe- 32x34x21mm für einfachsten Einbau in alle Autos.
Im einfachsten Fall enthält ein Layer ein 2D planes Objekt.
In the simpliest case a layer contains a 2D plane object.Es wäre wohl am einfachsten, ich würde kündigen.
Combinations with other parts of speech
Übernimm sie einfach selbst, das löst die Probleme am schnellsten und einfachsten.
In seiner einfachsten und am meisten genutzten Form, gibt ein mailto.
In its most basic and commonly used form, a mailto.Angst während der Fahrt in seiner einfachsten form, ist es, Sie zu schützen.
Fear whilst driving, in its basic form, is there to protect you.Der Einsatz von Niederspannung im Außenbereich sorgt für maximale Sicherheit und einfachsten Anschluss.
The use of a low voltage in the outdoor area ensures maximum safety and easy connection.Sie sind beide keine einfachsten Individuen, um mit Ihnen auszukommen.
You're both not the easiest of individuals- to get along with.Im Allgemeinen sind sie nicht die effektivsten, sichersten und einfachsten zu verwenden.
In general, they are not the most effective, safe and easy to use.Die IF-Funktion ist eine der einfachsten und nützlichsten Funktionen in einer Excel-Arbeitsmappe.
The IF function is one of simplest and most useful functions in Excel workbook.Eine echte Hürde erreichen dieKleinen jedoch dann, wenn der Satz von seiner einfachsten Struktur abweicht.
Young children nevertheless face areal obstacle when the sentence deviates from its most basic structure.ScanJam Rfid Protector bietet den einfachsten und besten Schutz vor Betrugsverlusten bei kontaktlosen Karten.
ScanJam Rfid Protector provides the easy and the best protection against fraud losses on contactless cards.Von allen Volksheilmitteln zur Bekämpfung von Bettwanzen ist Essig eine der erschwinglichsten und einfachsten zu verwenden.
Of all the folk remedies for the control of bedbugs, vinegar is one of the most affordable and easy to use.Mit einem Mietwagen kommen Sie am besten und einfachsten an diese Orte und sind stressfrei unterwegs.
Möchten Sie Ihren Gästen die Möglichkeit bieten, ihren Taxitransfer online, auf dem schnellsten,sichersten und einfachsten Wege zu buchen?
Would you like to offer your clients the possibility of reserving their taxi transport on line, on the most fast,secure and easy way?Sie können von der einfachsten wählen, zwölf Stücke enthält, auch die schwierigsten, wo es über hundert sein.
You can select from the easiest, containing twelve pieces, even the most difficult where there will be over one hundred.Extrem geringe Größe- 30x34x21mmfür einfachsten Einbau in alle Fahrzeuge.
Extra small size- 30x34x21mm for easy installation in all vehicles.Einer der schnellsten, einfachsten und dennoch gesunden Mahlzeiten Rezepte, die ich kenne, ist zu ergreifen deli Scheiben Putenbrust und Blattspinat.
One of the most fast, easy and more healthy recipes that I know, take for sliced turkey breast and spinach leaves.Mit Smartphone und Laptop drahtlos ins Internet-das geht an der TUM am schnellsten und einfachsten mit dem eduroam WLAN.
With smartphone and laptop wirelessly into the Internet-this is at the TUM quick and easy with the eduroam WLAN.Sie können dies auf vielfältige Weise zu tun, von der einfachsten, mit nur zwölf Stück, oder schwieriger, mit mehr als hundert Stücke.
You can do this in many ways, from the easiest, with only twelve pieces, or more difficult, with more than a hundred pieces.Mag seine Gerechtigkeit unserem Forschen auch unzugänglich sein,so kann doch seine Barmherzigkeit vom einfachsten Erdenwesen empfangen werden.
Dies ist eine Aktivität, die auf ihrem einfachsten Niveau Familien empfohlen wird und für alle, die neugierig auf diesen Sport unter der Erde sind.
It is recommended activity for families at its most basic level, and for anyone who is curious about this underground sport.Aquariumpflanzen werden mit den Nährstoffen versorgt, die am schnellstenfehlen und die sie am einfachsten über die Blätter aufnehmen können.
Aquarium plants are supplied with the nutrients that are missing at first andwhich they can most easily absorb through the leaves.Lokalisierung in ihrer einfachsten Form kann nicht mehr nur als Anpassung eines gewissen Produkts oder Services an eine bestimmte Region betrachtet werden.
Localization in its most basic form cannot be seen anymore as adapting a particular product or service to a given area.Die Lüfter befinden sich in speziellen, schwenkbaren Halterungen, die einen extrem einfachen Ausbau der Lüfter und einfachsten Zugriff auf die serienmäßigen Staubfilter ermöglichen.
The fans are located in special swivelingbrackets which allow for simple removal of the fans and easy access to the serial dust filters.Mit einfachsten Mitteln, aber gutem Geruchs- und Geschäftssinn, bauen Raths und Schiess erfolgreich ihre Fruchtsaft-Firma Zamba auf.
With the most basic of means, but with an intuitive business sense- and nose(!), Raths and Schiess successfully build up their fruit juice firm, Zamba.Der Grund dafür ist, dass gegen die gleichen Stechmücken,Fliegen und Motten solche Geräte neben anderen Vernichtungsmethoden am effektivsten und einfachsten zu verwenden sind.
The reason for this is that against the same mosquitoes,flies and moths such devices, among other methods of extermination, are most effective and easy to use.Er repräsentiert den Blues in seiner einfachsten Form. Zusammen mit unserem Improvisationsworkshop bietet er einen fantastischen Einstieg in die Welt der Improvisation.
It represents the Blues in it's most basic form, and together with our Improvisation Guide forms the perfect way to start improvising.
