What is the translation of " FREIGABE-WORKFLOW " in English?

• approval workflow
• release workflow

Examples of using Freigabe-workflow in German and their translations into English

Der Konfigurationsdialog für den Freigabe-Workflow.
The approval workflow configuration dialog.

Aktivieren Sie die Funktion Freigabe-Workflow in Ihrem Process Manager-Arbeitsbereich.
Activate the approval workflow feature within your Process Manager workspace.

Zur Unterstützung der Sachbearbeiter können Sie einen Freigabe-Workflow definieren.
In order to support the specialist, you can define a release workflow.

Der Freigabe-Workflow ist nun auch für Kunden der Ultimate On-Premise Edition verfügbar.
The approval workflow is now available for customers of the Ultimate On-Premise Edition.

Bearbeiten Sie die Zustände, die ein Diagramm innerhalb der Freigabe-Workflows haben kann.
Edit the states a diagram can have within an approval workflows.

Versucht der Nutzer dennoch, den Freigabe-Workflow zu starten, erscheint eine Fehlermeldung.
In case this user still tries to start the approval workflow, an error message is shown.

Prozessoptimierung mit elektronischem Doku menten eingang und Freigabe-Workflow in SAP.
Process optimisation with electronic documents receipt and release workflow in SAP.

Dies ist das Beispiel für einen Freigabe-Workflow, wie man ihn in Portos abbilden kann.
This is an example for an approval workflow which can be implemented in Portos.

Unmittelbare Benachrichtigung des definierten Verteilerkreises, Steuerung des Freigabe-Workflows.
Immediate notification of the defined distribution loop, controlling the release workflow.

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie einen Freigabe-Workflow für ein Diagramm im Explorer starten können.
In this section, you will learn how to start an approval workflow for diagrams.

Vier-Augen'-Freigaben- Hinzufügen von Berechtigungen und parallelen Tasks zu Freigabe-Workflows.
Four-eye' approvals- adding permissions and parallel tasks to approval workflows.

In dem Kapitel Freigabe-Workflows erfahren Sie, wie Sie den Freigabeprozess starten und managen können.
In the chapter Approval workflows, you can learn how to start and work with approval workflows..

Das Ereignis können Sie im Rahmen des Freigabe-Workflows manuell auslösen.
The event can be manually triggered in the context of the release workflow.

Wenn Sie in einem Freigabe-Workflow eine“Modellzustand setzen”-Aktion hinzugefügt hatten, wurde diese Aktion nicht korrekt konfiguriert.
When adding a“Set model state” action to an approval workflow, the action wasn't configured properly.

Falls Sie vor dem Öffnen des Dialogs ein Diagramm ausgewählt haben, werden nun alle Freigabe-Workflows dieses Diagramms angezeigt.
If you have selected a diagram before opening the dialog, all approval workflows for this diagram will be displayed.

Im Abschnitt Mit Freigabe-Workflows arbeiten lernen Sie wie Sie Freigabeworkflows starten und mit diesen arbeiten können.
In the section Working with approval workflows, you learn how to start and work with approval workflows..

Für die weitere Bearbeitung wird mit einem Doppelklick auf die Zeile des Vorgangs das Fenster Rechnungskontrolle- Freigabe-Workflow geöffnet.
The window A/P Invoice Voucher- Release Workflow is opened for further editing by double-clicking the line of the task.

Kompatibilität mit mehrstufigen Freigabe-Workflows, die Proofing und Freigabe durch eine Reihe verschiedener Personen erfordern.
Compatibility with multi-stage approval workflows requiring proofing and approval by a number of different people.

Zur Abarbeitung dieser Vorgänge können die zuständigen Sachbearbeiter das Fenster Rechnungskontrolle- Freigabe-Workflow im Aufgabenmonitor öffnen.
To complete these tasks, the specialists responsible can open the A/P Invoice Voucher- Release Workflow window on their ToDo list.

