Examples of using Hingen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir hingen Lippe an Lippe!
Erhalten Hilfe der Schutzmetall orientalische Glocken hingen an der nordwestlichen Seite zu helfen.
Get assistance to help the patron metal oriental bells hung on the northwest side.Wir hingen in meinem Zimmer ab.
We hung out in my room.Leichtigkeit der Installation, die an der Wand befestigte Spurhaltung oder die Decke hingen Installationsweise.
Hingen Sie sehr an Pelletier?
Were you close to Pelletier?Combinations with other parts of speech
Wie lange hingen Sie an der Nadel?
How long were you on the needle?Sie hingen mit dem Kopf nach unten und wurden lebendig verbrannt!
Einige Rollos hingen kaputt am Fenster.
Some blinds were broken by the window.Sie hingen eine Tafel auf, um daran zu erinnern, was dort geschah.
Die Strümpfe hingen am Kamin bereit.
The stockings were hung by the chimney with care.Dann hingen sie die Praktizierenden auf und schlugen sie.
Then they hanged and beat the Falun Dafa practitioners.Schon nach wenigen Jahren hingen seine Geschwister mit an seinem Tropf.
But already after a few years, his sisters were dependent on his financial support.Sie hingen auf Kleiderbügeln, so wie.
They were on hangers, like.Stalaktiten hingen mir von den Augen runter.
Dann hingen wir heute zusammen ab und er war ein ganz anderer Mensch.
Then we're hanging out today and it's like he was a different person.Werke wie dieses hingen in Basel, während ich bestraft wurde.
Works like this were hung in Basel while I Wir hingen aber für 10 Tage fest.
Jordan: Wir hingen also in diesem Zimmer ab.
JORDAN: So we werejjust hanging out in the room.Natürlich hingen die Verkehrsmittel von ihrer jeweiligen wirtschaftlichen und sozialen Stellung ab.
Naturally the means of transport depended on their respective economical and social position.Alle drei hingen in der gleichen Schwulenbar ab.
All three hung out in the same gay bar.Ja, wir hingen manchmal miteinander ab.
Yeah, we hung out sometimes.Lhre Arme hingen herunter, ihre Beine umarmend.
Graue Wolken hingen tief am Himmel und es nieselte leise vor sich hin.
Grey clouds hang low from the sky and it was drizzling.Ihre Körper hingen wie niedrig hängende Früchte auf den Handflächen.
Their bodies drooped on the palms like low-hanging fruit.Armut und Reichtum hingen früher mehr von der Wirtschaftsstruktur ab.
Poverty and wealth used to depend more on means of livelihood.An der Wand hingen vier riesige Plakate, die wir nacheinander enthüllten.
Rotglühende Ketten hingen über seinen Schultern und er schnaubte erschöpft.
Red-hot chains were draped over his shoulders, and he huffed in exhaustion.Struktur und Funktion hingen hier zusammen, ließen sich nicht voneinander trennen.
Viele Dhutanga -Mönche hingen von diesen Gemeinschaften, für deren tägliche Almosenspeise, ab.
Many dhutanga monks relied on those communities for their daily aims food.Unsere Zeichnungen hingen zufällig nebeneinander, so dass wir miteinander ins Gespräch kamen.
Our drawings happened to be hung next 
