What is the translation of " MARKANTER " in English?

• distinctive
• striking
• prominent
• marked
• its distinct

Examples of using Markanter in German and their translations into English

Markanter Felsen an der Ortsdurchfahrt von Avlakia.
Impressive rocks on the way through Avlakia.

Auffallende silbrige Blätter mit sehr markanter Aderung.
Unique silvery foliage with very marked veins.

TU markanter Anteil von Wasser aus den 60er/70er Jahren.
TU significant proportion of water from the 60s/ 70s.

In bequemer, sportiver Form mit markanter Wulstnaht.
Comfortable, sporty style with a striking cording seam.

TU markanter Anteil von Wasser aus den 60er/70er Jahren.
  TU significant proportion of water from the 60s/ 70s.

Panalpina mit Marktanteilsgewinnen und markanter Profitabilitätssteigerung.
Panalpina with market share gains and significantly improved profitability.

Markanter Anstieg der Nettoliquidität und der Eigenkapitalquote.
Significant increase in net liquidity and equity-to-assets ratio.

Revers sind wieder markanter, die Silhouette bleibt schmal.
Revers are more pronounced; the silhouette stays slim.

Markanter Rundhöcker mit schönen Gletscherschliffen am südlichen Seerand.
Remarkable roches moutonnées on the lake's southern shore.

Wahrzeichen des mittelalterlichen Lentiscosa ist die mächtige Kirche mit markanter Mosaikkuppel.
Landmark of the medieval Lentiscosa is the imposing church with its distinctive mosaic cupola.

Vor allem Zaha Hadids markanter Bibliotheksbau sticht auf dem neuen Campus hervor.
Above all, Zaha Hadid's imposing library building stands out on the new campus.

Die Basisvariante aus unserer Kreativschmiede ist die g.1 iPhone SE Lederhülle mit markanter roter Naht.
The basic version from our creative hub is the g.1 iPhone SE leather sleeve with its distinct red seam.

Ein weiterer, markanter Schritt zur Verjüngung und zur Verstärkung unseres Instruktoren-Teams.
Another significant step to rejuvenate and to reinforce our instructors' team.

Der Grundstein von FleuraMetz wurde von einer Reihe markanter Pioniere des niederländischen Blumenhandels gelegt.
The basis for FleuraMetz was laid by a few remarkable pioneers in the Dutch flower trade.

Ein markanter, skulpturaler Sessel, inspiriert vom kalifornischen Einrichtungsstil der 1960er Jahre.
A striking, sculptural armchair inspired by 1960's Californian interiors.

Dieses Theme bietet eine Kombination aus markanter Typografie, Lockerheit und schweren Strukturen.
This theme features a combination of bold typography, loose sketchy qualities and heavy textures.

Ein markanter, femininer und markanter Farbton, der das Innere perfekt widerspiegelt.
A striking, feminine and striking shade that perfectly reflects what is inside.

Blickfang der neuen Vinothek in der»Rotweinmetropole« Ahrtal ist ein markanter, rot-weißer Tresen.
The eye-catching feature of the new wine cellar in the»red wine metropolis« of the Ahr valley is a striking red and white counter.

Bayrischzells markanter Hausberg, der Wendelstein, ist schon von München aus sichtbar.
Bayrischzell's striking houseberg, the Wendelstein, is already visible from Munich.

Wir schützen professionell und effizient, angepasst an die Bedrohungslage unauffällig, oder mit markanter Präsenz.
We protect in a professional and efficient way, adapted discreetly to the thread situation, or with a striking presence.

Markanter Firmensitz: OKM entwickelt, produziert und vermarktet seine Produkte in einer goldenen Pyramide.
Prominent headquarter office: OKM develops, manufactures and commercialises their products in a golden pyramid.

Slipper„Ben" von LLOYD in softem Kalbsveloursleder mit 2 elastischen Einsätzen, leicht gepolsterten Abschlüssen und markanter Naht.
Ben" slip-ons by LLOYD made from soft calfskin suede with 2 elasticated inserts, softly padded rims and striking stitching.

Ihr markanter Stundenzeiger verweist auf eine 12-Stunden-Skala, wie man sie von der Einzeigeruhr UNO seit mehr als 30 Jahren kennt.
Its striking hour hand points to the same twelve-hour scale that has been used in the UNO one-hand watch for more than 30 years.

Zweigeteilte Scheinwerfer mit obenliegendem Tagfahrlicht› Markanter Kühlergrill und hohe Bodenfreiheit machen den KAMIQ zu einem typischen SUV.
Split headlights with daytime running lights above› Distinctive grille and high ground clearance make the KAMIQ a typical SUV.

Wandern und Biken entlang markanter Gletscherzüge und Bergmassive, romantischer Bergseen, aromatischer Alpenwiesen und -wäldern auf perfekt gepflegten und ausgewiesenen Strecken.
So walk and cycle along striking glaciers and massifs, by romantic mountain lakes, over aromatic alpine meadows and forests on perfectly prepared and marked-out routes.

Sportiver Edel-Look aus softem Kalbsnubukleder mit Ripsbandeinfass, markanter Sohlenumrandung aus geflochtenen Jute-Bändern und appliziertem Logo-„B.
Casual chic shoes made of soft calf nubuck leather with corded ribbon edge, a distinctive sole with woven jute bands and appliquéd"B" logo.

Eine Stute mit herrlichem Gesicht, markanter Sattellage, die sich stets locker präsentierte und auf dem Schrittring zur Höchstform auflief«; Quelle: Der Hannoveraner, 9/02.
A mare with beautiful face, prominent wither and back, whom presented herself supplely and rose to best form in the final round« Der Hannoveraner 9/02.

An Hand ausgewählter representativer Stationen wurden deshalb Perioden extremer Temperaturen und markanter Trends der Temperatur im Tiefenwasser der zentralen Ostsee seit Mitte dieses Jahrhunderts untersucht.
Data from long-term measurements at representative stations were studied to identify periods of extreme temperatures and marked temperatures trends in the central Baltic deep water between 1950 and 1998.

Je weiter sie die Probe abkühlen, desto markanter treten in der Strom-Spannungskurve mehrere Hügel sowie ein tiefer Einschnitt hervor.
The more they cool the sample, the more marked is the appearance of several peaks and a deep dip in the current-voltage curve.

Die extrem betonten Wangenknochen, die stechenden Augen mit markanter Augenbrauenkontur, sowie die dunklen Lippen gehören wie die Maleficent Hörner genauso zu einem Maleficent Kostüm.
The extremely accentuated cheekbones, the piercing eyes with striking eyebrow contours, as well as the dark lips belong to a Maleficent costume just like the Maleficent horns.