Einheitliche und klare Redaktions- und Freigabe-Workflows für Redakteure sparen zudem Zeit; die Anwendung kann in Zukunft auch mehrsprachig ausgebaut werden.
Consistent and clear editing and approval workflows for editors also save time, and the application can also be expanded to be multilingual in the future.

Prozessbeteiligte können auch via Web, E-Mail oder Mobile App in den elektronischen Prüfungs- und Freigabe-Workflow der Rechnungsbearbeitung eingebunden werden.
Process participants can be integrated also via web, e-mail or mobile app in the electronic validation and release workflow of the processing of invoices.

Falls mehr als ein Freigabe-Workflow für Ihren Arbeitsbereich konfiguriert ist, wählen Sie den gewünschten Freigabe-Workflow in dem Dropdown-Menü aus und klicken anschließend auf Start.
In case there is more than one approval workflow for your workspace, select the approval workflow you want to start from the dropdown menu and then click Start.

Ein Modellierer in Signavio Workflow Accelerator kann nun festlegen, wer berechtigt ist einen Freigabe-Workflow im Signavio Process Manager anzuzeigen oder zu starten.
Now a modeller in Signavio Workflow Accelerator can define who has permission to see or start an approval workflow in Signavio Process Manager.

Mit Smart Datasheets Solution können Vorlagen zentral gespeichert und verwaltet werden, mit vollständig konfigurierbarem Anwenderzugriff, Versionskontrolle und Korrektur- und Freigabe-Workflows.
With the Smart Datasheet Solutions, templates can be stored and managed centrally, with fully configurable user access, version control, and review and approval workflows.

Durch umfassende Möglichkeiten der Anpassung haben viele Firmen individuelle Freigabe-Workflows, Formulare, Sichten, Vorlagen, Auswertungen, Kennzahlen, ganze Vorgehensmodelle hinterlegt.
Through comprehensive possibilities for adaptation, many firms have individual release workflows, forms, views, templates, evaluations, figures, whole process models.

Die speziell für den Freigabe-Workflow verfügbaren Ereignisse(Ereignisnummern 300, 310, und 320) können nur in dem Fenster Rechnungskontrolle- Freigabe-Workflow manuell ausgelöst werden.
The special events that are available for the release workflow(event numbers 300, 310 and 320) can only be initiated manually in the A/P Invoice Voucher- Release Workflow window.

Zur Automatisierung der Rechnungsbearbeitung mit dem Workflow-Management-Tool biz²DocumentControl wurde unter Berücksichtigung der existierenden SAP Business Logik ein Prüf- und Freigabe-Workflow eingerichtet Freigabe auf Rechnungs- und Rechnungspositionsebene möglich.
To automate the invoice processing with the workflow management tool biz²DocumentControl, an audit and release workflow was set up taking account of the existing SAP Business Logic.

Der entsprechende Dialog öffnet sich. Falls mehr als ein Freigabe-Workflow für Ihren Arbeitsbereich konfiguriert ist, wählen Sie den gewünschten Freigabe-Workflow in dem Dropdown-Menü aus und klicken anschließend auf Start.
In case there is more than one approval workflow for your workspace, select the approval workflow you want to start from the dropdown menu and then click Start.

Wenn Sie Freigabe-Workflows zum Veröffentlichen von Diagrammen in Collaboration Hub verwenden, müssen Sie die Veröffentlichungsrechte Ihrer Benutzer widerrufen, um zu verhindern, dass sie nicht genehmigte Diagramme veröffentlichen.
If you use approval workflows to publish diagrams in Collaboration Hub, ensure you revoke the publishing rights of your users to prevent they publish unapproved diagrams.

Prozesse in SAP: Workflow von dokumenten basierten Prozessen Prozessoptimierung mit elektronischem Doku menten eingang und Freigabe-Workflow in SAP Erreichen Sie eine Prozessoptimierung durch die Automatisierung des Workflows von Dokumenten in SAP!
Processes in SAP: Workflow of document-based processes Process optimisation with electronic documents receipt and release workflow in SAP Reach an process optimisation by automating of the workflow of documents in SAP!